Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen.
معنی تحت‌اللفظی:
«هنوز هیچ استادی از آسمان نیفتاده است!»
اما مفهوم و کاربردش اینه:
هیچ‌کس از اول حرفه‌ای و استاد به دنیا نمیاد؛ برای ماهر شدن باید تمرین کرد و تجربه به دست آورد.

🏡 به امید روزی که همه مستأجرها چنین روزی رو تجربه کنن؛ روزی که درباره خانه‌ای که قراره مال خودشون باشه تصمیم بگیرن، حتی درباره بزرگ‌تر کردن بالکنش! ☕🏠

........................

Guten Morgen, wie läuft der Bau meines Hauses? صبح بخیر، ساخت خانه‌ام چطور پیش می‌رود؟ 🏗️

Sehr gut. Das Wohnzimmer ist fast fertig. خیلی خوب. اتاق نشیمن تقریباً آماده است. ✅

Das klingt gut. خوب به نظر می‌رسد. 👍

Wann kann ich einziehen? چه زمانی می‌توانم به خانه نقل مکان کنم؟ 📅

Wenn alles nach Plan läuft, in zwei Monaten. اگر همه‌چیز طبق برنامه پیش برود، دو ماه دیگر. 📆

Perfekt! Und können wir noch einen Balkon hinzufügen? عالی است! و آیا می‌توانیم یک بالکن هم اضافه کنیم؟ 🛋️

Natürlich, aber das kostet etwas mehr. البته، اما این کار کمی هزینه بیشتری دارد. 💰

Kein Problem. مشکلی نیست. 🙌

Ich möchte dort morgens meinen Kaffee trinken. می‌خواهم صبح‌ها آنجا قهوه‌ام را بنوشم. ☕

Gute Idee. Dann machen wir den Balkon etwas größer. فکر خوبی است. پس بالکن را کمی بزرگ‌تر می‌سازیم. 📏

der Bau = ساخت‌وساز
das Haus = خانه
das Wohnzimmer = اتاق نشیمن
fast = تقریباً
fertig = آماده، تمام‌شده
klingen = به نظر رسیدن، صدا دادن
gut = خوب
einziehen = به خانه جدید نقل مکان کردن
der Plan = برنامه، نقشه
nach Plan = طبق برنامه
laufen = پیش رفتن
in zwei Monaten = دو ماه دیگر
perfekt = عالی، بی‌نقص
der Balkon = بالکن
hinzufügen = اضافه کردن
natürlich = البته، طبیعتااً
kosten = هزینه داشتن
etwas mehr = کمی بیشتر
kein Problem = مشکلی نیست
möchten = خواستن، مایل بودن
dort = آنجا
morgens = صبح‌ها
der Kaffee = قهوه
trinken = نو�
https://www.instagram.com/reel/Dd_E-QHJJT4/?stkn=bWxhYmZsMTRqb3R4

🇩🇪 هنوز آلمانی رو یاد نگرفتی

آلمانی رو هدفمند، موضوعی و روزانه یاد بگیر؛ آن هم با یک روش ساده و متفاوت: روش پازل 🧩

قدم‌به‌قدم، بدون سردرگمی و متناسب با موقعیت‌های واقعی زندگی در آلمان.

✨ آموزش ساده و کاربردی
✨ برنامه‌ی هدفمند و موضوعی
✨ با هزینه‌ای باور نکردنی

اگر می‌خوای بالاخره یادگیری آلمانی رو شروع کنی، اینجا جای توئه. 🇩🇪🧩

جهت اطلاعات بیشتر به آیدی زیر پیام بدید:
@ShahlaSadri