Так много известных людей называют совершенно разные даты следующего патча. Поскольку ты самый надежный [источник], можно ли ожидать обновление хотя бы через пару дней, или это нереалистично?

Нереалистично, в лучшем случае через несколько недель.

Команда модерации решила перевести этот канал и несколько других в режим "только для чтения" из-за их неактуальности

Краткое обновление для сообщества, так как все на взводе: к сожалению, герои по-прежнему очень несбалансированы, разработчики вносят изменения в Рем и Аполлона. Я получил жалобы на то, что в них обоих очень сложно попасть из-за маленьких моделей и быстрой скорости передвижения, что, похоже, является распространенной проблемой среди игроков низкого ранга.

С другой стороны, они учли негативные отзывы о модели Селесты, выбрав более чёрно-коричневый кожаный образ с пастельными акцентами, что должно сохранить её индивидуальность, но приблизить её к художественному стилю таких художников, как Билли.

Они думают, что это ещё больше отложит обновление?

Нет, но им ещё нужно время. Если они выпустят этих персонажей в таком виде, это уничтожит игру.

В структуре GoldStats появились новые поля: comeback_kills, comeback_treasure и comeback_misc - отдельные счётчики душ именно от камбэк‑механики

Раньше все души шли в общие поля (kills, treasure и т.п.), из‑за этого камбэк‑валюта смешивалась с обычной, и её было сложнее отлаживать и балансировать