Перевожу с канцелярВского
9.43K subscribers
1.05K photos
350 videos
6 files
4.55K links
«Перевожу с канцелярВского»— переводы израильских новостей, блогов, соцсетей с иврита.
Все про политику, ХАМАС, ЦАХАЛ, ШАБАК, 7 октября — дословно, по фактам, на русском. Без цензуры и пропаганды.
Канал для тех, кто хочет понимать, а не догадываться.
Download Telegram
🎙️Перевожу с канцелярВского

Лоб в лоб: правительство против БАГАЦа — завтра в комитет министров поступит на утверждение законопроект о строгом определении порядка назначения главы Комиссии по назначениям госчиновников.

Комитет министров по законодательству завтра, вероятно, утвердит законопроект, возвращающий правительству исключительное право назначать главу государственной службы без конкурса и без какой-либо конкурсной процедуры.

Этот шаг — ответ на прецедентное решение БАГАЦа на прошлой неделе, в котором суд "вчитал в закон" обязательство проводить конкурс, несмотря на то, что сам закон прямо освобождает от этой обязанности.

В пояснительной записке к законопроекту говорится:
«Суд вышел за рамки чётких формулировок закона и фактически создал обязательство, которое не было установлено законодателем и даже не подразумевалось им».

Теперь правительство предлагает внести поправку, которая чётко прояснит: как и другие чувствительные должности, должность главы Комиссии по назначениям чиновников высшего звена находится исключительно в ведении исполнительной власти.
===================
Суть предлагаемого закона:

Речь идет о поправке к Закону о государственной службе (назначения), 1959, касающейся назначения главы Комиссии государственной службы Израиля (נציב שירות המדינה).

1. В существующей редакции закона (ст. 6) указано, что назначение главы комиссии осуществляется правительством без конкурса (без тендера/мехра́за).
Это отражает желание законодателя дать исполнительной власти свободу выбирать главу этого ключевого кадрового органа.

2. Что решил БАГАЦ (в деле № 37830-08-24, от 12.05.2025):

Большинство судей решили, что даже несмотря на прямое освобождение от конкурса, в закон нужно «вчитать» строгий принцип, требующий проведения конкурентной процедуры.

Таким образом, БАГАЦ перешёл границы буквального смысла закона, создав новую обязательную норму, которую Кнессет не устанавливал.

3. Что предлагает правительство:

Явно прописать, что на должность главы Комиссии не требуется ни конкурс, ни другая конкурентная процедура — как и для других ключевых должностей (глава полиции, ШАБАК, управляющий Банка Израиля, гендиректора министерств).

Таким образом, вернуть контроль за назначением правительству и отменить эффект решения БАГАЦа.

4. Дополнительная часть поправки — временное замещение главы Комиссии:

В случае отсутствия действующего главы (временно или надолго), создаётся правовой вакуум, поскольку по закону многие действия требуют «консультации с главой Комиссии».

Предлагается внести в закон положение, позволяющее премьер-министру назначить временно исполняющего обязанности на срок до 6 месяцев, в консультации с главой департамента по заработной плате в Минфине.

Продление более чем на 6 месяцев возможно только с одобрения правительства.

Анализ и значение:

Конфликт ветвей власти: Данный законопроект — это ответная реакция исполнительной ветви власти на решение БАГАЦа, который, по мнению правительства, вышел за рамки своих полномочий, нарушив баланс между судебной и исполнительной властью.

Законодательное закрепление исполнительной власти: Поправка демонстрирует тенденцию правительства ограничить влияние судебной власти в кадровых вопросах.

Функциональность госаппарата: Вторая часть поправки устраняет административный тупик, обеспечивая непрерывность работы даже при отсутствии главы Комиссии.

Источник

#багацдельня
-----------------------------
📚Подпишись на канал -читай актуалии с переводом.
-----------------------------
👍18🙏2🤯1
Адам Голд | Блогер, авторский тг-канал

А теперь в рубрике «Новости борделя»:
Мы уже упоминали о дополнительном судебном заседании, назначенном на сегодня?
Так вот, дополнительное заседание, назначенное судьёй Сольбергом, будет посвящено решению судьи Амита, который отменил вердикт судьи Ашера Кула в окружном суде.

Это тот самый судья Кула, который в нашумевшем деле, незадолго до этого, фактически отменил решение всё того же Амита по делу Романа Задорова.
Но это только начало.

Всё это происходит одновременно с тем, как Амит включил в состав суда себя и Дафну́шку (Дафну Барак-Эрез) для обсуждения закона о внесении поправки в Закон о государственном комиссаре по жалобам на судей.

Напомним: эта поправка немного урезала полномочия Амита, чтобы он больше не мог единолично и разрушительно контролировать назначение проверяющих поведение судей в будущем.

Благодаря этой поправке судьёй-комиссаром по жалобам был назначен судья Кула — разумеется, вопреки позиции Рубинштейна, который заседал в комиссии в статусе судьи Верховного суда.

(Разумеется, и это назначение едва не было сорвано и состоялось только благодаря упорному отказу судьи Эльрона — его существование стало одной из главных причин того, что Амит «сконструировал» состав из трёх «сеньоров», не расширяя его, чтобы вынести временный запрет и убить закон.)

Но драма здесь вполне реальная.
Потому что личность комиссара — это не какая-то абстрактная тема.

Одним из первых дел (и, безусловно, самым важным), которое ляжет на стол нового комиссара Кула, станет рассмотрение жалоб на некоего Ицхака Амита.
Как известно, речь идёт о ряде дел, где Амиту предъявлены весьма серьёзные обвинения — в том числе в конфликте интересов и злоупотреблении доверием, мошенничестве и сокрытии фактов, строительных нарушениях, «сборке» комиссии с использованием своего положения и так далее.

Другими словами — ничего особенного не произошло.
Просто Амит использовал своё положение и полномочия, чтобы включить себя в особенно чувствительный состав суда, обсуждающего закон, который лишает его части власти.

(А также включил в состав двух будущих президентов — Сольберга и Барак-Эрез — при этом не расширив состав, с целью заблокировать этот закон.)
И всё это — при том, что речь идёт о решении, которое определит, кто станет комиссаром по жалобам, куда, собственно, и поступят жалобы на самого Амита по упомянутым делам.

Надо признать:
Коррупционная история — даже по меркам особо бесстыжих политиков.

Как сказал один умный человек:
похоже, что Израиль перешёл от политической культуры «так не делают» к культуре «теперь так делают» — громогласно и на глазах у всех.

#багацдельня #дипстейтатура #абсурдистан
-----------------------------
📚Подпишись на канал -читай актуалии с переводом.
-----------------------------
🤬19👍7🤯2
🎙️Перевожу с канцелярВского:

"Проголосовал против коалиции – и был наказан: депутат Кнессета Амит Халеви отстранён от Комиссии по иностранным делам и обороне"

В "Ликуде" утверждают, что голосование Халеви против расширения действия приказа N8 о мобилизации "вредит усилиям на войне".
Халеви: "Я действую от имени солдат, требуется принципиальное изменение в плане 'Колесницы Гидеона'".

Амит Халеви | Депутат Кнессета от партии Ликуд

Сегодня от Комиссии по иностранным делам и обороне отстранили не меня — отстранили голос тысяч офицеров и солдат, готовых к самопожертвованию, преданных этой войне, но только ради полного разгрома, только ради победы.
Не мой голос важен, а руки, тела и души солдат ЦАХАЛа.

К сожалению, новый план «Колесницы Гидеона» может обернуться для нас страшной ценой. Согласно этому плану, помощь продолжит поступать ХАМАСу, он продолжит контролировать большую территорию и население — а так врага не побеждают.

После двадцати месяцев оперативных провалов, стоивших нам огромной кровавой цены, моя обязанность — и обязанность каждого депутата — убедиться, что ЦАХАЛ извлёк уроки, прежде чем голосовать и отправлять солдат в бой. Тем более — обязанность министра обороны.
Как депутат, я продолжу выполнять свой долг перед вами — без страха.

Игаль Малка | Журналист и публицист

Вслед за его требованием предоставить от военного руководства оперативный план, направленный на разгром ХАМАСа, а не на бессмысленное рискование нашими бойцами, фракция "Ликуд" отстранила депутата Кнессета Амита Халеви от Комиссии по иностранным делам и обороне.

Этот шаг свидетельствует о двух вещах:

1. Премьер-министр Нетаньяху полностью согласован с планами военного затягивания.

2. Внутрипартийная демократия в "Ликуде" ничем не отличается от той, что есть в "Еш Атид".

Мы заслуживаем подлинное руководство вместо жалкого зрелища, которое наблюдаем последние два года.

Амит Халеви был отстранён "Ликудом" от Комиссии по иностранным делам и обороне после того, как он нарушил решение правительства, чтобы защитить бойцов ЦАХАЛа.

Давида Битана "Ликуд" оставил председателем Экономической комиссии, несмотря на то, что он нарушил решение правительства, чтобы защитить корпорацию общественного вещания.

Пусть каждый сделает выводы сам.

-----------------------------
📚Подпишись на канал -читай актуалии с переводом.
-----------------------------
👎11😡6👍21
Тамир Мораг | Политобозреватель 14 канала

Кровь кипит от возобновления гуманитарной помощи Газе, пока около двадцати заложников гниют в туннелях.
Но войну ведут головой, а не эмоциями.
Поэтому давайте разложим всё по полочкам.

1. Через несколько дней еда в секторе закончилась бы полностью. Примерно через две недели весь мир был бы наводнён фотографиями голодающих детей. Примерно через месяц десятки и сотни тысяч жителей Газы начали бы массово умирать. Война была бы остановлена, заложники остались бы в туннелях, а ХАМАС победил бы.

2. Сегодня в Газу въехали 9 грузовиков, в основном с детским питанием. На следующей неделе ежедневно будет заходить от 30 до 40 грузовиков, по сравнению с примерно 600 в день во время прекращения огня. Это менее 10% и едва достаточно, чтобы удержать население Газы выше порога недоедания.

3. Примерно через неделю–десять дней начнёт действовать механизм распределения помощи через американские компании, что почти полностью исключит её утечку к ХАМАСу. До этого специалисты прогнозируют до 20% утечек — то есть от 6 до 8 грузовиков в день — что далеко от уровня, способного дать ХАМАСу рычаги контроля над населением или припасы на длительное время.

4. Цель была и остаётся — полная победа. Это труднодостижимая цель, но достижимая. А трудные цели требуют непростых уступок, разума и терпения. Популизм даёт рейтинги, выдержка приносит победы.

#NOGAZANOWAR #тамирмораг
-----------------------------
📚Подпишись на канал -читай актуалии с переводом.
-----------------------------
👍17👎4👏1🙏1
Игаль Малка | Журналист и публицист

Ааааа...
Решение о вводе продовольствия в Газу основано на предупреждении генерала Расана Алиана, что еда в Газе закончится через несколько дней.
Это тот самый Расан Алиан, который солгал правительству, будто топливные грузовики не въезжали, и это тот же Расан, который впустил сюда террориста Джибрила Раджуба.
Хватит отговорок, Нетаньяху и Кац!
Тот, кто полагается на этого человека вместо того, чтобы уволить его, — это только тот, кто хочет, чтобы его обманули...

#NOGAZANOWAR #игальмалка
-----------------------------
📚Подпишись на канал -читай актуалии с переводом.
-----------------------------
💯12🤔4
Моти Кастель | Политобозреватель 14 канала

Несмотря на обещания, что помощь не попадёт в руки ХАМАС, координатор правительственных действий на территориях заявил вчера на заседании кабинета, что существует опасение, что от 15 до 20% помощи может утечь к ХАМАС.

Согласно израильским источникам, в переходный период распределением помощи будет заниматься организация WFP — Всемирная продовольственная программа ООН.

Высокопоставленный источник каналу «Новости 14»:
«ЦАХАЛ будет отслеживать пекарни и кухни, которые сейчас закрыты. Если вы доставляете муку, а пекарни не открываются — это означает, что она попадает к ХАМАС.
Как только мы зафиксируем утечку — примем меры».

#NOGAZANOWAR #мотикастель
-----------------------------
📚Подпишись на канал -читай актуалии с переводом.
-----------------------------
🤡9😡3🤔1
🎙️Перевожу с канцелярВского

«Люди Трампа дают Израилю понять: "Мы вас бросим, если вы не прекратите эту войну", — сказал этот человек. — Политически, как и в прошлом, у Нетаньяху есть возможность это сделать: у него огромное большинство в Кнессете и в Израиле, но у него нет политической воли».

Амит Сегаль | Журналист -аналитик 12 канала

Вы слышали громкие заголовки на всех израильских сайтах о том, что Трампу надоел Израиль?
И ещё — из Washington Post?

Вот что вам нужно знать: даже в самом Washington Post не придали этим словам особого значения — доказательство тому, что эта цитата не попала ни в заголовок, ни в подзаголовок.
И на то есть причина: источник анонимный, совершенно не ясно, американец ли он, или, как более вероятно по тексту — израильтянин.
Он даже не утверждает, что слышал это лично.
Предполагаю, что если бы Трампу действительно надоел Израиль, он бы вряд ли стал сообщать об этом именно через газету, которую он так презирает.

#срам_и_смрад #пропагандеж
-----------------------------
📚Подпишись на канал -читай актуалии с переводом.
-----------------------------
👍16💯2
Торат Лехима | Доктрина войны

Да, это прогрессивное уравнение: права врага важнее, чем жизни евреев.

Это верно для Командования ЙОШ, где и сегодня утром боевики свободно перемещаются, а следующий теракт уже на подходе.

Это верно для Газы, где наши бойцы с пальцем на спусковом крючке с отчаянием смотрят, как колонны с провизией направляются к ХАМАСу.

Это не стратегия и не тактика —
это мировоззрение.
Перекрёсток жизни и смерти.

Без еврейской морали не может быть настоящего правого правительства.
Без еврейской морали не бывает побеждающей армии.

У правого лагеря,
пленённого смертоносными левыми идеологиями и обманутого глубинным государством в лице скользких прогрессивных чиновников и офицеров, ещё долгий путь, прежде чем он вернётся к иудаизму и к жизни и сможет управлять здесь настоящим еврейским, победоносным и процветающим государством.

Пора двигаться вперёд.

#NOGAZANOWAR
-----------------------------
📚Подпишись на канал -читай актуалии с переводом.
-----------------------------
👍161
Гади Тауб | Доктор истории, публицист

Почему наши СМИ выходят с громкими заголовками, даже не проверив, о чём вообще идёт речь?

Информационные каналы выпустили пуш с сообщением: «Приближённые к Трампу передали послание в Иерусалим: "Мы вас бросим, если не закончите войну"».

Так давайте разберёмся.

1. The Washington Post — это медиа, к которому Трамп, мягко говоря, не испытывает симпатии.

2. Статья в Washington Post почти полностью посвящена тому, что Нетаньяху допустит минимальную гуманитарную помощь, чтобы сохранить поддержку США.

3. В последнем абзаце упоминается анонимный источник, которого они называют This Person (этот человек), и он утверждает, что «люди Трампа» якобы заявили, что бросят Израиль, если война не будет завершена. Именно этот абзац и растиражировали разные СМИ.

Знаете эту сцену из сериала «Судья», когда кто-то знает кого-то, кто знает кого-то? Вот это оно!

4. И самое важное!!! Washington Post отредактировали упомянутый абзац, изменили его местоположение и теперь пишут, что источник — это человек, знакомый с деталями. Почему они это изменили?
(Потому что это полная чушь!)

Вот 👉 ссылка на статью — обратите внимание, что она была отредактирована, абзац переместили, а описание источника изменили.

Короче, Фейк! Фейк! Фейк!!

Точно так же, как заголовки про то, что «Трамп хочет палестинское государство».

Итог — Трамп с нами, он нас поддерживает.
Продолжаем в том же духе.

#пропагандеж #срам_и_смрад
-----------------------------
📚Подпишись на канал -читай актуалии с переводом.
-----------------------------
👏11👍7🙏3
🎙️Перевожу с канцелярВского

~ Анат Идельсон
Привет,

Сегодня я сажусь готовить для вас логотип.
Офер Касиф сегодня подаст вотум недоверия в Кнессете — примерно в четыре часа — и ищет около двадцати человек, которые в это время встанут в зале наверху и поднимут плакаты
в поддержку детей Газы, за освобождение заложников, за окончание войны и тому подобное.

Возможно, что их будут выдворять с применением силы.
Передавать это сообщение нельзя.

Кто присутствует и заинтересован — прошу написать мне в личку.

Моти Кастель | Политобозреватель 14 канала

Сообщение, отправленное сегодня в группе "Голодовка в Кнессете":

Требуются 20 человек, чтобы поднять плакаты с изображениями детей из Газы в зале пленарных заседаний...

Голодовка, разумеется, "за возвращение заложников", верно?

"Выдворение может быть с применением силы"...
Нельзя передавать это сообщение...

Это, пожалуй, зеркальное отражение, дистиллят методов действия презренных анархистов.
Циничное и жестокое использование темы заложников в низменных целях.
В конце концов «акция» была отменена. Возможно, не нашлось достаточно добровольцев...

И как будто всего этого мало — в обсуждении в группе участники признают, что нет ни одного настоящего «голодающего»...

#абсурдистан
-----------------------------
📚Подпишись на канал -читай актуалии с переводом.
-----------------------------
🤬18🤡51👍1🤮1
Илель Битон Розен (военкорр 14 канала ) сообщает:

Ресторан в центре сектора Газа 8 часов назад.
Кондиционер, кофе, бельгийская вафля.
Члены кабинета приглашены приехать лично и насладиться изобилием.

Источник

#NOGAZANOWAR
-----------------------------
📚Подпишись на канал -читай актуалии с переводом.
-----------------------------
😡14👌3
🎙️Перевожу с канцелярВского:

Йолан Коэн в Твиттер - Х

Взволнована и немного смущена — я получила журналистскую премию 2024 года. Потому что эта награда для меня — не за конкретный репортаж или журналистское расследование, а прежде всего — за преданность.

И потому она, прежде всего, принадлежит семьям похищенных, которые за последние полтора года научили меня, что такое настоящая преданность. Поэтому я посвящаю её Матану Цангаукеру, его львице-матери Эйнаб и его партнёрше Илане — одно их объятие между собой — это всё, что сейчас нужно этому миру. И как же я жду этого объятия.

Матану Ангерсту и его родителям Анат и Хагаю — каждый их разговор напоминает, почему нельзя сдаваться.
Нимроду Коэну и его родителям Вики и Иеуде — которые держат целую жизнь на одной нити надежды.
Элькане Бухбуту, его матери Рухаме и жене Ривке — которые не замолкают ни на минуту, даже когда мир не всегда слушает.
Руви и Хагит Хен, которые ждут своего сына-солдата Итая.
И всем семьям похищенных, которые, даже в самой глубокой своей боли, выбрали — дать нам, журналистам, право, которого никто не желал: право быть их голосом.

И со временем я поняла — важнее любого заголовка, важнее любой истории — истинное право этой профессии заключается в возможности помогать. Поддерживать. Быть голосом. Это — мой главный дар. Пока все похищенные не вернутся домой.

Поздравляю Хен Арци-Сарур, Михаэля Шемеша и Джоша Брейнера. Честь стоять рядом с вами.


Адам Голд | Блогер-инсайдер

А теперь — к вопросу о мотивации:
«Журналистка» Йолан Коэн, считающаяся, если я правильно понял, неофициальным репортёром всех жрецов «культа похищенных» (а однажды она даже накричала на Биби), получает премии и награды от политических организаций.

Вместе с этим медийным «дарованием» награды получают ещё трое «журналистов» — все в той или иной степени ненавидящие Нетаньяху. Их чествуют за политическую «преданность».

Всё это под эгидой очередной фейковой капланистской организации, называющей себя «Израильский институт журналистики и СМИ».

Что с этим можно сделать?
Здоровая насмешка — и напоминание тем, кто когда-то действительно был журналистом (например, Джош Брейнер): политическая награда — это клеймо позора, символ превращения журналиста в агента невежества.

Что ещё можно сделать на этом печальном поле боя?
Создавать встречные стимулы.

Никто не мешает вам основать «Израильский союз журналистов», «Совет по продвижению свободной прессы», «Организацию сионистской журналистики» или любой другой аналог — и вручать пару тысяч шекелей журналистам, которые продвигают и поддерживают национальные идеи.

Фрустрация и нытьё — это не план действий.

#срам_и_смрад #пропагандурь
-----------------------------
📚Подпишись на канал -читай актуалии с переводом.
-----------------------------
👍25
Шай Калах | Основатель Движения "Нецах Исраэль"

Вопрос о предоставлении помощи — очевиден.
Первое, что ощущается — это разочарование.
Особенно на фоне многочисленных обещаний премьер-министра добиться полной победы. Всем нам ясно, что оказание помощи враждебному населению этому не способствует.

В то же время нужно честно сказать: поле битвы не строится на одном элементе — это картина, сложенная из череды событий, которые мы сможем оценить только в будущем.

А пока господин Нетаньяху — тот, кто стоит во главе, и мы поддерживаем и укрепляем его руки, чтобы он принял правильные решения. Лидерство проявляется именно тогда, когда не все карты у нас на руках и когда решение не может быть идеальным.

Царь Шломо молился: «Даруй же рабу Твоему сердце разумное, чтобы судить народ Твой, чтобы различать между добром и злом; ибо кто сможет судить этот великий народ Твой?» (Царей I, 3:9).

Мы — великий народ. Не по весу, а по значению. Народ с огромным историческим и моральным весом. И в эти судьбоносные часы необходимо сердце, способное услышать, чтобы различить добро и зло.

Мы молимся, чтобы премьер-министр услышал крик народа и смог принять великие решения этого времени.
-----------------------------
📚Подпишись на канал -читай актуалии с переводом.
-----------------------------
🙏16👏42
Торат Лехима | Доктрина Войны

Региональный совет Биньямина:

С глубокой скорбью сообщаем о гибели в секторе Газа бойца инженерных войск Йосефа Йеуды Хирака, да будет отомщена его кровь, жителя поселения Харша в округе Биньямин.

Йосеф Йеуда, 22 года, был женат на Эмуне, их свадьба состоялась всего 7 месяцев назад. Он оставил после себя родителей и трёх сестёр.

Он был зятем Йеуды Элияу, генерального директора Управления по делам поселений при Министерстве обороны.

Профессиональные команды из совета Биньямина и поселения Харша оказывают поддержку семье в этот час.

Глава регионального совета Биньямина Исраэль Ганц:

«Ещё всего несколько месяцев назад мы вместе танцевали на свадьбе Йосефа Йеуды, и вот теперь мы получили известие о его гибели в боях. Он пошёл воевать, чтобы уничтожить врага. Вместе с дорогой Эмуной он создал дом, полный самоотверженности, которая теперь обрела своё высшее выражение. С Божьей помощью мы поднимемся из этой скорби и осуществим его стремление — полностью уничтожить врага, восставшего против нас. В этот тяжёлый час я выражаю поддержку своему брату и другу Йеуде Элияу, бывшему главе совета, в связи с утратой любимого зятя».

Информация о похоронах будет опубликована позже.

Да отомстит Господь за его кровь.
-----------------------------
📚Подпишись на канал -читай актуалии с переводом.
-----------------------------
💔33😭7😢4
Гади Тауб | Доктор истории, публицист

Позвольте мне вернуться к точному наблюдению моей подруги Ирит Линор о разнице между правыми и левыми — это поможет вам понять, почему в начале войны медиа требовали победы над ХАМАСом, а теперь требуют не допустить этой победы.

Различие между правыми и левыми, сказала Ирит, заключается в ответе на вопрос: кого ты боишься больше — арабов или евреев?

На мгновение, после 7 октября, даже левые боялись арабов больше и требовали победы. А потом они опомнились и снова стали бояться евреев больше — и поэтому теперь требуют поражения. Потому что, по их мнению, победа евреев — это более серьёзная угроза.

#нашелевосбродие
-----------------------------
📚Подпишись на канал -читай актуалии с переводом.
-----------------------------
👍24💯12😁1
Тамир Мораг | Политобозреватель 14 канала

Премьер-министр Нетаньяху отвечает на угрозу, исходящую от лидеров Великобритании, Франции и Канады:
«Тем, что они требуют от Израиля прекратить экзистенциальную оборонительную войну до того, как террористы ХАМАСа у наших границ будут уничтожены, и требуют создания палестинского государства — лидеры в Лондоне, Оттаве и Париже вручают огромную награду за уничтожающую атаку на Израиль 7 октября и приглашают к новым зверствам.
Война началась 7 октября, когда палестинские террористы прорвали наши границы, убили 1200 ни в чём не повинных людей и похитили более 250, заточив их в подземельях Газы.
Израиль принимает видение президента Трампа и призывает всех европейских лидеров сделать то же самое. Война может закончиться завтра — если все похищенные будут возвращены, ХАМАС сложит оружие, его убийственные лидеры будут высланы, а сектор Газа — демилитаризован. Ни одно государство не может рассчитывать на меньшее — и уж тем более не Израиль.
Это война культуры с варварством. Израиль продолжит защищать себя справедливыми средствами — до полной победы».

#NOGAZANOWAR #тамирмораг
-----------------------------
📚Подпишись на канал -читай актуалии с переводом.
-----------------------------
👍253
Тамир Мораг | Политобозреватель 14 канала

Также сообщение в Washington Post, будто бы "президент Трамп пригрозил бросить Израиль, если та не закончит войну", оказалось фейковой новостью, которую с гневом и резкими выражениями опровергли все, к кому обратились в Белом доме.

Но что? Даже когда всем здравомыслящим людям стало ясно, что эта информация как минимум сомнительна, она всё равно попала в заголовки израильских СМИ (и только израильских — даже в самом Washington Post она была представлена скромно).

Почему? Потому что она соответствовала повестке отчаяния и провала, которую продвигают СМИ, и попытке посеять разлад между Израилем и администрацией.
Так зачем портить хорошую историю из-за такого пустяка, как её недостоверность?
========================
🎙️Перевожу с канцелярВского

Предыстория 👉 здесь и 👉 здесь

#срам_и_смрад #фейкньюс #тамирмораг #пропагандеж
-----------------------------
📚Подпишись на канал -читай актуалии с переводом.
-----------------------------
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍12🤬5💯2