Cover Image: The World Religions Tree 🔖 Articles Some thoughts on multivariate maps - by Curran Kelleher, 点阵密度图越来越多使用在多变量人口数据可视化创作中，通常使用一个点来对应固定数量的人或物，随着计算能力的增强和显卡能力的提高，一些新的点阵图使用的是1人=1点的比例，使视觉效果更有吸引力。但是当使用不同的颜色标注各个点时，相似的颜色之间会造成重叠难以肉眼区分，这篇文章列举了几种颜色选取的方法来试图解决这个问题。

Cover Image: Antipodes 🔖 Articles Mapping Where The Mountain Meets The River in East-Asia — by Small Multiples, 汉字有多种不同的结构方式来表达意义, "山"和 "水" 经常作为偏旁部首（或索引成分）出现在复杂的字符中来暗示这个字的地理属性，这篇文章用交互地图来探索东亚文化中， "山"和 "水" 在地名（县、镇、村）中出现的频率？这些山河关联字的使用是否反映了当地的地理环境（山边还是水边）？不同…

A snippet of useless data: I parsed through >300k police reports to bring you the most popular and most unique gambling games in Zhejiang.

Cover Image：Plastic Air 🔖 Articles How we use log scales to show change on charts - by The Economist's 'Off the charts' newsletter - 如何在可视化中正确使用log scales，为了突出比例和变化率，它们可以揭示出linear scales无法显示的数据趋势 Data Acquisition for Beginners - by Exposing the Invisible…

Cover Image: The Guardian 🔖 Articles Stunning Dataviz in S-H-O-W 2021 - by Amanda Scarpin, 如果你错过了GraphicHunters 在四月举办的S-H-O-W线上会议，这篇文章整理了嘉宾们分享的作品合集 🏗️ Projects Where we are safe - 一个交互地图的口述历史档案，收集关于纽约市丢失和被毁的萨尔萨音乐场所的记忆 Scaled in Miles - 为了向1945年4月24日Miles…

Cover Image: MIT Technology Review 🔖 Articles The Five Rules of Harmony in the Art of Federica Fragapane - 数据可视化尤其是信息图作为一种艺术形式，也应该像艺术品一样努力追求自然和谐的美。这篇文章分析了意大利信息设计师 Federica Fragapane 是如何运用五个规则（对立， 过度， 从属，重复，对称）进行创作的 Visualize Urban Growth - 来自西班牙的设计师分享了如何用R语言绘制城市的建筑历史地图

Cover Image: Washington Post 🔖 Articles Data Enabling: the Glocal Climate Change Design Process - by Sheldon.studio，Glocal Climate Change 项目研究了35个国家100,000多个欧洲城市半个世纪以来温度数据，将其展示在地图上方便人们探索每个社区的全球变暖的规模，数据设计师在这篇文章中详细介绍了如何使用OpenData向非专业从业者传递气候变化信息 Why nobody knows…

Cover Image: Sonja Kuijpers 🏗️ Projects The Brat Pack - by Sonja Kuijpers, Brat Pack是对一群X世代演员的昵称，他们经常一起出现在80年代以青少年为导向的成长电影中, 作者给每部电影和演员制作了Data Art纪念80年代流行文化 Lights at sea - 全世界灯塔分布图 Economic inequality of UK - by ONS，英国统计局最新制作的交互地图展示英国各地的收入和生产力是如何变化的，使用Svelte…

Cover Image: Alli Torban 🔖 Articles How to Make a Beeswarm Plot in RAWGraphs and Then Edit in PowerPoint - by Alli Torban, 很多数据设计师会使用RAWGraphs生成SVG矢量图然后再使用Adobe Illustrator等工具清理美化，作者提出了一个更简易的流程，你其实可以使用 PowerPoint 快速编辑 SVG，制作更复杂的信息图 JavaScript for Data Analysis

Cover Image: Journalism is not a Crime 🔖 Articles So you want to code a data story? - 来自 Kontinentalist 的前端开发者分享如何使用 Flourish 和 Scrollama 制作数据新闻。另外ONS技术团队也详细介绍了英国各地职业收入不均研究项目背后的设计，开发流程 Including R in your Flat Data Workflow - by Connor Rothschild, Github…

Cover Image: City Street Network Orientation 🔖 Articles Off the Charts - 这周的newsletter分享了经济学人数据团队内部使用的可视化工具，其中大部分都是免费开源的 Nigthingale - Data Visualization Society 将所有文章从Medium迁移到独立网站上，不需要付费阅读 🏗️ Projects Francepixel - by Etienne Côme，法国各地建筑类型可视化，根据屋顶、墙壁、用…

Cover Image: 2021 Voting Law 🔖 Articles Designing for the Data Visualization Lifecycle - by Elijah Meeks，目前人们使用的数据工具多是在数据科学热潮之前设计的，在行业不断发展的同时，许多工具已经与特定类型的数据、数据方法和专业角色结合得过于紧密了，从而导致工具高度专业化，比如主要由数据分析师使用的BI工具，这篇文章讨论了数据可视化应该以工具为中心还是以角色为中心，他认为最好的办法是将数据可视化与角色或工…