АбитIунил хинджайни
ХIурбуне гьардулхъахъуй
Къагъил урчила лутIма
Вайгъубзнела чят диркьуй
ХIелагъуна бебкIалис
БебкIа саби укIую?

Шила хIурмат сабигва
ХIугъунте бахъвал буъни
Лерил дубуртас децIгва
ХIугъуна заяуъни
БебкIаб баяхъала ши
МебкIаб, улас, хIугъуна.

Хъягигва тупангуне
Къакълизе пIянкьаиле
Чурме дерд чула абна
Кавшадегва ламартле
ГIяхIгъубзначал гъубзнеан
ДяхI-дяхI бакIес хIебубле.

Я илди удзбе бурґиб
ХIун гьаббитIунте рурсбас
Я гьалмагъуне бурґиб...
Амма хIугъуна гъубза
Цалра илдичал хIерґиб.

ХIела джагвай чарх, улас
Бигьрилизе дурцутев?
Шила джагьте рурсбани
ХIед хIябкуб хIедучIутев?
БубкIалле хIуан бебкIаб
ХIябалра дила дерхIе.

Шанта хIурмат баркьибил
Рурсба хIябкуб делчIунил
ХIед дисихIедиибте
ХIулбе хъялла шинъан деръ
ХIед хIеделтIунте чурме
АмчIулле дукь бекIликер.

#разное

👩‍🎓 Dargwa Language

ВехӀизес (рехӀризес, бехӀбизес) — вознамериться, быть на старте.

#разное

👩‍🎓 Dargwa Language

Магоме́д Магоме́дович Далга́т (при рождении — Далгат Магомедович Халилов[1][2]) (1849, Урахи, Российская империя — февраль 1922) — российский политический и государственный деятель. Депутат Государственной думы Российской империи IV созыва. Комиссар по управлению Дагестанской областью, статский советник. Первый человек с высшим светским образованием на Северном Кавказе.

Родился в 1849 году в селе Урахи (ныне — Сергокалинский район), даргинец. Окончил горскую русскую школу, в 1869 году Ставропольскую гимназию[1][3]. Учился на медицинском факультете Московского университета, в 1875 году окончил медицинский факультет Вюрцбургского университета[4] (отъезд за границу, вероятно, был связан с сотрудничеством с народнической организацией)[1].

В 1877 году сдал экзамен на лекаря в Медико-хирургической академии[5][1].

C 1877 года работал врачом Владикавказского окружного полицейского управления[4][6][7][8][9], заведовал оказанием медицинской помощи военнопленным туркам (1877—1888)[10]. В 1890—1922[1] годах — городской врач Владикавказа[11][12][13], одновременно (с 1889 года) работал врачом пансиона Владикавказского реального училища[14][15][16].

Активно участвовал в общественной жизни Терской области и Владикавказа:

член правления Общества распространения образования и технических сведений среди горцев Терской области[17][18],
врач Владикавказского окружного присутствия по воинской повинности[19],
основатель[10] и товарищ председателя Терского медицинского общества[20],
член Владикавказского городского общества взаимного страхования от огня имущества[21],
гласный (депутат) Владикавказской городской думы (в течение 16 лет)[10][22],
член Терского областного статистического комитета[23].
Председатель Комитета ГД РИ по делам национальностей с 1913 по 1918 год.
В 1914 году был избран почётным мировым судьёй Владикавказского съезда мировых судей[24].

С 1905 года редактировал (в 1906 году — и издавал) газеты «Голос Кавказа» и «Весь Кавказ»[1][4].

В 1912—1917 годах — депутат IV Государственной думы Российской империи от Дагестанской области и Закатальского округа[4][10]; входил во фракцию прогрессистов[1][10].

Внёс законопроекты: об отказе от выкупа горцами земельных угодий из казны, о замене горских судов общими (с учётом разумных норм адата и шариата в гражданских делах, осуществлением судопроизводства на местных языках), об учреждении муфтията (Духовного управления) для мусульман Северного Кавказа, о прекращении зависимого положения поселян Дагестанской области и Закатальского округа по отношению к бекам[1]. Выступал в поддержку законопроектов о депутатской неприкосновенности, о введении земства, суда присяжных, о развитии золотопромышленности[1].

Был активным членом Владикавказского общества любителей велосипедного спорта[25].

С марта 1917 года[4] по 1918 год был комиссаром по управлению Дагестанской областью[1].

✏️ Грамматический очерк Урахинского диалекта
🔘1. Первая страница навигации
🔘2. Вторая страница навигации
🔘3. Третья страница навигации
#️⃣ Хештеги по темам

✈️ Даргинский язык. Урахинский диалект.

Мятацикчиби бахъал биубцад камрабирар.

#выражения_пословицы_поговорки

👩‍🎓 Dargwa Language

Леб, хеб, теб, кӀеб — как их отличать?

Можете ставить на скорость 1.5х и выше для удобства.

#уроки

👩‍🎓 Dargwa Language

ЧевяхӀси табигӀин Ал ХӀярис ибну Къайс (ибну МасгӀудлара цархӀилталара вархкьяли вирибси сайри) викӀар:

«Рахли хӀуни сегъуна-биалра гӀяхӀ баркьес вализадли — джягӀяйчи мабуршид. Рахли ил ахиратла секӀал биалли — багьлали ва пикричевли шишикӀен. Ва рахли хӀу дехӀибайзивли шайтӀан хӀези бикӀалли: «ХӀуни рия бирулри» или, — гьатӀира гӀеркъадитӀен илди…»

💜 Великий табиин Аль-Харис ибн Кайс (он был сподвижником Ибн Мас’уда и других, да будет доволен ими Аллах) сказал:

«Если ты намерен сделать благое дело — не откладывай его на завтра.
А если дело касается Последней жизни — пребывай в нём столько, сколько сможешь.
А если дело касается мирской жизни — будь осторожен и действуй обдуманно.
А если ты находишься в молитве, и шайтан говорит тебе: “Ты совершаешь показуху (рия) !” — удлини её ещё больше…»

🖋 Источник: «Аз-Зухд» Ибн аль-Мубарака, стр. 35.

#разное

👩‍🎓 Dargwa Language

Гол бетяхъес — забить гол.

#выражения_пословицы_поговорки

👩‍🎓 Dargwa Language

Мороженое у нас принято называть мяружна. Предлагаю ниъбяргӀ как альтернативу. МиъбяргӀ — что-то что замерзло как лед, обледенение. Миъ заменяем на ниъ — молоко.

#слова

👩‍🎓 Dargwa Language

Редкоупотребительные слова у молодежи:
ЖибикӀули (читаем джибикӀули) — зовя;
Янаша (читаем йянаша) — рядом, возле;
Хьарша — нижняя часть села;
Хъарша — верхняя часть села;

#поэзия

👩‍🎓 Dargwa Language

🗣️Ну цархӀил шагьарлизи аркьулра, сенкӀун гьунила итил сиртлизи викес вирули ахӀенра.

Сирт — полоса;

#разное

👩‍🎓 Dargwa Language

БекӀла мехӀелизибси гӀякьлу дусмани клипунала кьяйдаличи бушибхӀели, джуз белчӀни яра абдзургӀеркъадла кинуличи хӀерикӀни секьяйда чебиулил:

#разное

👩‍🎓 Dargwa Language

АтхӀел, катхӀел, сатхӀел, бетхӀел — что это такое? Вводный урок в пространственные направления. После этого вы начнете понимать как это работает.

Можете ставить на скорость 1.5х и выше для удобства.

#уроки

👩‍🎓 Dargwa Language

ГӀянручӀ уреґличив ахӀелзуси дунъя

#разное

👩‍🎓 Dargwa Language

Батирайлис — Батираю.

#поэзия

👩‍🎓 Dargwa Language

Гьамадил битбитикӀули саби, къиянил шисабиули саби — легкое отдаляется, трудное настигает.

#выражения_пословицы_поговорки

👩‍🎓 Даргинский. Самоучитель.