Что общего у данных и зубной щётки? 🪥
Обычно про жизнь в разных странах нам рассказывают числами. Но представить чужой повседневный день по таблице непросто.
В проекте Dollar Street придумали другой способ: фотографировать обычные вещи в домах семей по всему миру. Кухни, обувь, игрушки, кровати, зубные щётки.
Получилась огромная коллекция, которую можно рассматривать и сравнивать. Выбираешь один предмет - и видишь, как он выглядит в разных семьях. Дома расположены на условной улице по уровню дохода.
С ребёнком можно начать с самого знакомого: игрушек или места, где семья завтракает. Что похоже на наше? Что удивило? А о чём фотография нам совсем не рассказывает?
Ведь один снимок - ещё не вся история семьи. И тем более не портрет целой страны.
Здесь интересно само превращение: привычная вещь становится наблюдением, а много таких наблюдений - данными. За ними по-прежнему остаются люди и их повседневная жизнь.
Погулять по Dollar Street
Данные, творчество и открытия вместе с детьми - @Data2Kids!
Обычно про жизнь в разных странах нам рассказывают числами. Но представить чужой повседневный день по таблице непросто.
В проекте Dollar Street придумали другой способ: фотографировать обычные вещи в домах семей по всему миру. Кухни, обувь, игрушки, кровати, зубные щётки.
Получилась огромная коллекция, которую можно рассматривать и сравнивать. Выбираешь один предмет - и видишь, как он выглядит в разных семьях. Дома расположены на условной улице по уровню дохода.
С ребёнком можно начать с самого знакомого: игрушек или места, где семья завтракает. Что похоже на наше? Что удивило? А о чём фотография нам совсем не рассказывает?
Ведь один снимок - ещё не вся история семьи. И тем более не портрет целой страны.
Здесь интересно само превращение: привычная вещь становится наблюдением, а много таких наблюдений - данными. За ними по-прежнему остаются люди и их повседневная жизнь.
Погулять по Dollar Street
Данные, творчество и открытия вместе с детьми - @Data2Kids!
🥰3❤2
Как выглядит любопытство? А удивление? Можно ли увидеть эмоции целого музея?
В Cooper Hewitt детям предложили после посещения выставки выбрать цветную бумажную ленту. Каждый цвет означал чувство: интерес, удивление, радость, тревогу, растерянность или «пока не знаю».
Ленту нужно было привязать на стену в секторе своего возраста и района. Один маленький выбор становился точкой данных. А множество лент постепенно превращалось в объёмный портрет впечатлений всех посетителей.
Можно было заметить, какая эмоция встречается чаще, отличаются ли ответы младших и старших детей и похожи ли впечатления ребят из разных районов.
Особенно прикольно, что здесь нет экрана и правильного ответа. Данные можно потрогать, а за каждым элементом остаётся чей-то настоящий опыт.
Иногда диаграмма начинается с очень простого вопроса: «Что ты сейчас чувствуешь?»
Больше идей о данных, творчестве и детском любопытстве - @Data2Kids!
В Cooper Hewitt детям предложили после посещения выставки выбрать цветную бумажную ленту. Каждый цвет означал чувство: интерес, удивление, радость, тревогу, растерянность или «пока не знаю».
Ленту нужно было привязать на стену в секторе своего возраста и района. Один маленький выбор становился точкой данных. А множество лент постепенно превращалось в объёмный портрет впечатлений всех посетителей.
Можно было заметить, какая эмоция встречается чаще, отличаются ли ответы младших и старших детей и похожи ли впечатления ребят из разных районов.
Особенно прикольно, что здесь нет экрана и правильного ответа. Данные можно потрогать, а за каждым элементом остаётся чей-то настоящий опыт.
Иногда диаграмма начинается с очень простого вопроса: «Что ты сейчас чувствуешь?»
Больше идей о данных, творчестве и детском любопытстве - @Data2Kids!
❤3
А если вместо таблицы взять пластилин? 🐛
В 2018 году дизайнер данных Эми Сезал решила соединить две свои любви - визуализацию и работу с глиной.
Так в рамках The 100 Day Project появился DayDohViz: диаграммы из Play-Doh, снятые на телефон.
В пластилиновые графики превращалось всё: личные расходы, любимые напитки, американские горки и даже то, что люди подразумевают под словами «возможно», «вероятно» и «почти наверняка». Последняя работа показывает распределения ответов - получилась почти карта неопределённости, которую можно потрогать.
Пластилин не даёт математической точности. Края выходят неровными, формы - неидеальными. Но Эми именно это и понравилось: материал помогает отпустить перфекционизм и увидеть общую историю данных.
Приятное напоминание на выходные: диаграмме совсем не обязательно жить на экране. Её можно сложить из конфет, построить из кубиков, нарисовать мелом или слепить - хотя бы просто для удовольствия))
Посмотреть DayDohViz!
Данные, творчество и открытия вместе с детьми - @Data2Kids.
В 2018 году дизайнер данных Эми Сезал решила соединить две свои любви - визуализацию и работу с глиной.
Так в рамках The 100 Day Project появился DayDohViz: диаграммы из Play-Doh, снятые на телефон.
В пластилиновые графики превращалось всё: личные расходы, любимые напитки, американские горки и даже то, что люди подразумевают под словами «возможно», «вероятно» и «почти наверняка». Последняя работа показывает распределения ответов - получилась почти карта неопределённости, которую можно потрогать.
Пластилин не даёт математической точности. Края выходят неровными, формы - неидеальными. Но Эми именно это и понравилось: материал помогает отпустить перфекционизм и увидеть общую историю данных.
Приятное напоминание на выходные: диаграмме совсем не обязательно жить на экране. Её можно сложить из конфет, построить из кубиков, нарисовать мелом или слепить - хотя бы просто для удовольствия))
Посмотреть DayDohViz!
Данные, творчество и открытия вместе с детьми - @Data2Kids.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤3🥰1🏆1
Что это: абстрактная картина или карта полей?
На снимке - сельскохозяйственный район Южной Африки. Но таких цветов там никто не увидит из окна самолёта: это визуализация радарных данных спутника NISAR.
Спутник наблюдал за территорией десять раз с ноября 2025-го по март 2026-го. Затем данные объединили в одну картину сезона. Зелёный связан с растительностью, красный - с поверхностью без неё, синий помогает увидеть, как быстро менялись растения. В большинстве точек цвета смешиваются. Отсюда и это удивительное лоскутное полотно.
Одна картинка вместила несколько месяцев жизни полей. Сначала хочется просто разглядывать яркие круги и прямоугольники, а потом выясняется, что у каждого цвета есть смысл. В этом и есть маленькое удовольствие от визуализации данных: она даёт увидеть историю там, где иначе осталась бы длинная таблица измерений.
Посмотреть изображение и объяснение NASA!
Данные не обязаны быть скучными! Книга «Кристина в Стране диаграмм» познакомит вас и ваших детей с визуализацией данных!
Доступна на Озон и WB 🧡
На снимке - сельскохозяйственный район Южной Африки. Но таких цветов там никто не увидит из окна самолёта: это визуализация радарных данных спутника NISAR.
Спутник наблюдал за территорией десять раз с ноября 2025-го по март 2026-го. Затем данные объединили в одну картину сезона. Зелёный связан с растительностью, красный - с поверхностью без неё, синий помогает увидеть, как быстро менялись растения. В большинстве точек цвета смешиваются. Отсюда и это удивительное лоскутное полотно.
Одна картинка вместила несколько месяцев жизни полей. Сначала хочется просто разглядывать яркие круги и прямоугольники, а потом выясняется, что у каждого цвета есть смысл. В этом и есть маленькое удовольствие от визуализации данных: она даёт увидеть историю там, где иначе осталась бы длинная таблица измерений.
Посмотреть изображение и объяснение NASA!
Данные не обязаны быть скучными! Книга «Кристина в Стране диаграмм» познакомит вас и ваших детей с визуализацией данных!
Доступна на Озон и WB 🧡
❤4🥰2👍1
Как снять фильм о том, как меняется лес?
Проект Chronolog придумал удивительно простой ответ. В парках, заповедниках и ботанических садах устанавливают небольшую подставку для телефона. Прохожий помещает в неё свой смартфон, фотографирует вид и отправляет снимок. Следующий человек приходит через день или месяц и снимает точно с той же точки.
Тысячи отдельных кадров складываются в таймлапсы: снег исчезает, деревья зеленеют, вода прибывает и отступает, после пожара возвращается растительность. Например, вид с горы Пасс в американском парке Шенандоа собран уже более чем из десяти тысяч фотографий.
Каждый снимок сам по себе - обычный пейзаж. Но вместе они становятся данными и показывают то, что невозможно заметить за одну прогулку. Хороший пример того, как наблюдение превращается в исследование почти незаметно для наблюдателя.
Посмотреть живые таймлапсы 😍
Больше историй о данных и визуальном мышлении - @Data2Kids!
Проект Chronolog придумал удивительно простой ответ. В парках, заповедниках и ботанических садах устанавливают небольшую подставку для телефона. Прохожий помещает в неё свой смартфон, фотографирует вид и отправляет снимок. Следующий человек приходит через день или месяц и снимает точно с той же точки.
Тысячи отдельных кадров складываются в таймлапсы: снег исчезает, деревья зеленеют, вода прибывает и отступает, после пожара возвращается растительность. Например, вид с горы Пасс в американском парке Шенандоа собран уже более чем из десяти тысяч фотографий.
Каждый снимок сам по себе - обычный пейзаж. Но вместе они становятся данными и показывают то, что невозможно заметить за одну прогулку. Хороший пример того, как наблюдение превращается в исследование почти незаметно для наблюдателя.
Посмотреть живые таймлапсы 😍
Больше историй о данных и визуальном мышлении - @Data2Kids!
❤3👍3🔥1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Можно ли услышать космическую фотографию? 🎧
Перед нами туманность Медуза - остатки звезды, взорвавшейся примерно в пяти тысячах световых лет от Земли. Обычно данные нескольких телескопов соединяют в цветное изображение. Но команда обсерватории Chandra пошла дальше и превратила их в звук! 😍
По картинке сверху вниз движется невидимая линия. Чем ярче участок, тем громче он звучит. Красные области становятся низкими нотами, зелёные - средними, синие - высокими. А звёзды на фоне звенят как капельки воды.
Это не запись настоящего космического шума. Перед нами сонификация - перевод данных на язык звуков по заранее заданным правилам. Почти как диаграмма, только её можно слушать.
Ролик длится всего 35 секунд. Лучше включить звук: сначала посмотреть на туманность, а потом заметить, как изображение постепенно превращается в маленькую космическую мелодию.
Ну круто же! х)
Посмотреть и послушать!🙂
@Data2Kids
Перед нами туманность Медуза - остатки звезды, взорвавшейся примерно в пяти тысячах световых лет от Земли. Обычно данные нескольких телескопов соединяют в цветное изображение. Но команда обсерватории Chandra пошла дальше и превратила их в звук! 😍
По картинке сверху вниз движется невидимая линия. Чем ярче участок, тем громче он звучит. Красные области становятся низкими нотами, зелёные - средними, синие - высокими. А звёзды на фоне звенят как капельки воды.
Это не запись настоящего космического шума. Перед нами сонификация - перевод данных на язык звуков по заранее заданным правилам. Почти как диаграмма, только её можно слушать.
Ролик длится всего 35 секунд. Лучше включить звук: сначала посмотреть на туманность, а потом заметить, как изображение постепенно превращается в маленькую космическую мелодию.
Ну круто же! х)
Посмотреть и послушать!
@Data2Kids
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤3🔥2👍1
Можно ли превратить погоду во временную тату? 🌦
На Berlin Art Week 2024 проект Up-Dates on Weather предлагал посетителям сравнить две версии одного дня: ту, которую чувствует человек, и ту, которую записывают датчики.
Антенна рядом с инсталляцией измеряла больше 50 параметров - температуру, влажность, скорость ветра, солнечное излучение. А посетитель отвечал на короткие вопросы: холодно ли ему, душно, приятно, тревожно?
Из измерений и личных ощущений система создавала индивидуальный рисунок. Затем его дорабатывал оператор и переносил на кожу как временную татуировку. За четыре дня такие погодные знаки получили около 220 человек.
В этой идее особенно интересно соединение точного и субъективного. Одни и те же +18 градусов могут превратиться в сотни разных историй: данные рассказывают, что происходило вокруг, а ощущения - что происходило с нами.
Посмотреть проект и узоры! (немного лагает сайт)
@Data2Kids ☺️
На Berlin Art Week 2024 проект Up-Dates on Weather предлагал посетителям сравнить две версии одного дня: ту, которую чувствует человек, и ту, которую записывают датчики.
Антенна рядом с инсталляцией измеряла больше 50 параметров - температуру, влажность, скорость ветра, солнечное излучение. А посетитель отвечал на короткие вопросы: холодно ли ему, душно, приятно, тревожно?
Из измерений и личных ощущений система создавала индивидуальный рисунок. Затем его дорабатывал оператор и переносил на кожу как временную татуировку. За четыре дня такие погодные знаки получили около 220 человек.
В этой идее особенно интересно соединение точного и субъективного. Одни и те же +18 градусов могут превратиться в сотни разных историй: данные рассказывают, что происходило вокруг, а ощущения - что происходило с нами.
Посмотреть проект и узоры! (немного лагает сайт)
@Data2Kids ☺️
❤4
Forwarded from Data-comics
Немного хвастовства и новостей!
Тегнул меня пакистанский товарищ Rahim Zulfiqar Ali, он недавно проводил воркшоп про дата-сторителлинг для детей и подростков.
И там он показывал им наш проект @Data2Kids ( английский сайт проекта, конечно, а не его тг-канал), использовал некоторые наши практики.
Так что вот))) Все началось с милой детской книжки "Кристина в стране диаграмм", потом было аж два конкурса (один международный), а теперь со всего мира приходят такие милые отсветы!)
Недавно мне предлагали перевести историю про Кристину и Пирожка на малазийский язык)) Но боюсь не потянем это финансово - и рынок совершенно неизвестен))
Gurlez Khan - тоже автор детской книги по датавизу - писал мне с идеями о переводе его книги на русский))) Жаль, он очень смутно представлял текущую ситуацию в РФ, но все же это было интересно))) Может, еще вернемся к этой теме! Было бы классно поучаствовать в таком проекте.
Отнесла сегодня в дар детскому саду несколько книжек про Кристину - воспитатели просили - раз уж я книжный детский автор (соавтор хехе), то где пруфы?))) Так что теперь придется там проводить DataKids-воркшоп скоро х))
Долечиться бы только)) Сентябрь прям подкосил меня по каким-то житейским проблемам и здоровью ых!
Держимся!))
И вы не болейте!❤️
Тегнул меня пакистанский товарищ Rahim Zulfiqar Ali, он недавно проводил воркшоп про дата-сторителлинг для детей и подростков.
И там он показывал им наш проект @Data2Kids ( английский сайт проекта, конечно, а не его тг-канал), использовал некоторые наши практики.
Так что вот))) Все началось с милой детской книжки "Кристина в стране диаграмм", потом было аж два конкурса (один международный), а теперь со всего мира приходят такие милые отсветы!)
Недавно мне предлагали перевести историю про Кристину и Пирожка на малазийский язык)) Но боюсь не потянем это финансово - и рынок совершенно неизвестен))
Gurlez Khan - тоже автор детской книги по датавизу - писал мне с идеями о переводе его книги на русский))) Жаль, он очень смутно представлял текущую ситуацию в РФ, но все же это было интересно))) Может, еще вернемся к этой теме! Было бы классно поучаствовать в таком проекте.
Отнесла сегодня в дар детскому саду несколько книжек про Кристину - воспитатели просили - раз уж я книжный детский автор (соавтор хехе), то где пруфы?))) Так что теперь придется там проводить DataKids-воркшоп скоро х))
Долечиться бы только)) Сентябрь прям подкосил меня по каким-то житейским проблемам и здоровью ых!
Держимся!))
И вы не болейте!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤7🔥7👍1
Как выглядит диаграмма, внутрь которой можно забежать? 😍
В Национальном детском музее в Вашингтоне есть целая «Аллея науки о данных». Здесь статистику не объясняют с помощью длинных определений - её превращают в физическую игру.
У входа ребёнок отвечает на вопрос, проходя через одни из двух ворот, а затем видит, как голос меняет общий результат. Высоту прыжка можно отметить магнитным кружком на огромной диаграмме рассеяния.
Цветные помпоны летят по прозрачным трубам и постепенно складываются в результаты опроса. А чувства посетителей превращаются в облако из разноцветных нитей.
Получается важный сдвиг в понимании: данные - это не готовые числа из учебника. Они появляются, когда люди совершают выбор, измеряют что-либо или рассказывают о себе. И каждый ребёнок может буквально увидеть собственную точку среди других.
Рассмотреть Data Science Alley🌟
Наша книга о данных для детей: Ozon · WB!🤩
В Национальном детском музее в Вашингтоне есть целая «Аллея науки о данных». Здесь статистику не объясняют с помощью длинных определений - её превращают в физическую игру.
У входа ребёнок отвечает на вопрос, проходя через одни из двух ворот, а затем видит, как голос меняет общий результат. Высоту прыжка можно отметить магнитным кружком на огромной диаграмме рассеяния.
Цветные помпоны летят по прозрачным трубам и постепенно складываются в результаты опроса. А чувства посетителей превращаются в облако из разноцветных нитей.
Получается важный сдвиг в понимании: данные - это не готовые числа из учебника. Они появляются, когда люди совершают выбор, измеряют что-либо или рассказывают о себе. И каждый ребёнок может буквально увидеть собственную точку среди других.
Рассмотреть Data Science Alley
Наша книга о данных для детей: Ozon · WB!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤7
Что прямо сейчас звучит в Рейкьявике, Найроби или маленьком городе на другом конце Земли? 🌎
Radio Garden превращает мировое радио в интерактивный глобус. Вращаете планету, выбираете зелёную точку - и через несколько секунд слушаете местный эфир. Каждая точка обозначает город или посёлок, а всего команда поддерживает каталог из более чем 40 тысяч станций.
Можно услышать утренние разговоры там, где день только начинается, случайно попасть на японский джаз, африканскую поп-музыку или прогноз погоды на совершенно незнакомом языке. Карта здесь показывает не только расстояния: по плотности огоньков видно, где радио особенно много, а звук добавляет каждому месту собственный характер.
Проект начинался в 2016 году как часть исследования о том, как радиосигналы пересекают границы и соединяют людей. Получился редкий глобус, который хочется не только рассматривать, но и слушать.
Эфиры живые и не предназначены специально для детей, поэтому путешествовать по ним лучше вместе. ☺️
Послушать Radio Garden!
@Data2Kids
Radio Garden превращает мировое радио в интерактивный глобус. Вращаете планету, выбираете зелёную точку - и через несколько секунд слушаете местный эфир. Каждая точка обозначает город или посёлок, а всего команда поддерживает каталог из более чем 40 тысяч станций.
Можно услышать утренние разговоры там, где день только начинается, случайно попасть на японский джаз, африканскую поп-музыку или прогноз погоды на совершенно незнакомом языке. Карта здесь показывает не только расстояния: по плотности огоньков видно, где радио особенно много, а звук добавляет каждому месту собственный характер.
Проект начинался в 2016 году как часть исследования о том, как радиосигналы пересекают границы и соединяют людей. Получился редкий глобус, который хочется не только рассматривать, но и слушать.
Эфиры живые и не предназначены специально для детей, поэтому путешествовать по ним лучше вместе. ☺️
Послушать Radio Garden!
@Data2Kids
❤4
Можно ли уменьшить облако до размеров комнаты и зайти внутрь?
В инсталляции Atmospheric Seeing огромные массивы атмосферных данных превращались в световую скульптуру размером пять на пять метров. Авторы использовали исторические данные NASA о формировании и движении облаков, а также текущую информацию о местной погоде.
На стенах и в воздухе появлялось постоянно меняющееся поле из светящихся частиц. Оно не копировало конкретное облако над городом, а показывало процессы, которые обычно происходят на расстояниях в десятки и сотни километров.
Посетители могли войти внутрь этой визуализации.
Инфракрасные датчики замечали их движения, и цифровая атмосфера реагировала на присутствие людей. Получались данные, которые можно рассматривать не со стороны, а почти физически исследовать собственным телом.
Инсталляцию создали художники Дарья Елонек и Перри-Джеймс Сагден из Studio Above&Below. Хороший пример того, как диаграмма может перестать быть плоской картинкой и превратиться в пространство.
Посмотреть Atmospheric Seeing!🌟
В инсталляции Atmospheric Seeing огромные массивы атмосферных данных превращались в световую скульптуру размером пять на пять метров. Авторы использовали исторические данные NASA о формировании и движении облаков, а также текущую информацию о местной погоде.
На стенах и в воздухе появлялось постоянно меняющееся поле из светящихся частиц. Оно не копировало конкретное облако над городом, а показывало процессы, которые обычно происходят на расстояниях в десятки и сотни километров.
Посетители могли войти внутрь этой визуализации.
Инфракрасные датчики замечали их движения, и цифровая атмосфера реагировала на присутствие людей. Получались данные, которые можно рассматривать не со стороны, а почти физически исследовать собственным телом.
Инсталляцию создали художники Дарья Елонек и Перри-Джеймс Сагден из Studio Above&Below. Хороший пример того, как диаграмма может перестать быть плоской картинкой и превратиться в пространство.
Посмотреть Atmospheric Seeing!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤6
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Можно ли услышать собственный глаз? 👀
В проекте Eyes художница Yoon Chung Han и инженер Praful Surve превратили радужную оболочку глаза в музыкальный инструмент.
Система считывала рисунок радужки и анализировала его цвета, узоры, яркость и размер. Из этих признаков получались персональный звук и движущееся трёхмерное изображение.
Некоторые радужки авторы напечатали в виде 3D-объектов, способных воспроизводить созданную для них «музыку».
Проект появился ещё в 2018 году, поэтому это архивная находка, а не новость. Но идея до сих пор кажется фантастической: одни и те же данные могут стать изображением, звуком и физическим предметом.
Есть здесь и менее сказочный вопрос. Если рисунок глаза одновременно служит ключом к нашей личности и материалом для искусства, кому принадлежат эти данные и где они остаются после сканирования?
Хороший пример того, что данные - это далеко не всегда числа и таблицы. Иногда они спрятаны в том, что мы каждое утро видим в зеркале)))
@Data2Kids
В проекте Eyes художница Yoon Chung Han и инженер Praful Surve превратили радужную оболочку глаза в музыкальный инструмент.
Система считывала рисунок радужки и анализировала его цвета, узоры, яркость и размер. Из этих признаков получались персональный звук и движущееся трёхмерное изображение.
Некоторые радужки авторы напечатали в виде 3D-объектов, способных воспроизводить созданную для них «музыку».
Проект появился ещё в 2018 году, поэтому это архивная находка, а не новость. Но идея до сих пор кажется фантастической: одни и те же данные могут стать изображением, звуком и физическим предметом.
Есть здесь и менее сказочный вопрос. Если рисунок глаза одновременно служит ключом к нашей личности и материалом для искусства, кому принадлежат эти данные и где они остаются после сканирования?
Хороший пример того, что данные - это далеко не всегда числа и таблицы. Иногда они спрятаны в том, что мы каждое утро видим в зеркале)))
@Data2Kids
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤3👍3