💚

بیر گۆن سنین دفترینی
دۆره‌ر‌لر بیر ایام گلیر
قامی عاغلینی باشینا
دره‌ر‌لر بیر ایام گلیر

#یونس_امره

#گرایلیلار۷

ترجمه:

روزی ایامی خواهد آمد
که دفتر(عمر و اعمالت) بسته می‌شود
و عقل (و حواس تو) را
جمع‌ می کنند( از تو میگیرند)
[اشاره به گذر عمر و لحظه ی مرگ]

@yunusamre

عشق تو چنان مرا خراباتی کرد
وگرنه من دیوانه به سر و سامان بودم

ای پری پیکر به دام خود اسیرم کرده ای
در کمند زلف خود چون صید گیرم کرده ای

نقلست که در شبانروزی در زندان هزار رکعت نماز کردی گفتند می‌گوئی که من حق‌ام این نماز کرا می‌کنی گفت: ما دانیم قدر ما.




#تذکره_الاولیاء
#ذکر_حسین_منصور_حلاج

در رخ عشق نگر تا به صفت مرد شوی
نزد سردان منشین کز دمشان سرد شوی

از رخ عشق بجو چیز دگر جز صورت
کار آن است که با عشق تو هم درد شوی



#مولانای_جان

مثل کسی که معرفت حق را طلب می کند به دلیل ، همچنان است که کسی آفتاب را به چراغ جوید.



#شهاب_الدین_سهروردی

در عشق اگر جان بدهی، جان آنست
ای بی سر و سامان، سر و سامان آنست

گر در ره او دل تو دارد دردی
آن درد نگهدار که درمان آنست



#رضی‌الدین_آرتیمانی

رشک آیینه و گل مجلس آرا شده ای
قد و بالای چمن سرو رعنا شده ای

تا تو طالب دنیا باشی ، دنیا بر تو سلطانست.
چون از وی روی بگردانی ،
بر وی سلطان باشی.


شیخ ابوالحسن_خرقانی

با دوست بودن ، بی هیچ چیز خوش است ؛
و بی دوست با همه چیز ، ناخوش است

.

#شیخ_احمد_سمعانی