Дуґякь — барсук. Происходит от дуґи — ночь, и кьяна. Кьяна в свою очередь происходит от глагола укьес — идти, и означает идущий. Барсук так зовется потому что он выходит на охоту исключительно по ночам, поэтому дуґякь означает тот кто совершает ночные вылазки, выходит куда-то по ночам.

#этимология

👩‍🎓 Даргинский. Самоучитель.

Мугинский, муиринский, мулебкинский диалекты, ч. 2.

Все сказанное про мугинский выше, актуально также и для муиринского диалекта, который ко всему прочему еще и является палатализованным практически как цудахарский, плюс еще лабиализация утрачена не полностью а частично. Примеры палатализации муиринского в сравнении с мугинским:
⏺чIʷал — кIел, чIиб — кIеб, вачIиб — вакIиб, чина — кина, хIянчи — хIянки и т. д.

С Муталовым можно не соглашаться, каждое мнение может быть поставлено под сомнение, я и сам не со всем что приведено в статье согласен, но именно касаемо данной темы я тоже вижу это правдоподобным. Каркас мугинского и муиринского построен абсолютно так же как и у северных, просто произошел обратный переход на геминанты и переход -ес → -ара/-ана.

Теперь, коснемся селения Мулебки. Мулебки имеет два селения: вехнее и нижнее. Верхнее Мулебки, как пишет Муталов, также унаследовало от Мугинской речи кайтагские черты, а именно: геминанты и -ара/-ана как и в самом Мугинском.
Отличительной особенностью мулебкинцев является иканье во всех порядках, в противовес еканью мугинцев в первом порядке (но во втором тоже икают):
⏺бикIлики — бекIлики, дицIлики — децIлики, михълики — мехълики и т.д.

Больший интерес представляют говоры селений Нижнее Мулебки и Герга. Они также имеют геминанты, и также речь построена на северной основе. Точно так же как и у верхнемулебкинцев с мугинцами, у них отсутствует палатализация. Нижнемулебкинцы с гергинцами отличаются практически также как верхнемулебкинцы с мугинцами:
⏺бикIлики — бекIлики, дицIлики — децIлики, микълики — мекълики и т.д.

Заметить можно то что у первой категории михъ/мехъ а у второй микъ/мекъ. Это связано с историческими взаимодействиями. У южных диалектов очень часто идет хъ а у северных там же къ. У мугинцев с верхними более к кайтагу предрасположен язык, а нижние с гергинцами к урахинцам, будучи долгое время частью урахинского союза Къяба даргʷа, и подвергшись влиянию урахинского диалекта переняли некоторые "моментики", ну или у первой категории с къ перешло на хъ 😏.

В целом, можно подытоживая сказать что муиринский, мугинский, мулебкинские и гергинский диалекты — нечто срединное между "югом" и "севером" и у каждого из этих диалектов определенный "перекос" в какую-то сторону. А все вместе они представляют северный диалект.

#разборы

👩‍🎓 Даргинский. Самоучитель.

Зурба-л (-си) — огромный, гигантский.

Я думаю, что это слово произошло от слова зурби (небосвод) и абиу-л (-си) — достающий. То есть, достающий до неба, настолько огромный.

#этимология

👩‍🎓 Даргинский. Самоучитель.

Грипп на даргинском

В даргинском языке есть три слова, для обозначения гриппа: ярґни, гӀенчикӀуни, мангъавти.

⏺Ярґни означает “очередя”, т. к. грипп является передающейся болезнью “по очереди”.
⏺ГӀенчикӀуни означает “чихалки”, от слова гӀенч — чих.
⏺Мангъавти даже не знаю, сдается мне что это слово является тюркским.

#этимология

👩‍🎓 Даргинский. Самоучитель.

Когда из города приехал в село, но не можешь общаться и играть со сверстниками потому что не знаешь родного языка 😁

Было актуально лет 10 назад

#разное

👩‍🎓 Даргинский. Самоучитель.

#дарг_видео_аудио

👩‍🎓 Даргинский. Самоучитель.

Сергокалинский шедевр ☝️

#дарг_видео_аудио

👩‍🎓 Даргинский. Самоучитель.

Сергокалинский шедевр №2

#дарг_видео_аудио

👩‍🎓 Даргинский. Самоучитель.

Нина Сумбатова про даргинский язык. Видео выложено 8 лет назад.

#разборы

👩‍🎓 Даргинский. Самоучитель.

#разное

👩‍🎓 Даргинский. Самоучитель.

Процессы словоизменения

Ни для кого не секрет, что словам свойственно изменяться с течением времени. Благодаря этим процессам и формируются языки, диалекты и говоры. В данном посте просто хочу привести примеры таких изменений, показывающих все разнообразие даргинских языков.

🐏 — баран
⏺кʷигьа (кʷигьме) — мегебский;
⏺кигьа (кигьми) — акушинский;
⏺кива (кивни) — урахинский;
⏺куя (куйме) — мекегинский;
⏺чуя (чуме) — цудахарский;

🐂 — теленок
⏺гъача (гъачне) — мегебский;
⏺къача (къачни) — акушинский, урахинский;
⏺къача (къачне) — мекегинский, цудахарский;

🦊 — лиса
⏺куртта (куртнеъ) — чирагский;
⏺ккуртта (ккурттабе) — цудахарский;
⏺гурда (гурдни) — акушинский, урахинский, мекегинский (-е), мегебский (-е);

🐻 — медведь
⏺сикка (сикнеъ) — чирагский;
⏺ссинка (ссинкабе) — цудахарский;
⏺синка (синкаби) — акушинский, урахинский, мекегинский (-е);

🐦‍⬛️ — ворона
⏺къяня (къунбе) - цудахарский;
⏺вархъа (вархънеъ) — чирагский:
⏺гъяна (гъюне) — мегебский:
⏺къяна (къунби) - акушинский;
⏺къяна (къянбе) - мекегинский:
⏺къяна (къʷямми) — урахинский:

⏺ʷ — лабиализация, в литер. не применяется.
⏺в скобках дана мн. форма.


#разборы

👩‍🎓 Даргинский. Самоучитель.