— Вот же позер*! Да кому нужны твои дешёвые понты? — вслух сам себе ругался Цзян Чэн, сидя в салоне роскошного городского кроссовера.

//吸睛婊 xījīngbiǎo жарг. "вниманиеблядь" (человек, любящий быть в центре внимания); хайпожор. Дословно — блядь, притягивающая внимание. xījīng — притягивающий взгляды, привлекающий внимание. 婊 — груб. шлюха, шалава, блядь