У меня еще жесткие побочки на таблетки от шизы. С моей паранойей крутое сочетание 👍

Подборка слов которые пишутся в литературном через Ж но читаются через ДЖ, ч. 2.

⏺Журап — джурап — носки;
⏺Жапа — джапа — проблема, трудность, бедствие;
⏺Жяндар — джяндар — кумык, тюрк;
⏺Инжитиэс — инджитиэс — измучаться, изнеможечь;
⏺ЖургъикIес — джургъикӀес — кружиться;
⏺ЖугъбикIес — джугъбикIес — течь;
⏺ЖамигIят — джамигIят — община, коллектив, общество;
⏺Жунжри — джунджри — психоз, моросня (детский обычно);
⏺ГIежа — гIеджа — коза;
⏺ГIежлутI — гIеджлутӀ — рододендрон;
⏺ЖягIял — джягӀял — завтра;
⏺Жибин — джибин — комар, очень маленькая вещь, шуточно называют ребенка;
⏺Жешин — джешин — соус, засол, рассол;
⏺Жерши — джерши — лук/чеснок;
⏺Жан — джан — жизнь, жизненная энергия, обращение к дорогому (типа о моя жизнь, мол настолько люблю);
⏺Жибкъяри — джибкъяри — воробей;

#двоезвучие

👩‍🎓 Даргинский. Самоучитель.

Направления в пространстве. Слушаем произношение ⤴️

🔘ГӀела — назад;
🔘Гьала — вперед;
🔘Чеди — вверх, наверх;
🔘Уди — вниз;
🔘ЛехӀилла — направо;
🔘ЛецӀилла — налево;
🔘Ахъла — в высь;
🔘ГӀяшла — в низ;
🔘Ахъливан — повыше;
🔘ГӀяшливан — пониже;
🔘ЧедибяхӀ — по направлению вверх;
🔘УдибяхӀ — по направлению вниз;
🔘ШайчибяхӀ — по направлению вбок;
🔘ГӀеламуъли — задней стороной;
🔘Гьаламуъли — передней стороной;

❗️Сначала писал лехӀил шайчи и лецӀил шайчи, потом переделал на лехӀилла и лецӀилла. В аудио по-старому сказал. В принципе, особо нет разницы как бы ни сказали.

#слова

👩‍🎓 Даргинский. Самоучитель.

Насчет происхождения названия сторон.

Правый — лехӀил, балул/балуй, гӀяхӀ
Есть несколько названий, и все они повествуют об одном и том же.
•ЛехӀ — корень слова “слушать, слушаться, подчиняться”. ЛехӀирхъес — слушать, слушаться. ЛехӀил получается “подчиняющийся”, т. е. слушающаяся владельца сторона, так как большинство людей правши.
•Бал — корень от слова балес — знать. Буквально переводится как сторона которую ты знаешь, т. е. удобная тебе правая сторона.
•ГӀяхӀ — корень слова добро. Примерно то же самое, «хорошая сторона», которая для тебя хорошая так как ты правша и чувствуешь себя комфортно там.

Насчет лецӀил, алгъай и сулагъай ничего сказать не могу, не разобрался в значении. Похоже что они утеряны, или пока не нашел.

В цудахарском есть слово алгъиз — отсечь, и они говорят что алгъай происходит именно от этого. Типа рука которая тебе не так подчиняется как правая, поэтому это рука которую стоило бы отрубить из-за бесполезности. В других диалектах где слово «алгъиз» перешло в другие формы (алес акуш., алъвис урах) тоже алгъай сохранилось. Возможно древний архаизм, оставшийся неизменным, а возможно это вообще не оттуда происходит. 😏

С руками идет сравнение потому что это первый инструмент обозначения стороны для человека. От руки уже дается сторона

Для даргинских диалектов характерно произношение в конце именных и глагольных форм одного из гласных звуков и или е.
Данное отличие проявляется в использовании в окончании гласного е или и в маркерах мн. числа существительных, показателях эргатива, деепричастия и наречия.

По данному признаку даргинские идиомы можно разделить на 2 группы:
⏺Диалекты, использующие в конце словоформ гласный звук и (их условно можно назвать «и-кающими»),
⏺Диалекты, использующие звук е («е-кающие»).

⏺Гласный и используется в ауслауте словоформ следующих идиомов: акушинского, урахинского, кайтагского, муиринского, ицаринского, амухского, худуцского.

⏺Гласный е используется в ауслауте словоформ следующих идиомов: цудахарский, сирхинский, тантынский, кубачинский, кадарский, мекегинский, мургукский, чирагский, мегебский.

Распространение данного явления невозможно объяснить ни географическим расположением идиом, ни их лингвистическими характеристиками; разброс достаточно широк – изоглоссы ауслаутных звуков и и е в даргинском ареале принимают причудливые формы: иканье и еканье в конце слов представлены как в северных даргинских идиомах, так и в южных без какой-либо закономерности.

#разборы

👩‍🎓 Даргинский. Самоучитель.

📣Звучание акушинского диалекта.

#примерзвучания

👩‍🎓 Даргинский. Самоучитель.

📣Кичигамринский говор урахинского диалекта. Наконец-то нашел запись где можно нормально послушать. Складывается такое ощущение что мугинский смешали с урахинским и получилось что получилось

#примерзвучания

👩‍🎓 Даргинский. Самоучитель.

📣Губденский диалект. Слушаем и наслаждаемся, гьаи ☝️

#примерзвучания

👩‍🎓 Даргинский. Самоучитель.

📣Цудахарский диалект.

#примерзвучания

👩‍🎓 Даргинский. Самоучитель.

📣Мекегинский диалект.

#примерзвучания

👩‍🎓 Даргинский. Самоучитель.

✅ Самостоятельных названий для обозначения родства встречается немного:
⏺Адала удзи (сокр. адавдзи) — дядя по отцу (брат отца);
⏺Абала удзи (сокр. абавдзи или абдзи) — дядя по матери (брат матери);
⏺Адала рудзи (сокр. адзидзи) — тетя по отцу (сестра отца);
⏺Адзала рудзи (сокр. абāдай) — тетя по матери (сестра матери);

✅ Есть общие названия для выражения целых категорий родства:
⏺Хъубиш — обозначение всех родных мужа в отношении жены, и так же наоборот.
⏺Хъубиш ада — отец супруга (супруги);
⏺Хъубиш аба — мать супруга (супруги);
⏺Хъубиш дурхIя — брат супруга (супруги);
⏺Хъубиш рурси — своячница;
⏺Хъубушуни — множественная форма;
⏺Удзуб — жена брата мужа;

✅Таким же образом, и другие названия родственников:
⏺Удзикьар/рудзикьар — двоюродный брат/двоюродная сестра;
⏺Уґай ада — отчим;
⏺Уґай аба — мачеха;
⏺Уґай урши — пасынок;
⏺Уґай рурси — падчерица;
⏺Кьариґан — троюродный/троюродная (пол при этом не имеет значения);
⏺Ґариґан — четвероюродный (пол при этом не имеет значения);
⏺Туриґан — пятиюродный (пол при этом не имеет значения);
⏺Варъихъан — еще более дальнее родство;

#очерк

✏️ Грамматический очерк Урахинского диалекта
🔘1. Первая страница навигации
🔘2. Вторая страница навигации
🔘3. Третья страница навигации
#️⃣ Хештеги по темам

✈️ Даргинский язык. Урахинский диалект.

🚀Уркура на компе обновилась и теперь палочка отображается вот так по-уродски. Вчера не было этих шляпок на концах 🫤