ای پری پیکر به دام خود اسیرم کرده ای
در کمند زلف خود چون صید گیرم کرده ای

وگفت: «سه چیز مجویید که نیابید: عالمی که علم که علم او به میزان عمل راست بود مجوید که نیابید و بی علم بمانید، و عاملی که اخلاص او با عمل موافق بود مجویید که نیابید و بی عمل بمانید؛ و برادری بی عیب مطلبید که نیابید و بی برادر بمانید.»




#تذکره_الاولیاء
#ذکر_فضیل_عیاض

و گفت: «هرکه را چیز دهی، اگر او را دوست تر داری از آنکه او تورا چیزی دهد، تو دوست آخرتی ، اگر نه دوست دنیایی.»




#تذکره_الاولیاء
#ذکر_شقیق_بلخی

بالای قرآن هیچ نیست، بالای کلام خدا هیچ نیست. اما👈👈 این قرآن که از بهر عوام گفته است جهت امر و نهی و راه نمودن، ذوق دگر دارد و آنکه با خواص می‌گوید ذوق دگر ...

شمس‌الدین محمد تبریزی

محمل بدار ای ساربان تندی مکن با کاروان
که از عشق آن سرو روان گویی جانم میرود


من خود به چشم خویشتن دارم می بینم
جانم میرود😊☺️

سلطان بابا بایزید جان بسطامی گوید

انا ربک اعلی.



😊☺️

ای پری چهره مژگان سیاه
آتشم زد به دادم برس
اشوه کنم خدا را بترس


😊☺️

✨✨✨✨✨✨

بازآفرینیِ قطعه‌ی «پریشان حالین اولدوم» با الهام از موسیقی کلاسیک موغام

تنظیم، آواز، گیتار، سه تار، بالالایکا و گرافیک: #سارا_اخوان
شاعر: #مولانا_حکیم_ملا_محمد_فضولی (قرن شانزدهم میلادی)
دایره: #شیما_مفید
عکاس: #مرجان_قفقایچی


“Pərişan Halın Oldum” – klassik muğamdan ilhamlanaraq yenidən işlənməsi.
Tənzim, vokal, gitara, setar, balalayka və qrafika: #Sara_Əxəvan
Şair: Həkim Füzuli (16-cı əsr)
Qaval: Şîma Mofid
Akkas: Mərcan Qəfqayçi

@hekim_fuzuli

خدای خوب و خدای بد .


خدای خوب و خدای بد بر بالای کوه با هم رو به رو شدند.

خدای خوب گفت:«روزت به خیر،برادر»
خدای بد پاسخی نداد
خدای خوب گفت:«امروز سر دماغ نیستی»
خدای بد گفت:«نه،زیرا که این روزها غالبا مرا به جای تو می‌گیرند و به نام تو می خوانند و با من چنان رفتار می کنند که انگار من توام این مرا خوش نمی آید»
خدای خوب گفت:«ولی مرا هم به جای تو گرفته اند و به نام تو خوانده اند»
خدای بد به راه افتاد و رفت دشنام گویان به بلاهت انسان



پیامبر و دیوانه

شکست☺️😊

شکست من،تنهایی من و‌دوری من
تو پیش من از هزار پیروزی عزیزتری
و در دل من از همه افتخارهای این جهان شیرین تری



☺️😊

جبران خلیل جبران

عشق تو ز خاص و عام پنهان چه کنم
دردی که ز حد گذشت درمان چه کنم

خواهم که دلم به دیگری میل کند
من خواهم و دل نخواهد ای جان! چه کنم


#رباعیات_نقل_شده_از_ابوسعید_از_دیگر_شاعران┄‎‌‌‌‌‌‌‎‌‌‎‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‎‌‌‎‌‎‌

🔸

یۆرۆ فانی دنیا سنه
گلنده گۆلمۆش وارمیدیر
منجیله‌یین گؤزۆ ياشلي
آغلایو قالمیش وارمیدیر؟


برو ای دنیای فانی
به تو آمده و خندیده‌ای هست؟
همچو من خیس چشم
زار و گریان مانده‌ای هست؟


سؤیله‌رم بیلمه‌زم سؤزۆم
يۆرۆره‌م گؤرمه‌زم اؤزۆم
بیر اولدو گئجه‌م گۆندۆزۆم
هیچ بئیله اوْلموش وارمیدیر؟


گویم و ندانم چیست
رهروم نبینم خویش
یکسان شده روز و شبم
هیچ اینگونه شده‌ای هست؟


منیم باشدان اوره‌ڲیم باش
گؤز یومولدو چکیلدی قاش
منجیله‌یین گۆلمه‌دیک فاش
جهانا گلمیش وارمیدیر؟


دلم از سر بالاتر
چشم بسته سگرمه‌ها در هم
مانند من کس که خندد فاش
به جهان آمده‌ای هست؟


دوغدوم باشیم داشلار ایله
قان آخیتدیم یاشلار ایله
یارنلر قارداشلار ایله
جاندان آیریلمیش وارمیدیر؟


با سَری بَلاکِش زاده شدم
خون گریستم با اشک ها،
همراه یاران و برادران
از جان جدا افتاده‌ای هست؟

آخیر خلقله حلاللاشيب
هر بیریله اسن‌له‌شیب
منجيله‌یين عاغلي شاشېب
آغلایو قالمیش وارمیدیر؟


عاقبت از خلق حلالیت خواسته
با هر کدام نیک رفتار؛
مانند من عقل باخته
زار و گریان ماند‌ه‌ای هست؟


بونجا زمانلار بیلیشیب
آخر دؤنۆب آیریلیشیب
بئیله بیر دردلره دۆشۆب
اودلا را یانمیش وارمیدیر؟


اینقدر زمان انس و الفت
عاقبت برگشته و جدا شده
به این همه درد دچار شده
در آتش‌ها سوخته‌ای هست؟


قاندا یۆرۆسه‌م اینله‌رم
هئچ سسین گلمه‌ز دینله‌رم
گله‌سن دئیه گؤزله‌رم
گئدنده گلمیش وارمیدیر؟


هرجا که روم ناله کنم
گر صدایت نیاید هم می‌شنوم
در انتظار(و امید) آمدنت هستم
کسی که رفته باز آمده است؟


بو سؤیله‌دیگیم سؤزلری
دردلی‌لر اۆچۆن سؤیله‌رم
عجب بو منیم سؤزۆمدن
خبرین آلمیش وارمیدیر؟


این سخن ها که می گویم
برای دردمندان گویم
عجب از سِرّ این حرف‌هایم
با خبر شده‌ای هست؟


ای دوستلار اسن‌لشه‌لیم
دوز اکمک حلال لاشالیم
تا اؤلۆنجه آغلاشالیم
آغلاییب گۆلمۆش وارمیدیر؟


ای دوستان با هم خوب باشیم
برای حق نان و نمک حلالیت طلبیم
تا زمان مرگ گریان باشیم
گریسته و خندیده‌ای هست؟


آغلاییب تاپمادیم چاره
چوْخ یالواردیم پیغمبره
یونس کیمی اۆزۆ قاره
جهانا گلمیش وارمیدیر؟


گریستم و چاره نیافتم
التماس زیاد کردم به پیامبر
رو سیاهی چون یونس
به جهان آمده‌ای هست؟!

#یونس_امره

#گرایلیلار۶

@yunusamre

‏آدمی میتواند شفای آدمی دیگر شود
‏حتی اگر زخم های خودش التیام نیافته باشد
🕊️♥️