Две недели в картинках и мысли✨
Да, вот так день превратился в две недели… Полные смысла🧺
По сути, главный вывод недавних событий – люди чудесны.
✨ Мы быстро учимся друг у друга хорошему. Мы все настолько разные, с разными мыслями, привычками и видением мира – и как же это чудесно! Ведь мы можем перенимать друг у друга столь прекрасные черты. У меня определенно появилась пара новых классных привычек.
✨ Мы поддерживаем друг друга. За две недели я четырежды обращала внимание на то, как и близкие, и незнакомые люди поддерживают друг друга в разных ситуациях. И это чудесно. На фотографии из поста артист пока ещё неизвестной группы растрогался из-за поддержки фанатов.
✨ Мы делаем добрые дела, а нам отвечают на это добром. Порой для нас помочь другому – пара минут нашего времени, но сколько чудесного из этого может произойти! К этой мысли я пришла из-за добрых и таких нужных в определенный момент слов женщины, которой нам посчастливилось помочь.
🎀 🎀 🎀
✨ Все эти две недели я не пила кофе, совсем. Скажем так, тревожности определено стало меньше. Но ничто не справится с ней лучше, чем разговоры.
✨ Дневник с цитатами из книг (Фауста) я пока так и не начала заполнять. Цитаты остались выписанными на отдельных листочках. На данный момент у меня появилось более грандиозное желание – личный дневник.
Такие дела. Чудесных выходных вам!
Да, вот так день превратился в две недели… Полные смысла
По сути, главный вывод недавних событий – люди чудесны.
Такие дела. Чудесных выходных вам!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Усваивать, а не поглощать📚 🤩
Хотела просто показать, какие классные стикеры для книг купила, но потом решила в целом поразмышлять об осознанном чтении👩
Когда во время чтения мы делаем заметки, отмечаем что-то стикерами – мы превращаем пассивное чтение в активное, начинаем осознанно взаимодействовать с текстом и усваиваем информацию, а не просто поглощаем её.
Буквально каждый раз, когда мой взгляд цепляется за что-нибудь интересное, у меня появляется мысль «а стоит ли этого того, чтобы выделить?». Я начинаю глубже вникать в написанное, обдумываю мысль автора, оцениваю, насколько это применимо в жизни – столько всего перед тем, как наклеить заветный стикер.
🤩 А если все эти заметки ещё и перенести на бумагу (именно на бумагу, не в телефон), добавить свои мысли и почитать анализ произведения – можно открыть новую вселенную смыслов в любом произведении.
Некоторые любят писать и подчеркивать прямо в книгах, и я представляю, насколько это удобно – буквально плотно работаешь с книгой. Но я так не могу – видимо, слишком глубоко во мне засел наказ из детства «в книгах писать нельзя». К счастью, для таких как я, есть специальные прозрачные стикеры, которые можно приклеить в нужном месте и писать на них☕️
🩶 🩶 не забудьте заценить мои новые стикеры, они же классные! Плюс, благодаря им появился этот пост 😘
Хотела просто показать, какие классные стикеры для книг купила, но потом решила в целом поразмышлять об осознанном чтении
Когда во время чтения мы делаем заметки, отмечаем что-то стикерами – мы превращаем пассивное чтение в активное, начинаем осознанно взаимодействовать с текстом и усваиваем информацию, а не просто поглощаем её.
Буквально каждый раз, когда мой взгляд цепляется за что-нибудь интересное, у меня появляется мысль «а стоит ли этого того, чтобы выделить?». Я начинаю глубже вникать в написанное, обдумываю мысль автора, оцениваю, насколько это применимо в жизни – столько всего перед тем, как наклеить заветный стикер.
Некоторые любят писать и подчеркивать прямо в книгах, и я представляю, насколько это удобно – буквально плотно работаешь с книгой. Но я так не могу – видимо, слишком глубоко во мне засел наказ из детства «в книгах писать нельзя». К счастью, для таких как я, есть специальные прозрачные стикеры, которые можно приклеить в нужном месте и писать на них
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💋7 7 6❤4 1 1
Вернулась в Москву и свой блог✨
На неделю уезжала из Москвы по делам, и, знаете, я очень её люблю, но как же важно переодически менять обстановку, хотя бы на мгновение!
Что у меня новенького:
🤩 Книжная полка: я закончила «Фауста», уже готовлю про него отдельный пост. Сегодня забрала из магазина новую потрясающую историю, в которую погружусь в ближайшее время. Посмотрите, какое красивое оформление!
🤩 Заметки переводчика фильмов: я буквально выстрадала две серии недавнего проекта. Не потому, что они были сложными, а потому что у меня слетел пакет майкрософт в тот самый момент, когда близился срок сдачи очередной серии. Одну серию пришлось делать на старом медленном ноутбуке, вторую – наколдовывать в pages и перегонять в разные форматы. Как назло вторая серия оказалась до ужаса болтливой. Вместо обычных ~260 субтитров там было 480… Ещё и в колонке персонажей у некоторых вместо имен красовалось «Unknown» – пришлось идентифицировать их скрытные личности по фотографиям… В общем, похоже, я снова в переводческом отпуске, по крайней мере до тех пор, пока не восстановлю ворд.
🤩 Контент: я купила штатив! Пока не знаю, к чему это приведет, но запал что-нибудь снимать ещё сохраняется. Пользуясь случаем, напоминаю про свою группу в ВК🤍
🤩 Новые обязанности: от работы никуда не деться… В этому году на мне гиперответственная задача – провести государственную аттестацию у целого курса переводчиков! Просто надеюсь, что не накосячу с документацией🤪
Уже совсем скоро наступит мой самый любимый сезон! А пока радуемся последнему весеннему месяцу. Надеюсь, вы тоже встречаете его в прекрасном настроении.
На неделю уезжала из Москвы по делам, и, знаете, я очень её люблю, но как же важно переодически менять обстановку, хотя бы на мгновение!
Что у меня новенького:
Уже совсем скоро наступит мой самый любимый сезон! А пока радуемся последнему весеннему месяцу. Надеюсь, вы тоже встречаете его в прекрасном настроении.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Как видите, мне очень понравился формат «дня в картинках»🤩
В этот раз без философских мыслей, просто приятные впечатления.
Я поняла, что нет ничего лучше выходного посреди рабочей недели, особенно весной🤩
Мой выходной выглядел так:
🤩 Неспешное утро, начавшееся с «Гордости и предубеждения». Почему-то именно с этой книгой торопиться мне не хочется. Я читаю её либо с утра, либо перед сном. Поймала себя на мысли, что мне особо интересен путь развития персонажа мистера Дарси. С первых строк у меня начала формироваться неприязнь к нему, но буквально сразу же проскочила мысль «я даю тебе шанс исправиться, только попробуй не воспользоваться им».
🤩 Занятие по корейскому. Чем дальше в лес, тем больше дров. Но я не жалуюсь. Мне всё больше и больше нравится на нем разговаривать, хотя порой трудно быстро определиться, какую грамматику из необъятной палитры выбрать.
🤩 Наша корейская прогулка. Погуляли с ребятами по Москве, заскочили в кофейню, где я запретила всем есть, пока не сделаю фотографию; после, будучи уверенными, что дождя не будет, мы всё таки под него попали, но он быстро закончился, и мы продолжили прогулку по вечерней набережной🫶
🤩 Просмотр красивой дорамы перед сном. Я уже давно ничего не смотрела, слишком много было других интересных дел, но поскольку день предполагался полностью выходным, закончить я его решила безумно красивой дорамой «Can this love be translated?». Она про переводчика и актрису, ну, вы понимаете… Но на самом деле, она мне нравится именно из-за видов: там и море, и северное сияние, и ещё много другой красоты✨
В этот раз без философских мыслей, просто приятные впечатления.
Я поняла, что нет ничего лучше выходного посреди рабочей недели, особенно весной
Мой выходной выглядел так:
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
На улице ливень, а я с теплом вспоминаю прошедшие выходные❤️
💛 Мы обошли практически весь Московский зоопарк. Увидели «плавающую котлетку по-киевски» (один из посетителей о тюлене), неугомонных нерп и мишку, ловившего мух. А еще узнали, кто из птиц самый верный👀
💛 Заглянули в дом-музей Булгакова прямо в его юбилей! Нам попался чудесный экскурсовод. Сам он писатель, но в душе точно актер. Уж очень увлеченно он рассказывал о биографии Булгакова.
💛 Посетили Государственный исторический музей. Прошли квест «найди первый зал». В музее настолько много экспонатов, что мы успели посмотреть только 3 зала! Если вы ещё там не были, очень советую сходить.
Столько новых впечатлений и потрясающих воспоминаний!
🤩 Живя настоящим, ты признаешься в любви жизни ❤️
Столько новых впечатлений и потрясающих воспоминаний!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤14 9 8 3