DEADSIGN
1.01K subscribers
858 photos
13 videos
187 links
Проект digital-агентства Red Collar. Переводы свежих статей с английского про дизайн и диджитал. Дайджесты новинок и обновлений инструментов @jedist.
Download Telegram
Всем UX-дизайнерам, которые проводят количественные исследования и составляют анкеты: привет! Сегодня сепарируем анкетные вопросы 🐸

Когда добавлять к вопросу уточнения? Какие вопросы должны сопровождаться инструкциями? Как выбрать нужную формулировку вопроса из 17 вариантов? Статья подскажет — мы в неё включили большую блок-схему, которая поможет с решением. 📊

Читать: https://deadsign.ru/ux/the-anatomy-of-a-survey-question/

Обсудить статью, высказаться и задать вопросы можно в комментарии к этому посту ✌️

#spanking_new
Пятничная смешнявочка на волне актуальных мемов ✌️
👽 Информация для тех, кто всей душой уважают удаленку! Ребята из Designlab любезно поделились инструментами для работы над совместными проектами. Ну а мы — перевели!

Ныряйте: https://deadsign.ru/workflow/top-online-collaboration-tools-for-remote-ux-work/
Сочетаем теорию и практику: как удержать баланс, о чём не забыть в процессе работы над задачей, а что отбросить, и как проверить, правильное ли решение мы приняли — читайте по ссылке. ⚖️

https://deadsign.ru/workflow/balancing-practise-and-theory-in-design/

#spanking_new
Градиентная упаковка для литовского шоколада ручной работы Laroché 🌈

https://www.behance.net/gallery/80431511/Laroch-Chocolate-Packaging

#package
Прежде, чем взять статью в перевод, мы ищем, не сделал ли этого кто-нибудь до нас. И если текст уже переведён, обычно мы за него не беремся.

В случае с сегодняшней статьёй всё вышло по-другому. Мы нашли её русский вариант, но он был полон опечаток, ошибок и несогласованностей — прям кровь из глаз. 🙈 Мы такое терпеть, конечно, не стали и перевели заново.

Поделитесь: вам важно, чтобы текст было легко читать, чтобы ничто не сбивало — или форма, опечатки и ошибки второстепенны и важнее суть? 👇🏻

Анонс статьи будет в следующем посте
Новая статья: пять вещей, которые нужно учесть при создании бесконечного скролла, который будет полезен и пользователю, и вам.

• Что можно сделать на мобилке, а на десктопе не стоит 📱
• Что стоит показать пользователю, чтобы он не растерялся 💁‍♀
• Как не потерять из виду навигацию 🔍

Всё это и больше по ссылке:
https://deadsign.ru/ux/best-practices-for-infinite-scrolling/

#spanking_new
👀 Необычный фирменный стиль мастерской FAB9 в Мельбурне от Австралийской студии U‑P.

Студия славится своими экспериментальными работами, а её специалисты преподают коммуникационный дизайн в университетах Австралии и США. 🎲

https://u-p.co/project/fab9-identity

#inspiration