Проорал в голосину (сильный смех) — хIякли чIяръира, хIякли дукаръира.
В голос — хIякизурра

Мое предложение такое 👆

Происходит от корня хIяк, что означает широта, раскрытость.
хIякул, хIякли;
1) лопух;
хIякулла кIапIи лист лопуха;
2) перен. широкий лист.

ХIякли в данном случае будет означать широко, раскрыто, т. е. раскрывая, распирая грудную клетку от смеха.

#слова
#выражения_пословицы_поговорки

⏺Даршал къуруш мабирахъидну, мяршуткалаб улкьайчиб мер биахъа — не имей сто рублей, а имей место у окна в маршрутке.

#выражения_пословицы_поговорки

Поговорим про окончания -лизиб, -ниб (-лаб), -хIиб, -гIиб, -гIеб, -уб, -чиб.

Данные окончания имеют свое историческое значение. Распишем тут каждое. Окончания -лизиб, -хIиб, -лаб имеют значение "в", но у каждого оно свое.
1️⃣Окончание -лизиб — окончание дает понятие "в", в смысле конструкции, состава. Приведем примеры:
⏺Кьанилизиб цалра гIябул агара — в сундуке нет ни одного гвоздя.
Здесь имеется в виду что в конструкции сундука нет гвоздей, т. е. собран без использования гвоздей.
⏺Мижитлизирти къаркъа нуни дихьибти сари — камни в мечеть заложил я.
Здесь имеется в виду что камни из которых построена мечеть заложены мной, т. е. речь о конструкции.

2️⃣Окончания -ниб и -лаб (имеет диалектные варианты -леб, либ) являются синонимами — дают понятие "в", в смысле что положено внутрь, находится внутри, или же "на" и "в" в переносном смысле.
⏺Кьананиб (кьанилаб) цалра гIябул агара — в сундуке нет ни одного гвоздя.
Здесь имеется в виду что в сундуке не гвоздей, т. е. внутрь не положили гвозди.
⏺Ну ишбархIи хIянчилав сайра — я сегодня на работе.
⏺Ну гIяхIна мерлав сайра — я в хорошем месте.

3️⃣Окончание -хIиб (имеет диалектные варианты -хIеб, -хIанаб, -хIаб) — тоже дают понятие "в", схожее с предыдущими окончаниями, но немного отличается.
⏺КьанилихIиб цалра гIябул агара — в сундуке нет ни одного гвоздя.
Отличие этого окончания в сфере применения. Например окончание 2 можно применять на города и села и абстрактные понятия как на работу, а это окончание только на предметы или помещения, куда физически можно поместить что-то.
⏺БадирлихIир шин агара — в ведре нет воды.

4️⃣Окончание -гIиб — дает понятие "возле", "около".
⏺ВацIалигIир вавни дирар — около леса бывают цветы.
⏺Ну ишбархIи хъайгIив сайра — я сегодня дома.
Тут обратите внимание, что если сказать хъайгIив и хъулив, смыслы разные. ХъайгIив это просто в своих владениях, домовых окрестностях, во дворе например своем, а хъулив это именно внутри дома.

5️⃣Окончание -гIеб — дает понятие "за".
⏺ХIугIев иркус ну — я пойду за тобой.
⏺ХIугIев лявкьулра ну — я иду за тобой.

6️⃣Окончание -уб — дает понятие "под".
⏺Кьяшмаурти къаркъа ураса — убери камни которые под ногами.
⏺БекIлиу гIянала кабихьира — подложил подушку под голову.

7️⃣Окончание -чиб (диалектные варианты -шиб, -киб, -кеб) — дает понятие "на", иногда "в".
⏺БекIличир гъез лер — на голове есть волосы.
⏺Галгаличиб гата кIеб — на дереве есть кот.
⏺Мяйличив лявкьас — приду в мае.
⏺Апрелла шуличив вирус — буду пятого апреля.

В настоящее время граница в окончаниях -лизиб, -хIиб, -лаб немного размыта, люди стали употреблять эти окончания в качестве синонимов.

#разборы

В дейбукском говоре муиринского диалекта есть особенность, отличающая его от других даргинских языков. Все мы привыкли наблюдать процесс дегеминации, при котором ослабляются звуки: тт → д, кк → г, чч → дж, пп → б, цц → дз, и т. д. В южных языках представлена архаичная геминированная фонетика, в северных модернизированная, новая. Дейбукский же, в некоторых местах идет наоборот, из общепринятых звуков делает геминаты:
⏺диъ → ттиъ
⏺дила → ттила
⏺сади → сатти
⏺диалли → ттигьвалле
⏺дубура → ттубура

#зналиливы

⏺БацI уркIиличи дарман берджес — выпить лекарство натощак.

#выражения_пословицы_поговорки

📚 З. Г. Абдуллаев пишет в одной из своих работ: «Не будет большого риска ошибиться в утверждении, что в даргинском языке звук и фонема — понятия тождества. Здесь нет морфонологически нерелевантных вариаций или вариантов гласных и согласных фонем.»

Как вообще понять написанное? Понимается вот так 👇

Автор говорит, что в даргинском языке почти нет непредсказуемых чередований звуков, вызванных соседством с другими звуками или грамматическими формами. Как слышится — так и пишется на уровне системы. Например, в русском языке пишем вода, слышим вада. В даргинском нет этого, грубо говоря, как слышим так и пишем.

Именно поэтому, старшее поколение слова из русского языка тоже произносят как видят, например вентилятор говорят как вентилятор, а не винтилятор, как в русском. В современных правилах литры введено написание и произношение русских слов так же как и в русском языке. Нужно ли нам такое правило? Мое мнение — нет. Ваше можете написать 👇