Forwarded from دستیار زیر نویس و هایپر لینک
Audio
*داشلی بولاق* (کاغازکونان فولکلورو):
#داســتان.شـیڪاری
🎼اوخویور
🎸🎙آشیق، یداله عیوض پور
✅ناوارین نومرهسی 16
📥📥📥
📀mp3
🌹 گُــوزل اسکی (قدیمی) آشیق
ماهنیلاری🔷🎶
داشلی بولاق↙️
@dashlibulaq✅
#داســتان.شـیڪاری
🎼اوخویور
🎸🎙آشیق، یداله عیوض پور
✅ناوارین نومرهسی 16
📥📥📥
📀mp3
🌹 گُــوزل اسکی (قدیمی) آشیق
ماهنیلاری🔷🎶
داشلی بولاق↙️
@dashlibulaq✅
قادیر آللاه دوغرو یولدان دییَنده .
قولاق آسان چوخدی قانان آز اولار.
چوخلار دییر اوخوموشام عالیمم.
معریفت بحرینه واران آز اولار .
🍂🍂🍂
دین اولوب افسانه دونوب داستانا.
توز قونور ائولرده ایندی قورآنا .
هر دیده آغلاماز دینه ایمانا.
دوغرو یولا دوغرو ایمان آز اولار.
🍂🍂🍂
داده یئتیش گؤزل شاه ذوالکرم .
بدعت اهلی دوتوب الینده قلم .
فتوا وئریر اوخومامیش دم بهدم.
الده قلم دوغرو یازان آز اولار .
🍂🍂🍂
کاتب اوغلو یامان حالیم قاریشار.
بیلن لر لال اولار جاهیل دانیشار.
جانیم فغان ائیلر جسد آلیشار .
انسانین دردینه یانان آز اولار .
( کاتب اوغلو)
داشلی بولاق↙️
@DASHLIBULAQ💕
قولاق آسان چوخدی قانان آز اولار.
چوخلار دییر اوخوموشام عالیمم.
معریفت بحرینه واران آز اولار .
🍂🍂🍂
دین اولوب افسانه دونوب داستانا.
توز قونور ائولرده ایندی قورآنا .
هر دیده آغلاماز دینه ایمانا.
دوغرو یولا دوغرو ایمان آز اولار.
🍂🍂🍂
داده یئتیش گؤزل شاه ذوالکرم .
بدعت اهلی دوتوب الینده قلم .
فتوا وئریر اوخومامیش دم بهدم.
الده قلم دوغرو یازان آز اولار .
🍂🍂🍂
کاتب اوغلو یامان حالیم قاریشار.
بیلن لر لال اولار جاهیل دانیشار.
جانیم فغان ائیلر جسد آلیشار .
انسانین دردینه یانان آز اولار .
( کاتب اوغلو)
داشلی بولاق↙️
@DASHLIBULAQ💕
Forwarded from دستیار زیر نویس و هایپر لینک
اوْخۇردوق:
ایکی خوْروز ساواشدی
بیری قانا بلهشدی
بلهشمک: بولاشماق، آغشته شدن
بلهنمک: بولانماق، سریلمک، پیچیده شدن (بلهک)
قانا بلهشمیش بلهگین: قنداق به خون آغشته ات
اؤز قانینا بلهندی: به خون خود آغشته شد
بولاشماق، بولانماق: آلوده شدن (بولاشیم: آلودگی)
بلهشمک، بلهنمک: آغشته شدن
بلشتی: بلهش+تی (پیوند اسم ساز ترکی مثل آغارتی)، پلشتی، آلودگی
این کلمه در فارسی به صورت " پلشتی " دخیل می باشد.
@dasbulaq
شکیل : کاغازکونانین گوو کندیندن
ایکی خوْروز ساواشدی
بیری قانا بلهشدی
بلهشمک: بولاشماق، آغشته شدن
بلهنمک: بولانماق، سریلمک، پیچیده شدن (بلهک)
قانا بلهشمیش بلهگین: قنداق به خون آغشته ات
اؤز قانینا بلهندی: به خون خود آغشته شد
بولاشماق، بولانماق: آلوده شدن (بولاشیم: آلودگی)
بلهشمک، بلهنمک: آغشته شدن
بلشتی: بلهش+تی (پیوند اسم ساز ترکی مثل آغارتی)، پلشتی، آلودگی
این کلمه در فارسی به صورت " پلشتی " دخیل می باشد.
@dasbulaq
شکیل : کاغازکونانین گوو کندیندن
بیریسی دوهنین اۆستۆندە قاووُت (قوْووُت)یئییرمیش،آغ یئلده بتر اسیرمیش. یولداشی سوروشدو نه یئییرسن؟
دئدی بئله کی یئل اسیر هئچ زاد
قاووت(قوووت):بوغدانی قاووروب قاوورقا ائدیب و اونو ال داش دییرمانیندا اون ائدرلر یئیرلر یادا دوشابا قاتیب یئیرلر. بترده دادلی و یئمهلی اولار
https://telegram.me/qarlisavalan
دئدی بئله کی یئل اسیر هئچ زاد
قاووت(قوووت):بوغدانی قاووروب قاوورقا ائدیب و اونو ال داش دییرمانیندا اون ائدرلر یئیرلر یادا دوشابا قاتیب یئیرلر. بترده دادلی و یئمهلی اولار
https://telegram.me/qarlisavalan
Telegram
☆Qarlı Savalan☆
https://telegram.me/qarlisavalan
( بیل! اوجاقدان آيريلان اود تئز سؤنَر
آيريليب دوشمه اوزاق ، يورتدان گؤزل)
باخیشلارینیزلا سؤزلرینیـزی بیزه یِئتیرمَکــ اؤچون بو تاپجاغا گَلهبیلرسینیز:
( بیل! اوجاقدان آيريلان اود تئز سؤنَر
آيريليب دوشمه اوزاق ، يورتدان گؤزل)
باخیشلارینیزلا سؤزلرینیـزی بیزه یِئتیرمَکــ اؤچون بو تاپجاغا گَلهبیلرسینیز:
دوستون سفراسینین دوزوندان دادام
ارزیشین بیلمهسم اٶزومه لعنت
دوستون ناموسونان چپ باخا گٶزوم
اوندا باخیشیما ، گٶزومه لعنت
نَییمه لازیمدی گٶیدن زر یاغا
یاقوت ، یمن، لعل ،مرجان دور یاغا
دانیشاندا سوزلهریمدن شر.. یاغا
دوزده اولسا ،سوزوم، سوزومه لعنت
اورهگیم. . یانمییا. .گوزوم. . دولمویا
دردی. .گٶره- گوره. رنگیم. سولمویا
آستاریمدا . اوزوم. .کیمی. . اولمویا
استاریما، لعنت، اوزومه لعنت
باخیشیمدا، گرک، نجابت ، اولا
آغیر ،معنا ،اینجه ظرافت اولا
اَیریم اَیری اولا ،دوزوم ،دوز اولا
اولماسا، اََیریمه ، دوزومه ، لعنت
گله جهیه یاخچی سٶزوم قالماسا
دوز آستاریم یاخچی اوزوم قالماسا
مندن سورا یاخچی ایزیم قالماسا
قوجا اغلار ، دییَر ایزیمه لعنت
داشلی بولاق
@dashlibulaq
بوتون تورک ایگدلرینین ساغلیقینا
ارزیشین بیلمهسم اٶزومه لعنت
دوستون ناموسونان چپ باخا گٶزوم
اوندا باخیشیما ، گٶزومه لعنت
نَییمه لازیمدی گٶیدن زر یاغا
یاقوت ، یمن، لعل ،مرجان دور یاغا
دانیشاندا سوزلهریمدن شر.. یاغا
دوزده اولسا ،سوزوم، سوزومه لعنت
اورهگیم. . یانمییا. .گوزوم. . دولمویا
دردی. .گٶره- گوره. رنگیم. سولمویا
آستاریمدا . اوزوم. .کیمی. . اولمویا
استاریما، لعنت، اوزومه لعنت
باخیشیمدا، گرک، نجابت ، اولا
آغیر ،معنا ،اینجه ظرافت اولا
اَیریم اَیری اولا ،دوزوم ،دوز اولا
اولماسا، اََیریمه ، دوزومه ، لعنت
گله جهیه یاخچی سٶزوم قالماسا
دوز آستاریم یاخچی اوزوم قالماسا
مندن سورا یاخچی ایزیم قالماسا
قوجا اغلار ، دییَر ایزیمه لعنت
داشلی بولاق
@dashlibulaq
بوتون تورک ایگدلرینین ساغلیقینا
اینانجلار(باورها)
#اوزرلیک(اوزَرریک)
اوزرریک سن هاواسان
یوز مین درده داواسان
درد قاپودان گیرنده
سن باجادان قوواسان
داشلی بولاق
@dashlibulaq
#اوزرلیک(اوزَرریک)
اوزرریک سن هاواسان
یوز مین درده داواسان
درد قاپودان گیرنده
سن باجادان قوواسان
داشلی بولاق
@dashlibulaq
داشلے بولاق
*داشلی بولاق* (کاغازکونان فولکلورو): #کوراوغلو داستانی3⃣ ... قوجاعلی اوغلو روشنه دئدی ؛ایلک دفعه قیرآتی اوندان سونرا دور آتی مین، سونرادا سولانمیش شومدا سئیریت سونرا قارا تیکانلیغا سور ، اوندان سونرا سیلدریم داشلی داغا چاپ، روشن آتاسینین اورهتدیگی کیمی…
#کوراوغلو داستانی4⃣
....روشن شئشپر گوتوردی ،قالخان آسدی قیلینج باغلادی ، چکدی آتلاری یهرلهدی . قوجا علی دور آتا ، اوزی ده قیر آتا میندی . سوروب گئتدیلر حسن خانین عیمارتینه چاتدیلار.؛
روشن بیر طرفده دایاندی ، قوجا علی دورآتی عیمارتین قاباغینا چاپدی حسن خانی چاغیردی.:
حسن خان عیمارتدن ائشیگه چیخدی هوندور بیر آتین اوستونده گوزلرینی چیخاتدیردیغی قوجا علینی گوردی ،اوندان بیر آز آرالی دا روشنی گوردی انلی -دوشلی، دولی اورتالی ، نر بیچیملی بیر آتین بئلینده.
قوجا علی دئدی؛حسن خان بو آتلار سنین بگئنمه دیگین
اوستینده منیم گوزلریمی چیخارتدیغین او آریق قولانلاردیر، ایندی بئله آت اولوبلار سندن قیصاصیمی آلماغا گلمیشم .
حسن خان علینین بو سوزیندن آجیقلاندی، اونا قیلینج چکوب هوجوم ائتمک ایستهدی ، روشن بونی گوروب آمان وئرمدی قیر آتی حسن خانین دوز اوستونه سوردی میصری قیلینجی چکدی بوینونا بیر قیلینج ووردی باشی یئره دیغیرلاندی ،
سس، کوی قوپدی روشنین حسن خانی اولدیردیگینی هامی بیلدی ، قوشون یئریدی روشن قورخمادی قوشونون قاباغیندا مرد مردانا دایاندی ووروشماغا باشلادی ، بیر یاندان قیر آت بیر یاندان دور آت ،
بیر یاندان روشن اوزی شئشپر ایله ، میصر قیلینج ایله قوشون دسته سینی الدن آیاقدان سالدی قیردی داغیتدی،بو زامان ایکینجی دسته گلدی بیر آز گئچدی اوچونجی ، دوردونجی،بئشینجی دسته لر روشنه هوجوم ائله دیلر.
قوجا علی بونی بیلوب دئدی؛
اوغول بو قدرقوشونا سن تک جاواب وئره بیلمزسن ، آخیردا یا اولدوررلر یا دوتارلار، سور آتلاری اوزوموزی قوشوندان قورتاراق.
روشن ایلک دفعه آتاسینین سوزونه باخمادی، میصری قیلینجی ایله دریا قوشونا هوجوم ائلدی . باشلار کسدی ، قوللار قیردی، بدنلر یئره سالدی ، مرد مردانا مـئیداندا دایاندی چوخ ایگیدلیکلر گوستردی ، سونرا گوردی بو قدر قوشونون قاباغیندا تکجه دایانماق اولمایاجاق ، آخیردا علاجسیز قالوب آتاسیله برابر دعوادان ال چکوب آتلاری سوردولر، اوز چوله قویوب قوشون اونلارین دالینجا دوشدی .....
داشلی بولاق↙️
@DASHLIBULAQ✅
....روشن شئشپر گوتوردی ،قالخان آسدی قیلینج باغلادی ، چکدی آتلاری یهرلهدی . قوجا علی دور آتا ، اوزی ده قیر آتا میندی . سوروب گئتدیلر حسن خانین عیمارتینه چاتدیلار.؛
روشن بیر طرفده دایاندی ، قوجا علی دورآتی عیمارتین قاباغینا چاپدی حسن خانی چاغیردی.:
حسن خان عیمارتدن ائشیگه چیخدی هوندور بیر آتین اوستونده گوزلرینی چیخاتدیردیغی قوجا علینی گوردی ،اوندان بیر آز آرالی دا روشنی گوردی انلی -دوشلی، دولی اورتالی ، نر بیچیملی بیر آتین بئلینده.
قوجا علی دئدی؛حسن خان بو آتلار سنین بگئنمه دیگین
اوستینده منیم گوزلریمی چیخارتدیغین او آریق قولانلاردیر، ایندی بئله آت اولوبلار سندن قیصاصیمی آلماغا گلمیشم .
حسن خان علینین بو سوزیندن آجیقلاندی، اونا قیلینج چکوب هوجوم ائتمک ایستهدی ، روشن بونی گوروب آمان وئرمدی قیر آتی حسن خانین دوز اوستونه سوردی میصری قیلینجی چکدی بوینونا بیر قیلینج ووردی باشی یئره دیغیرلاندی ،
سس، کوی قوپدی روشنین حسن خانی اولدیردیگینی هامی بیلدی ، قوشون یئریدی روشن قورخمادی قوشونون قاباغیندا مرد مردانا دایاندی ووروشماغا باشلادی ، بیر یاندان قیر آت بیر یاندان دور آت ،
بیر یاندان روشن اوزی شئشپر ایله ، میصر قیلینج ایله قوشون دسته سینی الدن آیاقدان سالدی قیردی داغیتدی،بو زامان ایکینجی دسته گلدی بیر آز گئچدی اوچونجی ، دوردونجی،بئشینجی دسته لر روشنه هوجوم ائله دیلر.
قوجا علی بونی بیلوب دئدی؛
اوغول بو قدرقوشونا سن تک جاواب وئره بیلمزسن ، آخیردا یا اولدوررلر یا دوتارلار، سور آتلاری اوزوموزی قوشوندان قورتاراق.
روشن ایلک دفعه آتاسینین سوزونه باخمادی، میصری قیلینجی ایله دریا قوشونا هوجوم ائلدی . باشلار کسدی ، قوللار قیردی، بدنلر یئره سالدی ، مرد مردانا مـئیداندا دایاندی چوخ ایگیدلیکلر گوستردی ، سونرا گوردی بو قدر قوشونون قاباغیندا تکجه دایانماق اولمایاجاق ، آخیردا علاجسیز قالوب آتاسیله برابر دعوادان ال چکوب آتلاری سوردولر، اوز چوله قویوب قوشون اونلارین دالینجا دوشدی .....
داشلی بولاق↙️
@DASHLIBULAQ✅
Forwarded from دستیار زیر نویس و هایپر لینک
@dashlibulaq
برکتلردن یئددیسین، قویماق:
1. گؤی برکتی و آیدینلیق (برکت آسمان و روشنایی)
2. سو برکتی (برکت آب)
3. یئر برکتی (برکت زمین)
4. حئیوان برکتی (برکت حیوانی)
5. آغاج برکتی (برکت درخت)
6. آل-وئر برکتی (برکت داد و ستد)
7. گؤیرمک برکتی (برکت رویش)
1⃣👈"قرآن" و "آینا" (آینه) به عنوان برکت آسمانی و روشنایی (که آن هم از آسمان است).
واژه های "آینا" و "آیدینلیق" با "آی" (ماه) مرتبطند...
(قبل از اسبابکشی به خانه ی جدید نیز اول قرآن و آینه برده می شود.)
2⃣👈 سو (آب). علاوه بر خود آب در جایی که ماهی هست با گذاشتن ماهی (قرمز که رنگ مبارک است) به عنوان برکت آب استفاده میشود حالا هم که خوردن ماهی در شب عید همه گیر شده (بهره مندی از برکت آب!)
3⃣👈قوْوورغا (گندم و عدسِ برشته قرمزگون به نشانه مبارکی و رد نحوست زمستان) به عنوان برکت خاک و زمین، در جاهایی نیز سمنو( پخت شده با گندم)
4⃣👈بویانمیش یومورتا (تخم مرغ رنگ شده با پوست پیاز رنگ قرمز, رنگ مبارک به نشانه ی رد نحوست زمستان) به عنوان برکت حیوانی.
5⃣👈آلما، ایـیده ... (سیب، سنجد ... به رنگ قرمز رنگ مبارک و به نشانه ی رد نحوست زمستان)
("آلما" داستان خود را نیز دارد که توسط آقای ناصر منظوری بصورت جداگانه بحث شده است)
به عنوان برکت درختی.
6⃣👈سیککه (سکّه) به عنوان برکت داد و ستد
7⃣👈گؤیرنتی (روییدنی). سبزی رویانده شده به عنوان سمبل انتقال زایش و رویش از سال کهنه به سال نو.
این در حالیست که جامعه فارس همان طور که فلسفه "سین" را نمی داند، برای استفاده از آب و ماهی و گندم و تخم مرغ وآینه که با "سین" شروع نمی شوند ولی در سفره عید حتما گذاشته میشوند نیز، توجیهی منطقی ندارد!
داشلی بولاق↙️
@DASHLIBULAQ💕
برکتلردن یئددیسین، قویماق:
1. گؤی برکتی و آیدینلیق (برکت آسمان و روشنایی)
2. سو برکتی (برکت آب)
3. یئر برکتی (برکت زمین)
4. حئیوان برکتی (برکت حیوانی)
5. آغاج برکتی (برکت درخت)
6. آل-وئر برکتی (برکت داد و ستد)
7. گؤیرمک برکتی (برکت رویش)
1⃣👈"قرآن" و "آینا" (آینه) به عنوان برکت آسمانی و روشنایی (که آن هم از آسمان است).
واژه های "آینا" و "آیدینلیق" با "آی" (ماه) مرتبطند...
(قبل از اسبابکشی به خانه ی جدید نیز اول قرآن و آینه برده می شود.)
2⃣👈 سو (آب). علاوه بر خود آب در جایی که ماهی هست با گذاشتن ماهی (قرمز که رنگ مبارک است) به عنوان برکت آب استفاده میشود حالا هم که خوردن ماهی در شب عید همه گیر شده (بهره مندی از برکت آب!)
3⃣👈قوْوورغا (گندم و عدسِ برشته قرمزگون به نشانه مبارکی و رد نحوست زمستان) به عنوان برکت خاک و زمین، در جاهایی نیز سمنو( پخت شده با گندم)
4⃣👈بویانمیش یومورتا (تخم مرغ رنگ شده با پوست پیاز رنگ قرمز, رنگ مبارک به نشانه ی رد نحوست زمستان) به عنوان برکت حیوانی.
5⃣👈آلما، ایـیده ... (سیب، سنجد ... به رنگ قرمز رنگ مبارک و به نشانه ی رد نحوست زمستان)
("آلما" داستان خود را نیز دارد که توسط آقای ناصر منظوری بصورت جداگانه بحث شده است)
به عنوان برکت درختی.
6⃣👈سیککه (سکّه) به عنوان برکت داد و ستد
7⃣👈گؤیرنتی (روییدنی). سبزی رویانده شده به عنوان سمبل انتقال زایش و رویش از سال کهنه به سال نو.
این در حالیست که جامعه فارس همان طور که فلسفه "سین" را نمی داند، برای استفاده از آب و ماهی و گندم و تخم مرغ وآینه که با "سین" شروع نمی شوند ولی در سفره عید حتما گذاشته میشوند نیز، توجیهی منطقی ندارد!
داشلی بولاق↙️
@DASHLIBULAQ💕
Forwarded from دستیار زیر نویس و هایپر لینک
Audio
*داشلی بولاق* (کاغازکونان فولکلورو):
#داســتان.شـیڪاری
🎼اوخویور
🎸🎙آشیق، یداله عیوض پور
✅ناوارین نومرهسی 17
📥📥📥
📀mp3
🌹 گُــوزل اسکی (قدیمی) آشیق
ماهنیلاری🔷🎶
داشلی بولاق↙️
@dashlibulaq✅
#داســتان.شـیڪاری
🎼اوخویور
🎸🎙آشیق، یداله عیوض پور
✅ناوارین نومرهسی 17
📥📥📥
📀mp3
🌹 گُــوزل اسکی (قدیمی) آشیق
ماهنیلاری🔷🎶
داشلی بولاق↙️
@dashlibulaq✅
داشلے بولاق
بدن عضولری *باش بارماق = انگشت شست * چهچهله-چیلیک-جیلی بارماق= انگشت کوچک * شهادت بارماقی = انگشت اشاره * اورتا بارماق = انگشت وسط * دیرناق = ناخن * اووج = کف دست * بیلَک مچ دست * قول = بازو * بوغاز = گلو * خیرتلاق-خیرتلَک = خرخره *دوداق = لب * یاناق =…
بدنین آناتومیسی
٭ بئیین = مغز
٭ آغ جییَر = شش
٭ قارا جییَر = کبد
٭ وَز = لوزه
٭ بوغاز = گلو
٭ دالاق = طحال
٭ آتار دامار = سرخرگ
٭ توپلار دامار = سیاهرگ
قیلجال دامار = مویرگ
٭ اورَک = قلب
٭ اومورقا = ستون فقرات
٭ ایپلیک = نخاع
٭ قابیرقا = قفسه سینه
٭ قورساق = معده
٭ دالاق = طحال
٭ اٶد = صفرا
٭ بٶیرَک = کلیه
٭ قالین باغیرساق = روده بزرگ
٭ اینجه باغیرساق = روده کوچک
٭ مٶججوک-مٶچوک = دنبالچه
٭ سوموک = استخوان
٭ سیدیکلیک = مثانه
٭ دیلچَک = زبان کوچک
٭ ایلیک = مغز استخوان
داشلی بولاق
@dashlibulaq
٭ بئیین = مغز
٭ آغ جییَر = شش
٭ قارا جییَر = کبد
٭ وَز = لوزه
٭ بوغاز = گلو
٭ دالاق = طحال
٭ آتار دامار = سرخرگ
٭ توپلار دامار = سیاهرگ
قیلجال دامار = مویرگ
٭ اورَک = قلب
٭ اومورقا = ستون فقرات
٭ ایپلیک = نخاع
٭ قابیرقا = قفسه سینه
٭ قورساق = معده
٭ دالاق = طحال
٭ اٶد = صفرا
٭ بٶیرَک = کلیه
٭ قالین باغیرساق = روده بزرگ
٭ اینجه باغیرساق = روده کوچک
٭ مٶججوک-مٶچوک = دنبالچه
٭ سوموک = استخوان
٭ سیدیکلیک = مثانه
٭ دیلچَک = زبان کوچک
٭ ایلیک = مغز استخوان
داشلی بولاق
@dashlibulaq
Forwarded from دستیار زیر نویس و هایپر لینک
داشلے بولاق
#کوراوغلو داستانی4⃣ ....روشن شئشپر گوتوردی ،قالخان آسدی قیلینج باغلادی ، چکدی آتلاری یهرلهدی . قوجا علی دور آتا ، اوزی ده قیر آتا میندی . سوروب گئتدیلر حسن خانین عیمارتینه چاتدیلار.؛ روشن بیر طرفده دایاندی ، قوجا علی دورآتی عیمارتین قاباغینا چاپدی حسن…
#کوراوغلو داستانی5⃣
@dashlibulaq
...........بیر خئیلی گئتمیشدیلرکی بیردن روشن قیرآتین باشینی چَکدی دوندی گِئری (پشت سر) باخدی گوردی بیر دسته کَهر آتلی قوشون ایلدیریم کیمی داللاریجا گلیر، دئدی؛
آتا بیر دسته کهر آتلی یئتیریر ها، علی دئدی: اوغول آغیزلارینی سولانمیش شوما سال، روشن آتلاری شوما سالدی،
دسته کهر آتلیلار دا آتلارین اونلارین دالینجا شوما سالدی.کهر آتلیلار شومدا باتوب قالدی.
روشن آتاسی ایله چیخوب گئتدی،
بیر آز گئتمیشدیلر کی بیرده روشن قیرآتین بوینینی چکدی، دونوب گئری باخدی،گوردی بیر دسته قارا آتلی چاپدیرمیش بودی گلیر، دئدی
آتا بیر دسته قارا آتلی یئتیریر ها ، گوجا علی دئدی ؛ اوغول آغیزلارینی قارا تیکانلیقا سال، روشن آتلاری قارا تیکانلیقا سوردی ، قارا آتلیلاردا اونلارین دالینجا سئیریددیلر، قارا تیکانلیق قاراآتلارین بالدیرلارینی قیزیل قانا بویادی ، آتلار آخسایوب قالدی.
روشن وآتاسی قارا تیکانلیقدان چیخوب اوزاقلاشدیار.
بیر آز گئتمیشدیلر کی بیرده روشن قیرآتیین جیلووین داریتدی (کشید،تنگ کرد) گئری باخدی، گوردی بیر دسته آغ آتلی اونلاری هاخلاهاهاخدادی(کمی مانده برسند) دئدی؛
آتا ، بیر دسته آغ آتلی بودور یئتیریر ها یئتیریر ،
قوجا علی دئدی ؛ اوغول آغیزلارینی داشلیقا سال ،
روشن آتلاری داشلیقا دیرماشدیردی آغ اتلیلاردا اونلارین دالینجا آتلارینی داشلیقا سوردیلر ، سیلدیریم داشلیقلاردان چیخا بیلمه یوب قالدیلار،
روشن آتاسینان برابر آتلاری سئریدوب داشلیقلاری قالخوب گئتدیلر .
داها اونلارین داللاریجا جورعت ائیلهیوب گلن اولمادی.
قیرآتی،دورآتی چاپدیلار چئنلی بئله چاتدیلار....
داشلی بولاق↙️
@DASHLIBULAQ
@dashlibulaq
...........بیر خئیلی گئتمیشدیلرکی بیردن روشن قیرآتین باشینی چَکدی دوندی گِئری (پشت سر) باخدی گوردی بیر دسته کَهر آتلی قوشون ایلدیریم کیمی داللاریجا گلیر، دئدی؛
آتا بیر دسته کهر آتلی یئتیریر ها، علی دئدی: اوغول آغیزلارینی سولانمیش شوما سال، روشن آتلاری شوما سالدی،
دسته کهر آتلیلار دا آتلارین اونلارین دالینجا شوما سالدی.کهر آتلیلار شومدا باتوب قالدی.
روشن آتاسی ایله چیخوب گئتدی،
بیر آز گئتمیشدیلر کی بیرده روشن قیرآتین بوینینی چکدی، دونوب گئری باخدی،گوردی بیر دسته قارا آتلی چاپدیرمیش بودی گلیر، دئدی
آتا بیر دسته قارا آتلی یئتیریر ها ، گوجا علی دئدی ؛ اوغول آغیزلارینی قارا تیکانلیقا سال، روشن آتلاری قارا تیکانلیقا سوردی ، قارا آتلیلاردا اونلارین دالینجا سئیریددیلر، قارا تیکانلیق قاراآتلارین بالدیرلارینی قیزیل قانا بویادی ، آتلار آخسایوب قالدی.
روشن وآتاسی قارا تیکانلیقدان چیخوب اوزاقلاشدیار.
بیر آز گئتمیشدیلر کی بیرده روشن قیرآتیین جیلووین داریتدی (کشید،تنگ کرد) گئری باخدی، گوردی بیر دسته آغ آتلی اونلاری هاخلاهاهاخدادی(کمی مانده برسند) دئدی؛
آتا ، بیر دسته آغ آتلی بودور یئتیریر ها یئتیریر ،
قوجا علی دئدی ؛ اوغول آغیزلارینی داشلیقا سال ،
روشن آتلاری داشلیقا دیرماشدیردی آغ اتلیلاردا اونلارین دالینجا آتلارینی داشلیقا سوردیلر ، سیلدیریم داشلیقلاردان چیخا بیلمه یوب قالدیلار،
روشن آتاسینان برابر آتلاری سئریدوب داشلیقلاری قالخوب گئتدیلر .
داها اونلارین داللاریجا جورعت ائیلهیوب گلن اولمادی.
قیرآتی،دورآتی چاپدیلار چئنلی بئله چاتدیلار....
داشلی بولاق↙️
@DASHLIBULAQ
کئچمیشده آنالاریمیزین بوْیۇن باغلاری
شوه şəvə
گؤز مینجیغی
ساریلی
عقیق
بابا قۇلو
(گوندرن: رضا بی)
@dasbulaq
شوه şəvə
گؤز مینجیغی
ساریلی
عقیق
بابا قۇلو
(گوندرن: رضا بی)
@dasbulaq
سئودا نسیمی
بـایرام یئلی قـیـشدا قوو٘رولان چٶللره گلدی
شنلیک گولو غم -غصه چهکن ائـللره گلدی
سـازلاردا چالیـنـدی، ساریکٶینک هـاوالاری
صولحه یازیلان سٶز اوخونوب دیـللره گلدی
تـوپـراقدا بـیـتَـن روزی دهنی اولدو یـاشـیللیـق
بـئـل وورماغا گوج ، الده اولان بـئـللره گلدی
داغلار دٶشو یازلیق بیتیریب،گول-چیچک آچدی
گول –عطریـنی یـایـماق مقـامی ، یـئـللره گلدی
بچـای زمزمه سـیـن آلدی سـازا ، چالـدی شـلاله
داغلاردان آخان سو، قوشولوب سئللره گلدی
شنلیک هاواسین چالدی چوبان نئی بـوغازیـنـدا
بـَمـده چالـیـبـان خوش هاوا هم زیـللَره گلدی
عشق آتشی یـانـدیـردی کٶنول کٶشهنین آنجاق
سئودالی هـوس ، نـغـمـهلی بـولـبـوللره گلـدی
یاز فصلی بوتون ائل-اوبادا توی- دویون اولدو
شـنـلیـکـده سـوزولمک اداسی ، بـئـلـلـره گلدی
ائوسـهنـدی چمن ،آچدی چیچک ، گولدو طبـیـعت
سئودا (نسیم)ی خوش ساچی سونبوللره گلدی
داشلی بولاق
@dashlibulaq
بـایرام یئلی قـیـشدا قوو٘رولان چٶللره گلدی
شنلیک گولو غم -غصه چهکن ائـللره گلدی
سـازلاردا چالیـنـدی، ساریکٶینک هـاوالاری
صولحه یازیلان سٶز اوخونوب دیـللره گلدی
تـوپـراقدا بـیـتَـن روزی دهنی اولدو یـاشـیللیـق
بـئـل وورماغا گوج ، الده اولان بـئـللره گلدی
داغلار دٶشو یازلیق بیتیریب،گول-چیچک آچدی
گول –عطریـنی یـایـماق مقـامی ، یـئـللره گلدی
بچـای زمزمه سـیـن آلدی سـازا ، چالـدی شـلاله
داغلاردان آخان سو، قوشولوب سئللره گلدی
شنلیک هاواسین چالدی چوبان نئی بـوغازیـنـدا
بـَمـده چالـیـبـان خوش هاوا هم زیـللَره گلدی
عشق آتشی یـانـدیـردی کٶنول کٶشهنین آنجاق
سئودالی هـوس ، نـغـمـهلی بـولـبـوللره گلـدی
یاز فصلی بوتون ائل-اوبادا توی- دویون اولدو
شـنـلیـکـده سـوزولمک اداسی ، بـئـلـلـره گلدی
ائوسـهنـدی چمن ،آچدی چیچک ، گولدو طبـیـعت
سئودا (نسیم)ی خوش ساچی سونبوللره گلدی
داشلی بولاق
@dashlibulaq
Forwarded from دستیار زیر نویس و هایپر لینک
Audio
*داشلی بولاق* (کاغازکونان فولکلورو):
#داســتان.شـیڪاری
🎼اوخویور
🎸🎙آشیق، یداله عیوض پور
✅ناوارین نومرهسی 18
📥📥📥
📀mp3
🌹 گُــوزل اسکی (قدیمی) آشیق
ماهنیلاری🔷🎶
داشلی بولاق↙️
@dashlibulaq✅
#داســتان.شـیڪاری
🎼اوخویور
🎸🎙آشیق، یداله عیوض پور
✅ناوارین نومرهسی 18
📥📥📥
📀mp3
🌹 گُــوزل اسکی (قدیمی) آشیق
ماهنیلاری🔷🎶
داشلی بولاق↙️
@dashlibulaq✅
Forwarded from دستیار زیر نویس و هایپر لینک
ناز بالالار اوچون🌹🌹
اوشاقـــلار آی اوشاقلار
دیلیمـــــده خــــوش خبروار
خبـــــر بودی ، یــــاز گلیر
دورنا گلیــــر ، قـــــاز گلیر
حاضیرلایاق یئددی« سین »
دوزک بایـرام سفـرهسین
سو ، سمنی ، ساریمسـاق
سیرکه، سونبول،دوز قویاق
گوزگو ، قرآن ، بیـر بالیق
ایشیقـلانسین اورتـــالیق
سیککه قویاق سوفــرایا
سومـاق گلسین اورتایـــا
اولسون سوفرامیز تامام
بایرام اولسـون والسـلام
شاعر : نیراوغلو
داشلی بولاق↙️
@DASHLIBULAQ💕
اوشاقـــلار آی اوشاقلار
دیلیمـــــده خــــوش خبروار
خبـــــر بودی ، یــــاز گلیر
دورنا گلیــــر ، قـــــاز گلیر
حاضیرلایاق یئددی« سین »
دوزک بایـرام سفـرهسین
سو ، سمنی ، ساریمسـاق
سیرکه، سونبول،دوز قویاق
گوزگو ، قرآن ، بیـر بالیق
ایشیقـلانسین اورتـــالیق
سیککه قویاق سوفــرایا
سومـاق گلسین اورتایـــا
اولسون سوفرامیز تامام
بایرام اولسـون والسـلام
شاعر : نیراوغلو
داشلی بولاق↙️
@DASHLIBULAQ💕
Forwarded from دستیار زیر نویس و هایپر لینک
#کوراوغلو داستانی6⃣
کوراوغلونون ایستانبول سفری(۱)
کوراوغلونون جاوان واقتیيدی چنلی بئلده یئنگیجه یورد یووا سالمیشدی، آتاسی علی ده یانیندایدی ، باشینداکی دلیلرینین سایی آز ایدی کوراغلونون بو وقتلر اوزاقلارا سفری آز اولوردو. استانبول خوکارینین #نیگار خانیم آدلی بیر گؤزل قیزی واریدی، کور اوغلو نیگار خانیمین گوزللیگینین سوراغینی آلمیشدی، قیزی آلماق ایستهییردی.
کور اوغلونون خودکار قیزی نیگار خانیمی ایستهدیگینی باشینداکی دلیلر بیلدیلر؛ دئدیلر:
آی کوراوغلو، غم چکمه اذن وئر گئدک یا قیریلاق یا نیگار خانیمی سندن اؤترو گتیرک
دلیلرین جاوابیندا، کوراوغلو سازی آلدی الینه گؤرک نه دئدی:
ایگیت گرکدير سئومگه
اؤزو تک گئده تک گئده
محنتين قددین اگمگه
اؤزو تک گئده تک گئده
نیگارین شیرین دیللری
باغریما سانجيب میللری
اوزاق اوزاق منزیللری
اؤزو تک گئده گئده
قنیمینه قیلینج چالا
اؤلکهسینه تالان سالا
دوشمنلراوسته باش آلا
اؤزو تک گئده تک گئده
دولا پولاد یاراغینا
دوشه ایگیت سوراغینا
یوز تولکونون قاباغینا
اؤزو تک گئده تک گئده
کور اوغلویام حاشا حاشا
گیررم خودکارلا ساواشا
آتا دؤشلتمگه پاشا
اؤزو تک گئده تک گئده
کور اوغلو سازیيلا دئدیگیکیمی سؤزله ده دئدی:
دلیلریم، نیگار خانیمی گتیرمگه اؤزوم گئدهرم سیز قالین چنلی بئلی دوشمنلردن قورویون............
کوراوغلونون ناغیلین داشلی بولاق آخاقیندا بگلهيين🌷
@DASHLIBULAQ
خودکار: پاشا، پادشاه
چنلی بئل(دامنة مهآلود): منطقه و مکانی که کوراوغلو ساکن بود
یئنگیجه: به همين تازگی
دللیلر: مجنونها(جنگجوياني که با عشقي مجنونوار براي هدفهاي کوراوغلو ميجنگيدند)
دؤشلتمگه: منظور از دؤش، سينه اسب است، سوارههاي غالب، اسراي مغلوب را که پياده بودند، جلوي اسبها خود در راه ميبردند
@DASHLIBULAQ💞💞💞💞
کوراوغلونون ایستانبول سفری(۱)
کوراوغلونون جاوان واقتیيدی چنلی بئلده یئنگیجه یورد یووا سالمیشدی، آتاسی علی ده یانیندایدی ، باشینداکی دلیلرینین سایی آز ایدی کوراغلونون بو وقتلر اوزاقلارا سفری آز اولوردو. استانبول خوکارینین #نیگار خانیم آدلی بیر گؤزل قیزی واریدی، کور اوغلو نیگار خانیمین گوزللیگینین سوراغینی آلمیشدی، قیزی آلماق ایستهییردی.
کور اوغلونون خودکار قیزی نیگار خانیمی ایستهدیگینی باشینداکی دلیلر بیلدیلر؛ دئدیلر:
آی کوراوغلو، غم چکمه اذن وئر گئدک یا قیریلاق یا نیگار خانیمی سندن اؤترو گتیرک
دلیلرین جاوابیندا، کوراوغلو سازی آلدی الینه گؤرک نه دئدی:
ایگیت گرکدير سئومگه
اؤزو تک گئده تک گئده
محنتين قددین اگمگه
اؤزو تک گئده تک گئده
نیگارین شیرین دیللری
باغریما سانجيب میللری
اوزاق اوزاق منزیللری
اؤزو تک گئده گئده
قنیمینه قیلینج چالا
اؤلکهسینه تالان سالا
دوشمنلراوسته باش آلا
اؤزو تک گئده تک گئده
دولا پولاد یاراغینا
دوشه ایگیت سوراغینا
یوز تولکونون قاباغینا
اؤزو تک گئده تک گئده
کور اوغلویام حاشا حاشا
گیررم خودکارلا ساواشا
آتا دؤشلتمگه پاشا
اؤزو تک گئده تک گئده
کور اوغلو سازیيلا دئدیگیکیمی سؤزله ده دئدی:
دلیلریم، نیگار خانیمی گتیرمگه اؤزوم گئدهرم سیز قالین چنلی بئلی دوشمنلردن قورویون............
کوراوغلونون ناغیلین داشلی بولاق آخاقیندا بگلهيين🌷
@DASHLIBULAQ
خودکار: پاشا، پادشاه
چنلی بئل(دامنة مهآلود): منطقه و مکانی که کوراوغلو ساکن بود
یئنگیجه: به همين تازگی
دللیلر: مجنونها(جنگجوياني که با عشقي مجنونوار براي هدفهاي کوراوغلو ميجنگيدند)
دؤشلتمگه: منظور از دؤش، سينه اسب است، سوارههاي غالب، اسراي مغلوب را که پياده بودند، جلوي اسبها خود در راه ميبردند
@DASHLIBULAQ💞💞💞💞
Forwarded from دستیار زیر نویس و هایپر لینک
Audio
*داشلی بولاق* (کاغازکونان فولکلورو):
#داســتان.شـیڪاری
🎼اوخویور
🎸🎙آشیق، یداله عیوض پور
✅ناوارین نومرهسی 19
📥📥📥
📀mp3
🌹 گُــوزل اسکی (قدیمی) آشیق
ماهنیلاری🔷🎶
داشلی بولاق↙️
@dashlibulaq✅
#داســتان.شـیڪاری
🎼اوخویور
🎸🎙آشیق، یداله عیوض پور
✅ناوارین نومرهسی 19
📥📥📥
📀mp3
🌹 گُــوزل اسکی (قدیمی) آشیق
ماهنیلاری🔷🎶
داشلی بولاق↙️
@dashlibulaq✅
شاعیر کونلوم ،مندن سنه وصیت،
آلچاغلا دوست اولما زده لر سنی،
یوز یولدا جان دئسن ذاتی
قیریخدی،
عداوت بسلهییب هدهلر سنی،
آز یاشا دونیادا غئیرتین اولسون،
ثروته آلدانما حورمتین اولسون،
عاریفلر یانیندا قیمتین اولسون،
قوی آلچاق تانیسین گئده لر سنی،
نفسینه غالیب اول اجل گلینجه،
آغلا اوز دردینه خالقا گولونجه،
ائل اوبا سیرّینی ساخلا الونجه،
قورخما نه الدورَر نه دَلر سنی،
جیبینده بئش قیران اولاندا پولون،
چیخما جیزیغیندان دوشمهسین چولون،
بیر حقی بوراخما بیر حقین یولون،
قوی دده دئسینلر دده لر سنی،
«اومود» آنلیانا سوزلرین اوخدو،
نیلیرسن کیمی آج کیمیسی توخدو،
آز دانیش دونیانین قولدورو چوخدو،
قورخورام توکولوب دیدهلرسنی،
گوندرن:ع آزربرا ٕ
داشلی بولاق↙️
@DASHLIBULAQ
آلچاغلا دوست اولما زده لر سنی،
یوز یولدا جان دئسن ذاتی
قیریخدی،
عداوت بسلهییب هدهلر سنی،
آز یاشا دونیادا غئیرتین اولسون،
ثروته آلدانما حورمتین اولسون،
عاریفلر یانیندا قیمتین اولسون،
قوی آلچاق تانیسین گئده لر سنی،
نفسینه غالیب اول اجل گلینجه،
آغلا اوز دردینه خالقا گولونجه،
ائل اوبا سیرّینی ساخلا الونجه،
قورخما نه الدورَر نه دَلر سنی،
جیبینده بئش قیران اولاندا پولون،
چیخما جیزیغیندان دوشمهسین چولون،
بیر حقی بوراخما بیر حقین یولون،
قوی دده دئسینلر دده لر سنی،
«اومود» آنلیانا سوزلرین اوخدو،
نیلیرسن کیمی آج کیمیسی توخدو،
آز دانیش دونیانین قولدورو چوخدو،
قورخورام توکولوب دیدهلرسنی،
گوندرن:ع آزربرا ٕ
داشلی بولاق↙️
@DASHLIBULAQ
کاغازکونانین توی رسملریندن
بئییین گلین باشینا آلما آتماغی
کاغازکونانین قدیم گٶزل توی رسملریندن بیری بئی(بیگ)گلیننین باشینا آلما آتماغیدیر
توی گونو گلین گتیرنده بئی ساقدوش ، بیر طرفینده و سٶلدوش بیر طرفینده چیخاردی دام اوستونه یا بیر اوجا یئردن نئچهدنه قیرمیزی آلما گلیننین باشیندان آتاردی ، بو گلهنهیین(رسم) لاپ شیرین یئری جاوانلار یا اوشاقلاردان او طرفده آلما دوشن یئرده دورماقلاریدی ، بونلار چوخ تالاش ائلَردیلر بو بئی آتان آلمالاری گٶیده توتالار .بو آلمانی دوتان آداملار چوخ افتخالا بو آلمانی یئیردیلر.
قدیم یونان فولکولوروندا اوغلان سئوگیلیسینین باشیندان بیر قیرمیزی آلما آتارمیش ، بو آلما آتماق نیشان وئررمیش بو اوغلان او قیزی سئویر ، آذربایجاندادا بو قیرمیزی آلمانین آتماغی بئییین گلینه اولان سئوگیسین گٶرسهدیر.
شهریارین حیدربابا شعرینده بو رسم بئله گلیب.
حیدربابا کندین تویون توتاندا
قیز- گلینلر ،حنا پیلته ساتاندا
بیگ گلینه دامدان آلما آتاندا
منیمده او قیزلاروندا گٶزوم وار
آشیقلارین سازلاریندا سٶزوم وار
داشلی بولاق↙️
@dashlibulaq
بئییین گلین باشینا آلما آتماغی
کاغازکونانین قدیم گٶزل توی رسملریندن بیری بئی(بیگ)گلیننین باشینا آلما آتماغیدیر
توی گونو گلین گتیرنده بئی ساقدوش ، بیر طرفینده و سٶلدوش بیر طرفینده چیخاردی دام اوستونه یا بیر اوجا یئردن نئچهدنه قیرمیزی آلما گلیننین باشیندان آتاردی ، بو گلهنهیین(رسم) لاپ شیرین یئری جاوانلار یا اوشاقلاردان او طرفده آلما دوشن یئرده دورماقلاریدی ، بونلار چوخ تالاش ائلَردیلر بو بئی آتان آلمالاری گٶیده توتالار .بو آلمانی دوتان آداملار چوخ افتخالا بو آلمانی یئیردیلر.
قدیم یونان فولکولوروندا اوغلان سئوگیلیسینین باشیندان بیر قیرمیزی آلما آتارمیش ، بو آلما آتماق نیشان وئررمیش بو اوغلان او قیزی سئویر ، آذربایجاندادا بو قیرمیزی آلمانین آتماغی بئییین گلینه اولان سئوگیسین گٶرسهدیر.
شهریارین حیدربابا شعرینده بو رسم بئله گلیب.
حیدربابا کندین تویون توتاندا
قیز- گلینلر ،حنا پیلته ساتاندا
بیگ گلینه دامدان آلما آتاندا
منیمده او قیزلاروندا گٶزوم وار
آشیقلارین سازلاریندا سٶزوم وار
داشلی بولاق↙️
@dashlibulaq