Hallo, ihr Lieben! 🤍

Нас не было на канале чуть больше недели и мы успели очень по вам соскучиться. Ihr habt uns sehr gefehlt!

Но мы возвращаемся к вам с отличными новостями и планами. Ниже рассказываем обо всём подробнее. Los geht's!

— Начнём с новостей

⚪️одна из наших учениц сдала практический экзамен на Führerschein, с 1-го раза! 🥹 и мы очень рады были ей в этом помочь

⚪️студент нашей школы успешно прошёл собеседование на получение немецкого ПМЖ или Niederlassungserlaubnis, подготовку к которому доверил DeDein

— Чем мы занимались всю прошлую неделю?

⚪️планировали работу на 2025 год
⚪️проводили пробные занятия с новыми студентами
⚪️составляли учебный планы и готовили интересные занятия для студентов школы
⚪️ждали возвращения "стареньких" студентов после каникул
⚪️придумали интересный контент на февраль, куда вошли:

новая рубрика на канале (совсем скоро расскажем о ней), кое-что интересное к Valentinstag и Bundestagswahl (выборы в Бундестаг), разбор типичных ошибок, актуальная лексика и, конечно же, многое другое

— А теперь вопрос к вам, дорогие. О чём хотели бы почитать в первую очередь:

[🔥] → хочу узнать подробности о том, как студенты получили Führerschein и Niederlassungserlaubnis

[😍] → расскажите про новую рубрику

[🙏] → хочу почитать разбор типичных ошибок

[❤️] → мне интересна новая лексика

Привет-привет, друзья! ✨

Спасибо за ваши реакции к последнему посту! Вижу, что вам интересно было бы почитать обо всём. Но сегодня очень хочется начать с историй студентов школы, так как эмоции от радостных новостей ещё не утихли. Поэтому macht es euch gemütlich, мы начинаем ⬇️

Сразу оговорюсь, что 95% успеха принадлежит именно ученикам, их упорству и большому желанию достичь поставленной цели. Остальные 5% осмелюсь присвоить себе.

⭐️ История 1: как Ира сдала теоретический и практический экзамен в немецкой автошколе с первого раза ⭐️

— Весной прошлого года Ира успешно подготовилась и сдала экзамен telc B1 и следующей целью поставила себе получение водительских прав в Германии. Хотя Ира могла бы спокойно выбрать язык обучения английский (на котором она общается свободно), в итоге она записалась группу подготовки на немецком языке, учениками которой были одни немцы!

— Чтобы чувствовать себя увереннее и в дальнейшем настроиться на практический экзамен Ира обратилась ко мне за помощью. Несколько недель мы отрабатывали основные понятия, разбирали правила, смотрели видео с объяснениями. В итоге ей без проблем удалось сдать теоретический экзамен, а затем применить полученные знания на практическом экзамене

✨ О том, как она сдала практику с первого раза, лучше спросить у неё, так как одних знаний немецкого тут явно будет недостаточно.

⭐️ История 2: как Александр прошёл собеседование на получение ПМЖ в Германии ⭐️

— Говорят, что к этому собеседованию можно и не готовиться, мол, обычно всё проходит максимально einfach. Но так уж сложилось, что ко мне приходят очень ответственные студенты, которые хотят не просто сделать что-то для галочки, а подготовиться к мероприятию основательно, чтобы чувствовать себя уверенно и лишний раз не краснеть за сказанную невпопад мысль.

— Так поступил и Александр, с которым мы занимаемся уже немногим больше года и успешно подготовились к Goethe A1. Так как у Александра есть Blaue Karte, то для получения ПМЖ (Niederlassungserlaubnis) ему не обязательно знать немецкий на уровне B1, можно иметь базовые знания языка и уметь правильно отвечать на вопросы.

— Также необходимо иметь с собой внушительный пакет документов со страшными названиями 🙈и уметь в них ориентироваться. Поэтому основной фокус нашей подготовки лежал именно на тренировке названий документов и обсуждения возможных вопросов (о работе, планах на жизнь в Германии usw.). Подготовка к собеседованию заняла в общей сложности 3 урока, после чего Александр уверенно прошёл все испытания в Ausländerbehörde.

✨ О том, как ощущали подготовку сами ученики можно почитать на карточках в комментариях ⬇️

Надеюсь, что пост был вам интересен. Если да, то не жалейте реакций [🩶]. Нам будет очень приятно 🫂

#feedback

Hallo, ihr Lieben! 💕

Эта неделя обещает быть очень романтичной, так как весь контент на канале будет посвящён дню святого Валентина 🥰

И сегодня мы хотим рассказать про
ласковые обращения в Германии

Представьте: вы живёте в Германии, у вас романтические отношения, и вы хотите ласково назвать своего партнёра. На языке вертится привычное «зайка» или «солнышко», но… стоп! В немецком языке свои правила игры! Немцы не используют типичные русские ласковые прозвища, но у них есть не менее интересные Kosenamen – от классических до совершенно неожиданных.

Некоторые из них звучат нежно и привычно, а другие могут вас удивить. Готовы узнать, как ласково обратиться к любимому человеку по-немецки и не вызвать недоумение? Давайте разберёмся! ➡️

💖 Популярные и милые Kosenamen

🖇️ Schatz / Schatz – сокровище, самое универсальное и популярное прозвище в Германии

🖇️ Süßer / Süße – сладкий / сладкая, милое обращение для пары

💖 Звериные прозвища

🖇️ Maus / Mausi / Mäuschen – мышка / мышонок, невероятно популярное среди немцев

🖇️ Bärchen – мишутка, очень тёплое и нежное обращение

🖇️ Hase / Hasi – зайка, но учтите, что в Германии оно не так популярно, как в России!

💖 Сладкие и забавные обращения

🖇️ Zuckerschnute – сахарные губки, подчёркивает сладость поцелуев

🖇️ Honigbär – медовый мишка, звучит особенно нежно

🖇️ Schnucki / Schnuckiputzi – шуточное и забавное, примерно как "пупсик" в русском

🖇️ Naschkatze – сладкоежка, идеальный вариант для тех, кто не может жить без шоколада

💖 Неожиданные и уникальные Kosenamen

🖇️ Knutschkugel – шарик для поцелуев, подходит для тех, кто любит обниматься и целоваться

🖇️ Spatz – воробушек, звучит мило и по-домашнему

🖇️ Sternchen* – звёздочка, романтическое обращение, особенно в любовных письмах

* немцы любят уменьшительно-ласкательные формы, добавляя -chen и -lein (Schätzchen, Häschen).

В парах часто придумывают свои уникальные Kosenamen, связанные с совместными моментами и шутками.

А теперь вопрос к вам! Какими ласковыми словами вы называете своих близких? Нашли ли среди немецких Kosenamen что-то для себя? Пишите в комментариях! 💭

#wortschatz
#kulturelle_welle

Привет, друзья! 🤍

Продолжаем нашу серию предпраздничных постов неочевидной рекомендацией фильма ко дню Святого Валентина 🎞

«Mein Blind Date mit dem Leben» (в переводе «Свидание вслепую с жизнью»)

— это немецкий фильм, который рассказывает историю молодого человека, потерявшего зрение, и его стремлении к нормальной жизни и любви. Фильм основан на реальных событиях и затрагивает темы преодоления трудностей, принятия себя и поиска своего места в мире.

Фильм невероятно заряжает мотивацией и верой с успех!

Что ещё нужно знать про «Mein Blind Date mit dem Leben»:

— идеально подойдёт, если ваш уровень B1 (есть даже отдельные диалоги, которые можно разобрать и на А1)
— фильм есть в свободном доступе на Кинопоиске (на русском и немецком языках)
— фильм также можно скачать по ссылке, если отправить в комментарии любой романтичный стикер или эмодзи

Ну что, как вам рекомендация:

🤍 → что-то новенькое, обязательно посмотрю!
🎥 → я уже смотрел(а), мне фильм понравился

#de_videos

Друзья, мы вводим новую рубрику #известные_немцы и предлагаем вам поиграть!⬇️⬇️

В этой рубрике мы будем рассказывать интересные факты о великих писателях, музыкантах и важных деятелях, а вам предстоит угадать, о ком идёт речь 🇩🇪

Ко Дню Святого Валентина мы подготовили особенный выпуск рубрики #известные_немцы! Сегодня речь пойдет о женщине, чьи творения стали олицетворением любви, нежности и теплых воспоминаний. Сможете угадать, о ком идет речь? ✨

Она начинала как скромная швея, но ее творчество превратилось в нечто большее, а её изделия стали классическим подарком ко Дню Святого Валентина 🧸

Вот 8️⃣ удивительных фактов о нашей героине:

1️⃣В детстве она перенесла тяжелую болезнь, из-за которой на всю жизнь осталась прикованной к инвалидному креслу.

2️⃣Несмотря на физические ограничения, она научилась шить и основала собственную мастерскую, где создавала игрушечных слонов, кошек и зайцев.

3️⃣Она первой в мире придумала маркировать свои игрушки металлической кнопкой в ухе. Этот знак качества до сих пор используется в продукции и стал фирменным знаком бренда.

4️⃣Она не верила в успех плюшевых медведей. Когда её племянник предложил создать мишку с подвижными лапами, женщина сомневалась.

➖➖➖➖➖

5️⃣Её игрушечные медведи стали популярными после того, как американский президент Теодор Рузвельт на охоте отказался стрелять в медвежонка и эта история вызвала большой фурор, что повлекло за собой резкий спрос на мишек.

6️⃣Медвежата, которые появились благодаря ее мастерству, стали одним из главных подарков ко Дню Святого Валентина.

7️⃣Самый дорогой медведь Steiff был продан за $2,1 миллиона. Сегодня эти игрушки коллекционируют по всему миру, а некоторые редкие экземпляры стоят тысячи долларов.

8️⃣После крушения «Титаника» в 1912 году компания Steiff выпустила серию черных плюшевых медведей в память о трагедии. Эти «траурные» мишки стали символом скорби и памяти о погибших.

Как думаете, о ком идет речь? 💭

Пишите свои догадки в комментариях!
А правильный ответ мы раскроем совсем скоро!

#известные_немцы

Hallo an alle! 🧡

Сегодня расскажем, кто скрывался за 8 фактами в нашей новой рубрике #известные_немцы

Правильный ответ ➡️ Маргарет Штайф

Маргарет Штайф – талантливая немецкая швея и предпринимательница, основательница компании Steiff, которая подарила миру первых плюшевых мишек. Несмотря на трудности, она превратила свою любовь к рукоделию в успешный бизнес, а её игрушки стали символом тепла и любви.

➖ В детстве она перенесла полиомиелит, но это не помешало ей освоить швейное дело и открыть свою мастерскую.

➖ Она начинала с пошива слонов, кошек и зайцев, но настоящую славу ей принес плюшевый мишка с подвижными лапами.

➖ История о президенте Теодоре Рузвельте, который отказался стрелять в медвежонка, сделала этих мишек невероятно востребованными в США. Так появилось имя "Teddy Bear".

➖ Фирменной особенностью игрушек Steiff стала "Knopf im Ohr" – знак подлинности и качества, который используется до сих пор.

➖Самый дорогой плюшевый мишка Steiff был продан за $2,1 миллиона, а коллекционные экземпляры до сих пор остаются редкостью и предметом охоты коллекционеров.

Если хотите узнать больше про Маргарет Штайф, советуем:

➡️ книга / Wer ist eigentlich Margarete Steiff?

➡️ фильм / Margarete Steiff (2005)

➡️ музей Steiff Museum / Гинген-на-Бренце, Германия

Следите за нашей рубрикой - впереди ещё больше интересных фактов и великих личностей. И не забудьте рассказать, какой факт о Маргарет Штайф произвёл на вас большее впечатление?

P.S. Und alles Liebe zum Valentinstag! 🧡

#известные_немцы

23 февраля — важный день в жизни Германии, пройдут выборы в Бундестаг (немецкий парламент)📍

Чтобы быть подкованным в теме, носители языка и авторы канала deutsch-to-go.de собрали для нас cамую интересную информацию по теме: о немецких партиях и их цветах, демократии Германии, выборах канцлера и устройстве немецкого государства. Политическая серия подкастов точно поможет нам понять, как работает система выборов в Германии. Achtung: к каждому подкасту на сайте прилагаются транскрипт и задания на понимание!

Особенно интересными нам показались подкасты:

🔗 Wählen in Deutschland: mit 16 oder mit 18? от В1

🔗 Почему конституция Германии называется Grundgesetz? от В2

🔗 Was ist ein Rechtsstaat? можно попробовать послушать от B1

Zum Schluss оставим парочку актуальных фраз по теме:

— wahlberechtigt sein → иметь право голоса
— an einer Wahl teilnehmen (teilgenommen) → участвовать в выборах
— die deutsche Verfassung / das Grundgesetz → конституция Германии / Основной закон
— das Gesetz annehmen (angenommen) / beschließen (beschlossen) / verabschieden (verabschiedet) → принимать закон

Na, есть среди вас любители политики?
Следите за выборами в Германии?

💭📝

#materialien