Нолан снял «Одиссею» прежде всего для формата IMAX 70 мм — но таких кинотеатров в мире всего 41, из них 25 находятся в США. Мест, где можно посмотреть эпопею в оригинальном качестве, не хватает даже в Голливуде. А в Нью-Йорке и Лондоне кинотеатров нужного стандарта всего по одному.

Пиар-кампания «Одиссеи» совмещает искусственное подогревание эксклюзивного спроса с массовым ажиотажем. Пиратскую версию эллинского блокбастера, «утёкшую» в X, посмотрели более двух миллионов человек — и поговаривают, что речь вовсе не о пиратстве, а об очередном жесте креативного продвижения.

И оно даёт свои плоды. Спрос на уроки греческого вырос чуть ли не вшестеро — тут, правда, интересно, о каком именно греческом идёт речь. Новый перевод «Одиссеи» профессора Пенсильванского университета Эмили Уилсон оказался буквально в тысячу раз популярнее ожидаемого — продан миллион копий вместо обычной для академического издания тысячи! А в первые выходные проката фильм заработал 267 миллионов долларов и стал самой успешной экранизацией классики в истории кино.

Популярность подогревают и неутихающие дебаты: речь идёт не только о борьбе расистов с «повесточкой». Той же Эмили Уилсон в нолановской постановке не хватает глубины, секса и красиво снятой еды. Впрочем, рассчитывать на «глубину» в блокбастере странно. Открытая сексуальность создаст фильму проблемы с прокатом во множестве стран, погружающихся в неопуританизм. Что же касается еды, то, как известно, о вкусах не спорят. Да и вряд ли Нолан когда-либо намеревался удовлетворять вкусы взыскательных интеллектуалов Запада.

Кстати, подсуетились и отечественные воздуханы: фишинговые сайты, предлагающие пиратскую копию фильма о бедствующем мореплавателе, продают её всего за 12 рублей. Ну то есть за все деньги и пароли сразу.