Перевожу с канцелярВского
9.29K subscribers
1.04K photos
348 videos
6 files
4.53K links
«Перевожу с канцелярВского»— переводы израильских новостей, блогов, соцсетей с иврита.
Все про политику, ХАМАС, ЦАХАЛ, ШАБАК, 7 октября — дословно, по фактам, на русском. Без цензуры и пропаганды.
Канал для тех, кто хочет понимать, а не догадываться.
Download Telegram
Ноам Амир | ЦАХАЛ - Газа | Кабинет vs Генералитет | Сделка - Капитуляция | Ссылка 🔗

Я не знаю, сколько из вас соблюдают шаббат, и вполне возможно, что мы входим в шаббат — прямо в поток заголовков, предназначенных для манипуляции сознанием по поводу сделки.

Я возвращаюсь к вчерашнему заявлению ХАМАС и к тому, что уже тогда отметил — существует разрыв между заявлениями и всплывающим заголовком.

Никто на самом деле не знает, каков будет ответ ХАМАС — возможно, он поступит в ближайший час, возможно — вечером. А пока попробую немного навести порядок.

Предложение, лежащее сейчас на столе — это усовершенствованный вариант формулы Виткофа.
Что именно в нём усовершенствовано? Американские гарантии.
К тому же Катар внезапно стал более вовлечён, а ХАМАС понимает, что у него появился шанс вернуть себе контроль над сектором.
Добавьте к этому стремление Трампа добиться прекращения войны и явную незаинтересованность, которую демонстрирует Генштаб — за исключением двух заявлений Биби и Каца на этой неделе о возвращении к уничтожению ХАМАС, не прозвучало никаких посланий, что эта сделка — нежелательна.

Я не знаю, как будут продавать эту сделку.
Могу сказать вам одно — это плохая сделка, которая, с одной стороны, возвращает заложников, но с другой стороны, по всей видимости, окончательно выключает рубильник в Газе.

Я писал об этом на этой неделе и повторю снова: есть два параметра, по которым можно объявить о полной победе:

1. Все заложники дома.
2. Армия обороны Израиля контролирует сектор Газы.

Тот, кто сможет это обеспечить — пусть объявляет о полной победе.

С другой стороны, есть два фактора, которые могут сорвать сделку:

1. ХАМАС в Газе долбанет по ведру (т.е. опрокинет все в последний момент).

2. Правая электоральная база.

В любом случае на данный момент нет окончательного решения, в какую сторону всё движется, и нужно очень внимательно следить за нюансами формулировок соглашения и ответа ХАМАС.

Я буду здесь, чтобы комментировать происходящее с моей точки зрения.

Шаббат шалом 💛
--------------------------------
Ноам Амир, военный обозреватель, 14 канал
--------------------------------
#кабинет_генералитет #сделка_капитуляция
--------------------------------
📚Подпишись на канал
📖 читай актуалии с переводом
🔗https://t.me/decoding_bureaucracy --------------------------------
⚠️ הבהרה חשובה ⚠️ :
אם לבעל הזכויות יש התנגדות לפרסום התרגום – אנא צור קשר ואסיר אותו בהקדם.
--------------------------------
🤯9🔥6🤔51
🎙️Перевожу с канцелярВского

Дорогие читатели и подписчики,
в силу текущих обстоятельств мы вынужденно прекратили ежедневный сбор каталога публикаций, выходящих на нашем канале.

Вместо этого мы будем, по возможности, составлять еженедельный обзор — подборку статей и постов, которые набрали наибольшее количество просмотров, репостов и вызвали у аудитории максимум интереса.

Надеемся, это поможет вам не упустить главное и не потерять важное.

Для удобства оформления — структурированный шаблон с ключевыми словами и содержательными метками.

Сохраняйте, делитесь, возвращайтесь при необходимости.

#каталог_26.06_04.07.25
--------------------------------
Мошик Коварски | Геополитика | Трамп - Нетаньяху | Суд - Абсурд | Ссылка 🔗

Тамир Мораг | Геополитика | Нобеля - Трампу | Мнение | Ссылка 🔗

Топаз Рам | Геополитика | Политический Ислам | Стратегия Завоевания | Ссылка 🔗

Ноам Амир | ЦАХАЛ - Газа | Военная Протухлатура | Абсурдинстанция | Ссылка 🔗

Ноам Амир | Юристобратия ⚖️ | Восходящий Лев | Военная Протухлатура | Ссылка 🔗

Carmel News | Геополитика | Израиль-Иран | 12-Дневная Война | Крах Бумажного Тигра | Ссылка 🔗

Шломо Фильбер | Социальная Инженерия | Опросы и Мандаты | Ожидания и Реальность | Ссылка 🔗

Гади Тауб - Дуглас Мюррей | Израиль и Мир |
Радикальный Ислам vs Либеральные Ценности | Ссылка 🔗

Цитаты и Комментарии | ЦАХАЛ - Газа | Концепция Победы vs Менталитет Поражения | Ссылка 🔗

Топаз Рам | Геополитика | Израиль - Иран | End of the 12-Days War | Итоги и Прогнозы 2 | Ссылка 🔗

Эльханан Грунер | ЦАХАЛ- ЙОШ | Молодежь Холмов | Армейский Прокол | Анализ и Выводы | Ссылка 🔗

Гад Ивги | СМИ и Медиа | Hamass Must Die | Кабинет vs Генералитет | Концепция Победы | Ссылка 🔗

СМИ и Медиа | Цитаты и Комментарии | Аарон Барак | Судья - Святоложец | Ссылка 🔗

Топаз Рам | Геополитика | Новый Торговый Путь | Контроль и Процветание | Ссылка 🔗

Цитаты и Комментарии | БАГАЦдельня | Амитово 👑 Царство | Судейский Цирк 🎪 | Ссылка 🔗

Ноам Амир | Геополитика | США-Иран | Соглашение о ЯО | Новая Попытка | Ссылка 🔗

Йоси Баум | СМИ и Медиа | БАГАЦдельня | Амитово 👑 Царство | Абсурдинстанция | Ссылка 🔗

Торпаз Рам | Стратегический Подход | Аннексия и Суверенитет | Окно Возможностей | Ссылка 🔗

Тамир Мораг | Израиль - Газа | Колесницы Гидеона | Сделка - Капитуляция | Ссылка 🔗

Стратегический солдат | Аннексия и Суверенитет | Политический Вектор | Сдвиг Сознания | Ссылка 🔗

--------------------------------
📚Подпишись на канал
📖 читай актуалии с переводом
🔗https://t.me/decoding_bureaucracy --------------------------------
⚠️ הבהרה חשובה ⚠️ :
אם לבעל הזכויות יש התנגדות לפרסום התרגום – אנא צור קשר ואסיר אותו בהקדם.
--------------------------------
12🏆6
Перевожу с канцелярВского pinned «🎙️Перевожу с канцелярВского Дорогие читатели и подписчики, в силу текущих обстоятельств мы вынужденно прекратили ежедневный сбор каталога публикаций, выходящих на нашем канале. Вместо этого мы будем, по возможности, составлять еженедельный обзор — подборку…»
📜 Уголок хороших новостей: ответ — в недельной главе 📜

Стратегический солдат | Уроки Торы | Победа и Заложники | Вопрос - Ответ | Ссылка 🔗

Много раз обсуждался вопрос принципиального соотношения между победой в войне и освобождением пленных. А хорошие новости в том, что наша недельная глава, «Хукат», даёт прямой ответ на этот вопрос.
Как говорится: нет большей радости, чем развеянное сомнение.

В Торе есть короткий и предельно ясный эпизод, описывающий подобную ситуацию. И что особенно примечательно — он подан не как заповедь, а как простая, но сильная интуитивная реакция народа:

Речь идёт о внезапной атаке на Израиль с тактикой захвата пленных:

"וַיִּשְׁמַ֞ע הַכְּנַעֲנִ֤י מֶֽלֶךְ־עֲרָד֙ יֹשֵׁ֣ב הַנֶּ֔גֶב כִּ֚י בָּ֣א יִשְׂרָאֵ֔ל דֶּ֖רֶךְ הָאֲתָרִ֑ים וַיִּלָּ֙חֶם֙ בְּיִשְׂרָאֵ֔ל וַיִּ֥שְׁבְּ ׀ מִמֶּ֖נּוּ שֶֽׁבִי׃"
("И услышал хананейский царь Арад, живущий на юге, что Израиль идёт дорогой Атарим, и сразился с Израилем, и взял у него пленных.")

А затем — об ответе Израиля на очевидную неудачу перед лицом эффективной атаки и захвата пленных:

"וַיִּדַּ֨ר יִשְׂרָאֵ֥ל נֶ֛דֶר לַֽיהֹוָ֖ה וַיֹּאמַ֑ר אִם־נָתֹ֨ן תִּתֵּ֜ן אֶת־הָעָ֤ם הַזֶּה֙ בְּיָדִ֔י וְהַֽחֲרַמְתִּ֖י אֶת־עָרֵיהֶֽם׃"
("И дал Израиль обет Господу, сказав: если Ты предашь этот народ в мою руку, я подвергну заклятию их города.")

Ответ народа — это решимость уничтожить нападавший народ. И далее — описание успешного исполнения этого решения:

"וַיִּשְׁמַ֨ע יְהֹוָ֜ה בְּק֣וֹל יִשְׂרָאֵ֗ל וַיִּתֵּן֙ אֶת־הַֽכְּנַעֲנִ֔י וַיַּחֲרֵ֥ם אֶתְהֶ֖ם וְאֶת־עָרֵיהֶ֑ם וַיִּקְרָ֥א שֵׁם־הַמָּק֖וֹם חׇרְמָֽה׃"
("И услышал Господь голос Израиля, и предал хананеянина в их руку, и предали они заклятию их и их города, и назвали то место Хорма [Заклятие/Уничтожение].")

А где же упоминание о пленных?

Именно это — главное в эпизоде: Тора вообще не рассказывает, что стало с пленными. Потому что это — не суть. Суть в решении уничтожить тех, кто действует так, чтобы предотвратить подобные действия в будущем. Вопрос, удалось ли тогда освободить пленных или нет, — второстепенен по сравнению с главным: сумели ли они создать прецедент, устраняющий мотивацию к новым похищениям. Ответ — да. И этим всё сказано.

Когда вам будут говорить о священном долге выкупа пленных в иудаизме — не забывайте, что сама Тора уже выразила своё отношение к этому в условиях войны: "ад Хормá" — до полного уничтожения.

Шабат шалом!

Стратегический солдат | החפ"ש האסטרטגי | Элияху Бен Ашер

#мудрость_торы #победа_заложники
--------------------------------
📚Подпишись на канал
📖 читай актуалии с переводом
🔗https://t.me/decoding_bureaucracy --------------------------------
⚠️ הבהרה חשובה ⚠️ :
אם לבעל הזכויות יש התנגדות לפרסום התרגום – אנא צור קשר ואסיר אותו בהקדם.
--------------------------------
🔥168🙏1💯1
Обсессивная зацикленность на вопросе "на сколько лет отброшена иранская ядерная
программа" — промах по сути.


Тамир Мораг | Геополитика | 12-Дневная Война | Итоги и Выводы | Ссылка 🔗

В Израиле по-прежнему считают, что достигнутый результат значителен, и программа была отброшена как минимум на два года, а возможно и на более длительный срок; однако настоящий и ключевой критерий — это способность сохранить достигнутое путём жёсткого контроля.

Государство масштаба Ирана может пройти путь от нуля до полноценной военной ядерной мощи за 5–7 лет, если ему никто не мешает и оно получает внешнюю помощь — так что даже теоретически невозможно "отбросить его на десятилетия назад".

То, что действительно возможно — и ЦАХАЛ добился этого впечатляюще, — это создать условия, при которых мы сможем пресечь на корню любую попытку восстановить ядерный проект, при отсутствии у Ирана значительной ПВО и мощной подземной инфраструктуры.

Поэтому вчерашнее распоряжение министра обороны Исраэля Каца ЦАХАЛу — подготовить и представить план контроля для сохранения достижений операции "Восходящий лев" (ивр. "Ам Ке-Лави" — "Народ как лев") — критически важно. И настоящий экзамен будет, конечно, в реализации — нынешним правительством и теми, кто придёт после него.

Израиль не будет "подстригать газон" в Иране ежедневными атаками, как в Ливане, но сможет отслеживать попытки восстановить ядерную программу — это крупные, сложные и длительные процессы, скрыть их трудно — и каждый раз заново возвращать Иран к исходной точке.

Если же мы снова станем зависимы от иллюзии временного спокойствия — монстр вырастет заново, и вся победа будет утрачена.

Тамир Мораг | Политобозреватель 14 канала

#ИранЯОАмбуш #концепция_сдерживания
--------------------------------
📚Подпишись на канал
📖 читай актуалии с переводом
🔗https://t.me/decoding_bureaucracy --------------------------------
⚠️ הבהרה חשובה ⚠️ :
אם לבעל הזכויות יש התנגדות לפרסום התרגום – אנא צור קשר ואסיר אותו בהקדם.
--------------------------------
💯136🔥2
Тамир Мораг | Цитаты и Комментарии | Солдаты vs Заложники | Стратегическая Дилемма | Ссылка 🔗

1. Гибель солдат в последние дни ясно показывает: ХАМАС ещё не был повержен.
Те, кто утверждает обратное — включая некоторых высокопоставленных офицеров ЦАХАЛа — лгут самим себе, политическому руководству и обществу.

2. ХАМАС до сих пор не уничтожен исключительно из-за (легитимного) выбора премьер-министра отдать приоритет жизни заложников над жизнью солдат и быстрой победой в кампании — вразрез с дьявольскими наветами о том, что "Нетаньяху хочет убить заложников".
С военной точки зрения ХАМАС можно было бы давно разгромить, а его руководство ликвидировать.

3. На каком-то этапе придётся остановиться и задать вопрос: насколько оправдана солдатская кровь, продолжающая проливаться из-за такого выбора?
И вдобавок — задать логичный вопрос: откуда уверенность, что путь сделок, снова и снова спасающих ХАМАС, приведёт к освобождению большего числа живых заложников, чем стратегия тотального разгрома, которая поставит террористов перед выбором — капитуляция и передача заложников или неминуемая смерть?

Тамир Мораг | Политобозреватель 14 канала

#победа_заложники #стратегическая_дилемма
#HamaSSmustDie #NoGazaNoWar
--------------------------------
📚 Подпишись на канал
📖 читай актуалии с переводом
🔗https://t.me/decoding_bureaucracy --------------------------------
⚠️ הבהרה חשובה ⚠️ :
אם לבעל הזכויות יש התנגדות לפרסום התרגום – אנא צור קשר ואסיר אותו בהקדם.
--------------------------------
👌129💯2👏1
Ноам Амир | Израиль - Хамасс | Сделка - Капитуляция | Гордиев Узел | Ссылка 🔗

Три пункта разногласий:

— Вывод ЦАХАЛа из ключевых точек в Газе
— Изменение механизма доставки гуманитарной помощи
— Гарантии продолжения переговоров

Первый пункт: если мы согласимся на него — это удар по всем достижениям операции "Колесницы Гидеона".

Второй пункт: если мы согласимся — ХАМАС восстановит контроль над сектором, и все достижения американских компаний будут полностью стерты.

Третий пункт: если мы согласимся — Трамп окажет давление на нас для второго этапа, который фактически завершит войну.

Всегда помните: именно мелкие нюансы в формулировках определяют суть, а не официальные заявления.

Ноам Амир | Военный обозреватель 14 канала

#гордиев_узел #сделка_капитуляция
--------------------------------
📚Подпишись на канал
📖 читай актуалии с переводом
🔗https://t.me/decoding_bureaucracy --------------------------------
⚠️ הבהרה חשובה ⚠️ :
אם לבעל הזכויות יש התנגדות לפרסום התרגום – אנא צור קשר ואסיר אותו בהקדם.
--------------------------------
👌12💯4🤔3
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Тамир Шнейд | СМИ и Медиа | Цитаты и Комментарии | СРАМ и Смрад | Пропагандеж | Ссылка 🔗

Слышали вчера Гая Пелега?

В сюжете, показанном в главном выпуске новостей на 12‑м канале, который освещал напряжённые слушания по поводу назначения генерала Зини, судья Амит потребовал прекратить заседание и вывести публику из зала:
"Дать дополнительные указания охране — нам придётся взять перерыв".


А среди тех, кого вывели, были семьи павших солдат:
семья Бунцель,
семья Хошен,
семья Шани,
семья Хаджадж.

И как Гай Пелег решил это подать?
"Разбушевавшихся вывели из судебного зала".

Но давайте вернёмся на несколько месяцев назад.

Март 2025 года, Пелег в эфире "Радио 103".
Слушаем:
"Нет ничего ниже этого. Раньше мы относились к ним с благоговением —
родители павших, семьи похищенных.
Их оттесняют силой".


Та же боль, та же утрата — но совершенно разное отношение.
Потому что всё зависит от того, с какой стороны политической карты ты пришёл.

Это не журналистика. Это — адженда.

Но на этом не заканчивается.
В программе "Пятничная Студия" Пелег говорит с Дади Симхи, отцом павшего, с унизительной ноткой:
"Господин депутат Симхи, мы вас поняли".


И хорошо, что именно тот, кто сидит рядом с ним в студии, говорит правду:
"Ни один из приведённых тобой фактов не соответствует действительности".


Пелег вычёркивает семьи павших, если они не с левого лагеря, формирует освещение событий по своей повестке.
А если факты мешают — они просто "неправильные".

И он не один — есть ещё журналисты, которые выбрали оформить эту боль таким образом.

Это не журналистика. Это — манипуляция.
Это не критика. Это — травля.
Это не правда. Это — шумовая завеса.

Гай Пелег, постыдись.

Тамир Шнейд | Твиттер Х

Кредит: Инон Магаль

#срам_и_смрад #лживосми
#пропагандурь #пропагандеж
--------------------------------
🎙️Перевожу с канцелярВского

Помните скандальную "запись с камер наблюдения" с базы ЦАХАЛа в Сде-Тейман?
Ту самую — лживую и сфабрикованную, публикация которой нанесла непоправимый ущерб как самим солдатам, так и международной репутации Израиля. Кто именно сфальсифицировал эту запись — ещё предстоит выяснить следствию (вопреки отчаянному сопротивлению со стороны юридической советницы и главной военной прокурорши).
Но вот кто поспешил взорвать эту грязную информационную бомбу в эфире 12‑го канала — известно абсолютно точно.

Сюрприз? Не очень.
Но, все же, сделайте хотя бы, удивленное лицо.
Да-да, тот самый.
Журналист, который с завидной лёгкостью находит оскорбительные и токсичные формулировки в адрес солдат, их родителей, семей заложников, а также религиозных и патриотических израильтян — всех, чьё общественное или служебное поведение не вписывается в шаблоны и готовые формулы, сформированные его искажённым ненавистью сознанием.
Телевизионный оракул, у которого любое упоминание о Нетаньяху каким-то чудом превращается в акт общественного обвинения — вне зависимости от фактов.

Это не журналистика. Это стиль. Стиль, в котором эмоции заменяют доказательства, адженда — проверку информации, а язвительность — ответственность.

И если вам вдруг придёт в голову обратиться к нему или ему подобным с призывом "постыдиться" — не утруждайтесь.
Требовать от него проявления совести — всё равно что просить ветеринарную клинику воскресить динозавра.

Он работает в другом жанре.
Где-то между телешоу, политическим активизмом и личной терапией за чужой счёт.
Это и есть лицо той самой израильской журналистики, которая путает свободу слова с правом на безнаказанную вербальную агрессию ....🤔

Не нужно требовать невозможного.
Просто проходя мимо укромного места- выплюньте все, с чем вы хотели бы обратиться к этому журналисту.

#отсебятинка #назлобудня
--------------------------------
📚Подпишись на канал
📖 читай актуалии с переводом
🔗https://t.me/decoding_bureaucracy --------------------------------
⚠️ הבהרה חשובה ⚠️ :
אם לבעל הזכויות יש התנגדות לפרסום התרגום – אנא צור קשר ואסיר אותו בהקדם.
--------------------------------
💯28🔥3👏32🤬1
Суд над Багз Банни

Мошик Коварски | СМИ и Медиа | Судейский 🎪 Цирк | Багз Банни | Дела Нетаньяху | Ссылка 🔗

После двух удивительных недель, в течение которых Израиль под блестящим руководством Биньямина Нетаньяху изменил лицо Ближнего Востока и мира, мы надеялись, что государство одумается и вернётся к серьёзным вопросам, определяющим наше будущее.

На улице уже можно почувствовать перемену, когда даже люди, говорившие плохо о премьер-министре, раскаиваются и понимают, что всё, что рассказывали им СМИ — это куча лжи и выдумок, все из одного источника: ненависть к Нетаньяху и желание выдавить его из политической системы. Но то чувство прозрения в народе остановилось на улице Салах ад-Дин в Иерусалиме, месте расположения окружного суда, офиса юридического советника и офиса государственной прокуратуры. Для них мир продолжает идти как шёл, и нет ничего более естественного, чем вызывать премьер-министра на свидетельские показания дважды в неделю на долгие часы. Всё это в то время, как на повестке — возможности исторических мирных соглашений с арабскими и мусульманскими странами, сделка по завершению войны и возвращению заложников, и окончательная нейтрализация Ирана как региональной державы и поджигателя войн.

Всего за десять дней до начала войны "Восходящий лев" ( "Ам Ке-Лави " - "Народ как лев") мы познакомились во время перекрёстного допроса премьер-министра с милым образом кролика "Багз Банни".

И вот как проходило это абсурдное обсуждение между главным обвинителем Йонатаном Тадмором и премьер-министром:

Вопрос: Вы были впервые избраны в 1996 — вскоре после этого вы познакомились с Мильченом, ранее вы не были с ним знакомы, даже когда были в США на предыдущих должностях.
Ответ: Верно.
...
В: Вы сказали, что впервые встретились с ним на показе.
О: Верно.
В: Вы помните, что Мильчен принёс маленькую куклу Багз Банни, а г-жа Нетаньяху хотела большую, и он бегал с большой куклой по всему Нью-Йорку под дождём, и это очень напугало вашу охрану.
О: Я помню куклу, но не историю.
В: Господин помнит Багз Банни?
О: Я помню Багз Банни, но не размер.
Судья Фридман-Фельдман: Можно перейти от Багз Банни.

Вы понимаете?

Премьер-министр вынужден проводить судьбоносные заседания с Генштабом и Мосадом в поздние ночные часы, вынужден отказываться от важных встреч с нашими американскими партнёрами, и всё это для того, чтобы прокуроры и журналисты, движимые ничем, кроме жажды преследования Нетаньяху, получили свою ежедневную порцию мяса.

Как в библейской истории о Ба'аль Аме, пришедшем проклинать и оказавшемся благословляющим, рука Бога — это та, что заставила того самого Йонатана Тадмора попытаться унизить премьер-министра и его супругу и тем самым раскрыть на всеобщее обозрение убогость нашей судебной системы, и особенно группы обвинения, управляемой юридическим советником и государственным прокурором, потерявшими ориентиры.

История с Багз Банни дошла до заморских стран, и даже президент Трамп прокомментировал ситуацию. "Мне стало известно, что Биби только сейчас вызван в суд в понедельник для продолжения этого затянутого дела, политически мотивированного, связанного с сигарами, куклой Багз Банни и множеством других несправедливых обвинений, чтобы нанести ему большой вред. Такая охота на ведьм — в отношении человека, отдавшего так много, — для меня непостижима".
Для Трампа это критическое вмешательство в большой план, который он инициирует на Ближнем Востоке совместно с Израилем. На этом фоне Нетаньяху приглашён в начале следующей недели на переговоры в Белый дом, и остаётся только надеяться, что господин Йонатан Тадмор не будет возражать, и уважаемая судья Фридман-Фельдман согласится, по доброте душевной, одобрить отсрочку показаний премьер-министра. Багз Банни подождёт...

Почему судьи участвуют в этом фарсе? По нашему мнению — из страха. Во-первых, страха перед СМИ, которые довели их до отчаяния, когда они посмели уже два года назад сказать обвинению, после заслушивания большинства свидетелей, что будет трудно доказать взятку.
🤯123😱3👏2
СМИ также постоянно и абсурдно утверждают, что "судьи слишком снисходительны к обвиняемому". Но больше всего судьи боятся симпатичного пенсионера Аарона Барака, который, несмотря на то, что ушёл в отставку почти 20 лет назад, до сих пор внушает ужас всей судебной системе.
С присущей ему дерзостью Барак на этой неделе встретился с президентом государства и, по всей видимости, сделал ему предложение, от которого невозможно отказаться: помилование Нетаньяху в обмен на его уход из политической жизни. Откуда такая наглость — растоптать выбор народа и поддержать переворот, организованный заговорщиками с улицы Салах ад-Дин?
А президент, который всегда оказывается на неверной стороне баррикад, просто позорит институт, которым он руководит.

Мы считаем, что суд должен быть отменён, и достойный юридический советник уже давно отозвал бы обвинительное заключение и привлёк бы к суду тех, кто его сшил. Но поскольку это слишком высокие ожидания от нынешней юрсоветницы, мы ожидаем, что состав судей, который не может отменить дело, примет простое и ясное административное решение: изменить, в силу обстоятельств, порядок защиты, и отложить показания премьер-министра до тех пор, пока не выступят все десятки свидетелей, которых адвокат Амит Хадад намерен вызвать. Среди них — бывший юрсоветник Мандельблит, начальник полиции Рони Альшейх, Шай Ницан, Лиат Бен-Ари и другие. Также в списке десятки свидетелей, способных разрушить суть дела, которых по какой-то причине обвинение не вызвало в своей части процесса (хотя они были в списке, чтобы до сих пор не допустить контакта с защитой). И, конечно, журналисты, проталкивавшие абсурдные расследования и ежедневно сливавшие ложь, тоже должны предстать перед судом.

А пока Нетаньяху продолжит вести наше государство к безопасному берегу.

Мошик Коварски, Дан Нахман | Коль Нес Циона

#судейский_цирк #абсурдинстанция #дела_нетаньяху
--------------------------------
📚Подпишись на канал
📖 читай актуалии с переводом
🔗https://t.me/decoding_bureaucracy --------------------------------
⚠️ הבהרה חשובה ⚠️ :
אם לבעל הזכויות יש התנגדות לפרסום התרגום – אנא צור קשר ואסיר אותו בהקדם.
--------------------------------
👏264👌4🤬2💯1
🎙️Перевожу с канцелярВского

В этом канале ещё не было рассказов о встречах, которые проходят в реальности — офлайн, в душевной и почти домашней обстановке, на фоне войны, тревоги и поиска ответов. Но они есть. И, как показывает опыт, именно такие встречи порой дают больше понимания, чем сотни заголовков и поток новостей.

Сегодня — первый такой рассказ.
Это пост-благодарность и одновременно личная рекомендация: познакомьтесь с Борисом — и как с лектором, и как с автором важного информационно-аналитического канала.

Ниже — отзыв о прошедшей встрече с ним, наполненной смыслом, фактами и той самой "структурой понимания", которой так не хватает.
-----------------------------
Давно собирался написать этот отзыв, но по разным причинам всё откладывал. Вероятно, дело ещё и в том, что мои отношения с фейсбуком зашли в глухой, тёмный лабиринт, а выход из него привёл меня в Телеграм, где я окончательно и обосновался.

Тем не менее, именно здесь на своей странице в фейсбуке, где я прежде делился рассказами о домашних и коллективных встречах в рамках проекта амуты "Лига Справедливости — Сближение Сердец", хочу искренне поблагодарить одного из наших недавних гостей.

На этот раз к нам пришёл Борис Миркин — бизнесмен, политолог и медиа-аналитик, человек с редким даром структурировать хаос, называть вещи своими именами и при этом оставаться уважительным, точным и убедительным. Он приехал к нам буквально "с корабля на бал" — сразу после командировки, и 12 июня провёл с нами вечер в Лоде, обсуждая самые острые и глубокие вопросы, с которыми Израиль столкнулся в ходе войны в Газе.

Речь шла о многом: и о международных юридических ограничениях, которые мешают принимать оперативные решения; и о том, как правовая система Израиля создала внутренние ловушки задолго до 7 октября; и о разрушительном влиянии СМИ, как внешних, так и израильских, на общественное восприятие; и, конечно, о "Катаргейте", о главе ШАБАКа и его противостоянии с премьер-министром, в котором неожиданно важную роль сыграла юридическая советница правительства. Завершили разговор анализом американо-арабских сделок (США, Саудовская Аравия, Катар, Сирия) и их потенциального влияния на нас — в том числе в контексте темы заложников и будущей медиа-картины.

Показательно, что всё это происходило именно в тот вечер, когда в "бункере" обсуждались финальные детали операции "Восходящий лев" (ивр. "Ам Ке-Лави" — "Народ как лев").

А главное — это был не просто вечер информации, это был вечер озарений. В течение последующих 12 дней я снова и снова возвращался мысленно к услышанному, пересобирая картину и открывая для себя неожиданное и важное.

Если вы организуете встречи, ищете людей, которые могут дать вашей аудитории не очередной поток лозунгов, а инструменты понимания — приглашайте Бориса.
Он умеет делать сложное ясным, а тревожное — осмысленным. И, возможно, после этой встречи вы, как и мы, почувствуете, что мир вокруг стал хоть немного, но понятнее.

П.С.
Ссылка для присоединения к каналу Бориса "Радио Хамсин":
🔗 https://t.me/RadioHamsin

#пост_рекомендация
#пост_благодарности
--------------------------------
📚Подпишись на канал
📖 читай актуалии с переводом
🔗https://t.me/decoding_bureaucracy --------------------------------
⚠️ הבהרה חשובה ⚠️ :
אם לבעל הזכויות יש התנגדות לפרסום התרגום – אנא צור קשר ואסיר אותו בהקדם.
--------------------------------
👏164
Дорон Кадош | СМИ и Медиа | США- Газа | Hamass 🆚 GHF | Миссия Трудновыполнима | Ссылка 🔗

Военный корреспондент Дорон Кадош: ХАМАС атаковал американских гуманитарных работников на юге сектора Газы, в районе пунктов раздачи еды

Гуманитарный фонд помощи Газе (GHF) сообщил, что двое его американских сотрудников были ранены сегодня утром во время раздачи продовольствия.
Согласно заявлению фонда, предварительные данные указывают на враждебную атаку со стороны ХАМАС. Пострадавшие получили ранения, не угрожающие жизни, их состояние стабильное. Оба были эвакуированы в больницу "Сорока" в Беэр-Шеве.
– Это первый случай ранения американских сотрудников на гуманитарных объектах с начала функционирования системы распределения помощи.
– Инцидент произошёл на пункте раздачи №3, расположенном между Хан-Юнисом и Рафахом (на оси Морег).
– По данным GHF, боевик ХАМАС бросил в сторону американцев две гранаты. Среди палестинцев — как жителей Газы, так и сотрудников — пострадавших нет.

Заявление GHF:
"Мы снова и снова предупреждали об угрозах со стороны ХАМАС, включая прямые угрозы нанести вред американским сотрудникам. Сегодняшний теракт трагически подтверждает наши предостережения. Мы остаёмся полностью привержены своей миссии — безопасно, напрямую и в широких масштабах обеспечивать продовольствием жителей Газы".

Источник: Абу Али Экспресс

#NoGazaNoWar #HamaSSmustDie
--------------------------------
📚Подпишись на канал
📖 читай актуалии с переводом
🔗https://t.me/decoding_bureaucracy --------------------------------
⚠️ הבהרה חשובה ⚠️ :
אם לבעל הזכויות יש התנגדות לפרסום התרגום – אנא צור קשר ואסיר אותו בהקדם.
--------------------------------
🤯15🤔1
Манипуляции при формировании составов — зачатки консервативного мятежа

проф. Моше Коэн Элия | БАГАЦдельня | Амитово 👑 Царство | Предупреждение или Бунт | Ссылка 🔗

Нетаэль Бендель раскрывает то, о чём я лишь догадывался: в Верховном суде судья Сольберг начал проявлять характер и дал понять Амиту, что не согласен участвовать в "разложении" процесса назначения судейских составов .
Как известно, у Амита есть "фирменный патент", позволяющий ему обеспечивать себе большинство, несмотря на то, что гиперактивисты БАГАЦа по вопросу разумности — это уже не восемь судей, как раньше, а всего пятеро.
Во всех ключевых делах (назначение государственного комиссара по делам госслужбы, глава ШАБАКа, Бен-Гвир, закон об адвокатской палате и др.) Амит манипулятивно создавал себе автоматическое большинство с помощью судьи Барак-Эрез (а Сольберг оказывался в меньшинстве, не влияющем на результат).

Ну всё, пора консерваторам проснуться. Потому что если они продолжат позволять Амиту сводить с ума целую страну, вопреки букве закона и самым базовым принципам правовой интерпретации, то ответственность за крах Верховного суда ляжет и на них. Все судьи равны, и нет ни малейшего основания давать Амиту "дополнительный голос" среди судей ВС.
Это противоречит фундаментальным принципам правосудия.

И как первый шаг — надеюсь, что судья Минц действительно назначит повторное слушание по делу комиссара госслужбы и расширит состав хотя бы до пятерых судей. Тогда Амит внезапно окажется в меньшинстве.

Полномочие президента Верховного суда назначать составы должно быть немедленно отменено, чтобы предотвратить манипуляции, искажающие правосудие. Назначение судейских составов должно осуществляться исключительно по жеребьёвке.

Моше Коэн Илия | Профессор конституционного права, бывший президент и декан Колледжа права и бизнеса

#багацдельня #юристобратия
--------------------------------
📚Подпишись на канал
📖 читай актуалии с переводом
🔗https://t.me/decoding_bureaucracy --------------------------------
⚠️ הבהרה חשובה ⚠️ :
אם לבעל הזכויות יש התנגדות לפרסום התרגום – אנא צור קשר ואסיר אותו בהקדם.
--------------------------------
🙏22👏101💯1
Газа — Эпоха накбы

Топаз Рам | Израиль - Газа | Взгляд в Будущее | Цели и Стратегия | Ссылка 🔗

В начале июня, перед началом операции "Восходящий лев" (ивр. "Ам Ке-Лави" — "Народ как лев"), я писал, что самый страшный кошмар арабского мира — это ситуация, в которой Иран останется без ядерного оружия и без действенной угрозы Израилю, но при этом выживет и продолжит представлять опасность для суннитского мира, а Катар окажется ослабленным по сравнению с Саудовской Аравией. В результате вновь поднимется тема нормализации: у арабского мира больше нет ресурсов для защиты Газы, и он вынужден готовиться к противостоянию с Ираном и установлению отношений с Израилем.
Пост о этом можно прочитать
👉 здесь

С начала 2024 года я повторяю снова и снова: Газа больше никогда не станет безопасным пространством для самих жителей Газы. Заявление Трампа лишь подтвердило этот вектор. С начала войны сектор покинули более 100 000 человек — колоссальная цифра, учитывая, насколько сложно было выбраться. И этот поток продолжится по мере открытия переходов.

Если говорить начистоту — восстановление Газы это лишь теория. Венесуэла, Северная Корея, нищенские кварталы в богатейших странах, помощь ООН — "восстановление" это почти неосуществимый, крайне сложный процесс. То же самое и с Газой. Это не просто стройка — это логистико - политико -дипломатический вызов.
Но "высокопоставленные лица" просто любят выливать деньги и надеяться на лучшее.

4 принципа:

1. Без торговых связей с Израилем — невозможна никакая логистика восстановления. Понтон Байдена утонул, внешняя помощь — серая зона.

2. ХАМАС сам по себе не исчезнет. Это механизм, состоящий из тысяч бойцов и сотен тысяч приближённых. Устранение ХАМАСа де-факто означает устранение политической Газы. А в истории почти не бывало, чтобы режим добровольно "ушёл домой".

3. Объединение между ХАМАСом и ООП невозможно — ХАМАС просто проглотит власть, как в своё время КНДР проглотила бы Южную Корею, если бы та согласилась на объединение.

4. Арабские страны не возьмут на себя ответственность — у них попросту нет ни денег, ни политического веса, особенно после конфликта с Ираном. Даже египетское предложение, которым все восхищались, провалилось: оно базировалось на катарском финансировании. А Катар теперь лишился иранского партнёра и должен готовиться к собственному конфликту с Саудовской Аравией.

Продолжение 👉 здесь
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤔133👌2
А теперь — практическая реальность: Рафах, по сообщениям СМИ и спутниковым снимкам, стёрт с лица земли. Там проживало от 200 до 300 тысяч человек.
Вся Газа — около 1.5 млн. Разрушение одного Рафаха — это двузначный процент населения, которому просто некуда возвращаться. Не случайно администрация Байдена и весь мир молили Израиль не входить в Рафах. Посмотрите на спутниковые фото — там буквально некуда вернуться.

Что касается Израиля: массовые убийства вызывают международную волну возмущения. А вот разрушение зданий и вытеснение населения — как происходит сейчас — проходит относительно тихо. Израильская стратегия эффективна: у жителей Газы не будет куда вернуться — это свершившийся факт.

Да, перемирие (если оно произойдёт) — это удар по нашему сознанию. Национально. Внутренне. И я не собираюсь это приукрашивать. Израиль буквально пришёл с мольбами к миру, повторяя: "заложники, заложники, заложники". В эпоху войн сверхдержав Израиль превратил заложников в дипломатический рычаг ХАМАСа. Моё личное мнение известно: нельзя управлять государством с позиции эмоций. Любое действие, рассматриваемое через крайности "катастрофа" или "восторг", обречено на провал. Любой процесс требует последовательности, упорства и стратегического мышления.

Израиль использует ближайшие дни для масштабного перевооружения, продвижения соглашений о нормализации ради дипломатического спокойствия, ликвидации проекта "Хизбалла", наведения порядка на Ближнем Востоке — и завершения работы, параллельно с экономико-технологическим рывком, который страна переживает прямо сейчас.

Мы в состоянии войны. Это тяжело. Слово "перемирие" звучит неприятно. Но эмоции, какими бы справедливыми и тяжёлыми они ни были — не имеют никакой ценности, если не реализуются в практическом мире. Поэтому еврейская вера не считает, что "Бог — банкомат чудес", а заповеди — это метод, ежедневный труд ради лучшей жизни.

Нам нужно быть терпеливыми и верить. Израиль в 1967 году штурмовал территории и добился военной победы, но не изменил Ближний Восток. А сегодня Израиль действительно меняет Ближний Восток. Это не тупик — это стратегия: устранение "палестинского государства", ликвидация сектора Газа, после чего арабы Иудеи и Самарии останутся разрозненной сетью деревень, не способной создать централизованную власть — после точечных аннексий.

Задача нашего поколения — превратить Израиль в экономику уровня топ-5–10 в мире, понимать "мощь" как целостную систему: веру, экономику, индустрию и армию. Чтобы будущим поколениям не нужен был ни президент США, ни Европейский союз. У нас есть будущие враги — и мы с ними справимся. С Божьей помощью, с верой и последовательностью — мы добьёмся успеха.

И в контексте Газы — действия важнее заявлений. Израиль разрушает Газу, усиливается дипломатически, экономически, военным путём и на уровне регионального влияния — и стирает с карты кварталы и города, создавая реальность, в которой у жителей Газы нет ни будущего, ни шансов на восстановление. И именно это — главная цель войны.

Топаз Рам | Стратег, публицист и эксперт по демографии и геополитике

#HamaSSmustDie #NoGazaNoWar
--------------------------------
📚Подпишись на канал
📖 читай актуалии с переводом
🔗https://t.me/decoding_bureaucracy --------------------------------
⚠️ הבהרה חשובה ⚠️ :
אם לבעל הזכויות יש התנגדות לפרסום התרגום – אנא צור קשר ואסיר אותו בהקדם.
--------------------------------
💯2013🤔2