Замок Гогенцоллерн - старинный замок-крепость, расположенный в 50 км южнее Штутгарта на горе Гогенцоллерн.
Впервые замок упоминается в 1267 году. Это был замок династии Гогенцоллернов, правившей в Пруссии и Бранденбурге. Сейчас замок является музеем, его ежегодно посещают около 300 тыс. туристов. Одной из самых ценных реликвий музея является корона королей Пруссии. Интересно, что на территории замка находятся часовни трёх разных ветвей христианства: католическая церковь Святого Михаила, протестантская часовня Христа и русская православная часовня Воскресения.

В немецком языке слова "etwa" и "etwas" имеют различное использование и значение.

"Etwa" - это наречие, которое обозначает примерно, приблизительно или около.

Например:

- Wie viel kostet das Buch? - Etwa 20 Euro. (Сколько стоит книга? - Примерно 20 евро.)
- Wann kommst du etwa nach Hause? (Когда ты примерно придешь домой?)

"Etwas" - это местоимение, которое означает что-то или немного.

Например:

- Hast du etwas zu essen? (У тебя есть что-нибудь поесть?)
- Ich möchte etwas Wasser trinken. (Я хотел бы выпить немного воды.)

Насколько толерантно наше общество? Каждый сам ответит себе на этот вопрос 😇😇😇

Я лично считаю, что толерантность- это необходимая составляющая, которая не должна допускать предубеждений и дискриминации в адрес кого бы то ни было. Это путь к мирному сосуществованию.

Поэтому вот вам классное видео на эту тему простым языком. 🤓🤓🤓

https://www.youtube.com/watch?v=6b93pNiqyUI

✍️Лексика к видео обязательна перед просмотром:

ertragen, aushalten - выносить, терпеть кого-то
die Lebensweise - стиль жизни
immer wieder - снова и снова
jemanden für etwas hänseln - дразнить за что-то
das Verhalten - поведение
sich beziehen auf Akk - относиться к чему-то, ссылаться на что-то
das Zusammenleben - сосуществование
sich gegenseitig respektieren - уважать друг друга
miteinander auskommen - ладить друг с другом

Nomen - Verb- Verbindungen📌

Nomen - Verb- Verbindungen - это комбинации из существительного и глагола, которые часто имеют такое же значение, как и отдельный глагол:
zum Abschluss bringen = abschließen - заканчивать

Nomen - Verb - Verbindungen часто носят официальный характер и используются в письменной речи: их можно увидеть в газетах и научных журналах. Однако некоторые выражения широко употребляются и в разговорной речи:
zur Verfügung stellen -предоставить,
einen Rat geben - посоветовать

Nomen - Verb- Verbindungen📌
Продолжение.

Примеры употребления в речи:

Vorbereitungen treffen für +Akk - готовиться к чему-то

Lena trifft die letzten Vorbereitungen für ihre Geburtstagsfeier.

zur Verfügung stehen für + Akk - находиться в чьём- либо распоряжении

Für Fragen stehe ich Ihnen gerne jederzeit zur Verfügung.

eine Entscheidung treffen - решать

Wir müssen jetzt eine Entscheidung treffen.

Kontakte knüpfen mit + Dativ - налаживать контакты

Sergio hat im Deutschkurs viele Kontakte geknüpft.

"Durch dick und dünn gehen"

Это выражение используется для описания того, что люди поддерживают друг друга в любых ситуациях, в хорошие и плохие времена, несмотря на все трудности и препятствия.

Sie möchte mit ihm durch dick und dünn gehen, in guten wie in schlechten Zeiten. Она хотела бы с ним быть в горе и радости, в хорошие, так и плохие времена.

Пояснения к первым двум опросам будут обязательно чуть позже 😊

Erklärung ⬆️⬆️⬆️

Глаголы движения в немецком могут образовывать Perfekt не только с глаголом sein, как мы привыкли и как видно из первого примера. Но и с глаголом haben, как во втором примере:

Die Rennfahrer haben ihre Autos nach dem Training in die Boxen gefahren. Гонщики увезли свои машины после тренировки в боксы.

Но почему так?💁‍♀️

Потому что глагол „fahren“ имеет дополнение в Винительном падеже „ihre Autos“, значит глагол транзитивный и образует Perfekt с haben.

🔆Сегодня поговорим о том, какие важные учреждения есть в Германии:🔅

Polizei- полиция
Standesamt -ЗАГС
Wohnungsamt- жилищный отдел
Familienkasse -семейный фонд (там можно оформить пособие на ребенка)
Kfz-Zulassungsstelle - отдел регистрации авто
Fundbüro- бюро находок
Biz - консультации по профориентации
Jugendamt - отдел по делам молодежи
Agentur für die Arbeit- центр занятости
BAMF- отдел по делам миграции и беженцев
Finanzamt- налоговая

🦸‍♀️Решили создать для вас небольшую подборку частых ошибок.💫

В таком формате работаем впервые, только учимся, так что не судите строго 😂

⚡️⚡️Список глаголов с sein в Perfekt:

✨begegnen - встречать
✨bleiben- оставаться
✨gedeihen - процветать
✨gelingen - удаваться
✨glücken- посчастливиться
✨geschehen - происходить
✨misslingen- не удаваться
✨passieren - случаться
✨folgen - следовать
✨sein- быть
✨werden - становиться

💫🙋‍♀️Сегодня знакомим вас с интересным выражением "Alles für die Katz" ⚡️

Оно буквально переводится как "все для кошки". В контексте оно означает, что что-то было зря, бесполезно или неудачно.

Это выражение можно использовать, чтобы выразить разочарование или раздражение по поводу того, что что-то не удалось или не принесло желаемого результата.

Пример к посту выше ⬆️⬆️⬆️

Julia hat den ganzen Morgen den Boden von Bad und Küche gewischt und ist jetzt außer sich vor Wut, weil ihr Sohn einfach mit seinen dreckigen Schuhen durch die Wohnung gelaufen ist. Es war alles für die Katz.

Юлия мыла пол в ванной и на кухне все утро и сейчас вне себя от ярости, так как ее сын просто пробежался по квартире в грязной обуви. Все было зря (коту под хвост).