Самоучитель том 1 часть 1.pdf
24 MB
Для изучения даргинского с нуля
Скачивайте файл. Пока выпустил первую часть первого тома, есть планы выпустить продолжение из 4х томов. Посмотрим на востребованность. Обязательно давайте обратную связь: критика, замечания, похвала — все будет учтено в последующих частях!
#книги_документы
👩🎓 Даргинский. Самоучитель.
Скачивайте файл. Пока выпустил первую часть первого тома, есть планы выпустить продолжение из 4х томов. Посмотрим на востребованность. Обязательно давайте обратную связь: критика, замечания, похвала — все будет учтено в последующих частях!
#книги_документы
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍77💘19🐳16🔥12❤10💋3😁1
Для тех кто хочет установить клавиатуру на телефон:
Айфон: есть в магазине приложений "чеченская клавиатура", покупаете за 99р и пользуетесь; также есть в яндекс клавиатуре.
Андроид: добавлена поддержка даргинского языка по-умолчанию, устанавливаете в настройках (кто не нашел, тот же яндекс можно взять, или другой кавказский язык найти: аварский, агульский, лезгинский и т.д.).
Кто хочет практиковать язык, или какие-то вопросы — добро пожаловать в чат
Айфон: есть в магазине приложений "чеченская клавиатура", покупаете за 99р и пользуетесь; также есть в яндекс клавиатуре.
Андроид: добавлена поддержка даргинского языка по-умолчанию, устанавливаете в настройках (кто не нашел, тот же яндекс можно взять, или другой кавказский язык найти: аварский, агульский, лезгинский и т.д.).
Кто хочет практиковать язык, или какие-то вопросы — добро пожаловать в чат
👍26🔥8❤4
Даргинский Язык | Dargwa Language
Самоучитель том 1 часть 1.pdf
В идею данного "самоучителя" заложен принцип текстового объяснения грамматики даргинского языка. Видеоуроки призваны только для того, чтобы вы, слыша речь носителя, учились выстраивать звучание отдельных букв в слова. Ну и помощь в выполнении упражнений, соответственно. Все остальное что касается грамматики изложено текстово, и должно быть изучено самостоятельно. Я постарался максимально подробно излагать, не упуская никаких деталей, но даже так, что-то могло быть упущено. Если есть что-то непонятное, всегда можете написать в чат этого канала. Вообще, т.к. это стартовая часть, материала там немного. В последующих частях будет гораздо больше материала на самые разнообразные темы, также алфавит будет приведен в более литературную форму, убрав букву "ԙ". Самое главное не лениться уделять этому время. У кого есть на самом деле желание, найдется и время
#уроки
#уроки
🔥27❤7
Обратите особое внимание на то, что я тут в разделе букв написал про "двойные звуки". Когда разрабатывали литературный диалект, было принято сомнительное решение о том, что в буквах з, ж, г будет содержаться два звука. В мое время не было проблем с даргинским языком, и у нас было 4 урока в неделю. Нас ознакамливали с этими нюансами в школе. Такое решение было принято в большинстве своем для того, чтобы было удобно писать прописью. Однако, прошли годы, качество языка упало в разы, даже владеющие им предпочитают им не пользоваться, да и прописью сейчас никто и не пишет. Из-за этого, обучающиеся с нуля даргинцы, читая где-то текст и уча по нему новые слова, несознательно искажают язык, потому что не в курсе этих нюансов (кто-то не ходил на уроки даргинского, а кто-то вырос за пределами Дагестана, да и в Дагестане сейчас не уроки а издевательство). Фактически, многие слова искажаются в сознании "новичков": вместо медз говорят мез, вместо джагаси говорят жагаси, вместо дзаб говорят заб, вместо луґес говорят лугес, и т.д. Для печатной версии я ввел эти буквы, чтобы не искажался язык. Я вижу это единственно верным решением сегодня. Поэтому, имейте это в виду. Новое слово всегда уточняйте как оно звучит (слово содержащее в себе ж, з, г), ибо там может скрываться другой звук, и без аудиопримера вы этого не поймете. В дальнейших частях тоже я не буду отказываться от маркировки этих звуков отдельными буквами. А тот кто их уже знает, конечно же может писать по лит. нормам одну букву на два звука.
#уроки
#уроки
👍16❤2
Forwarded from Саид об Аварском
Мое мнение по поводу вероятности исчезновения Топ-5 дагестанских языков при сохранении нынешней политике безразличия к нац языкам :
Лакский🏔️ 95%
Из минусов:
Нация 2-х городов, 90% живут либо в Махачкале, либо в Каспийске, в многонациональных городах. В районах дети понемногу перестают знать лакский; все переезжают в города, села пустеют, нет нацпатриотизма, всего лишь 170-200 тыс. численность. Есть диалекты и т.д.
Плюсы: Имеют вес Топ-5 языков, но это мало что решает.
Почему не 100% спросите? Не знаю, просто хочется верить в эти 5%.
Лезгинский🏔️ 80-90%
Минусы: Разделены ровно на три части: 1-ая часть в Азербайджане, в которой ассимилируется лезгинский язык, 2-ая часть в Дагестане, где перестают знать родной, как и остальные. 3-я часть в России и за пределами РФ, где их не обучают лезгинскому языку. Есть диалекты, переселения с сел в города.
Плюсы: Численность около 700 тыс. +, есть нацпатриотизм, Топ-5 языков Дагестана, но этого все равно недостаточно перед глобализацией.
Кумыкский🏔️ 75%
Минусы: Имеется общедагестанская тенденция потери языка из-за политики, как и у всех.
Часть Исторических территорий (Буйнакска, Бабаюрта, Тарков и т.д) заселены другими нациями, что мешает более свободному распространению языка
Плюсы: Очень легкий язык в произношении и изучении, родственный другим государственным языкам, есть нацпатриотизм, но все равно недостаточный перед глобализацией. Входит в тройку языков в Дагестане.
Даргинский🏔️ 85%
Минусы: Очень много диалектов и отдельных языков, нация разделена сильно, нет общности, некоторые представители субэтносов желают стать отдельной нацией (Кубачинцы, Кайтагцы, Губденцы и т.д.), нет нацпатриотизма, общедагестанская тенденция потери языков, более 100 тыс. живут в Ставрополе, переселение с сел в города.
Плюсы: Второй по численности язык в Дагестане, больше плюсов нет.
Аварский🏔️ 75%
Минусы: Самое большое количество диалектов (10-11), самое большое количество языков внутри одной нации (15-16). Хорошо сохранил в себе фонетику общей древней формы Северо-Кавказского языка (ПСК), из-за чего в языке остались очень много «тяжелых» для произношения звуков (60+), которые мешают его распространению. Переселения с сел в города, нет нацпатриотизма, нация разделена. Некоторые субэтносы желают стать отдельной нацией (Дидойцы, Андийцы и тд)
Плюсы: Самая многочисленная нация, больше плюсов нет, перед глобализацией не выживет с большой вероятностью.
К концу века очевидно, что языки сохранятся, но только в отдельных точках, в отдельных семьях, но, вероятно, не более. В целом для наций будет пройдена точка невозврата, где языки можно было сохранить на уровне нации.
На счет других языков практически 100% исчезновение. Эпоха глобализации сожрёт.
Лакский
Из минусов:
Нация 2-х городов, 90% живут либо в Махачкале, либо в Каспийске, в многонациональных городах. В районах дети понемногу перестают знать лакский; все переезжают в города, села пустеют, нет нацпатриотизма, всего лишь 170-200 тыс. численность. Есть диалекты и т.д.
Плюсы: Имеют вес Топ-5 языков, но это мало что решает.
Почему не 100% спросите? Не знаю, просто хочется верить в эти 5%.
Лезгинский
Минусы: Разделены ровно на три части: 1-ая часть в Азербайджане, в которой ассимилируется лезгинский язык, 2-ая часть в Дагестане, где перестают знать родной, как и остальные. 3-я часть в России и за пределами РФ, где их не обучают лезгинскому языку. Есть диалекты, переселения с сел в города.
Плюсы: Численность около 700 тыс. +, есть нацпатриотизм, Топ-5 языков Дагестана, но этого все равно недостаточно перед глобализацией.
Кумыкский
Минусы: Имеется общедагестанская тенденция потери языка из-за политики, как и у всех.
Часть Исторических территорий (Буйнакска, Бабаюрта, Тарков и т.д) заселены другими нациями, что мешает более свободному распространению языка
Плюсы: Очень легкий язык в произношении и изучении, родственный другим государственным языкам, есть нацпатриотизм, но все равно недостаточный перед глобализацией. Входит в тройку языков в Дагестане.
Даргинский
Минусы: Очень много диалектов и отдельных языков, нация разделена сильно, нет общности, некоторые представители субэтносов желают стать отдельной нацией (Кубачинцы, Кайтагцы, Губденцы и т.д.), нет нацпатриотизма, общедагестанская тенденция потери языков, более 100 тыс. живут в Ставрополе, переселение с сел в города.
Плюсы: Второй по численности язык в Дагестане, больше плюсов нет.
Аварский
Минусы: Самое большое количество диалектов (10-11), самое большое количество языков внутри одной нации (15-16). Хорошо сохранил в себе фонетику общей древней формы Северо-Кавказского языка (ПСК), из-за чего в языке остались очень много «тяжелых» для произношения звуков (60+), которые мешают его распространению. Переселения с сел в города, нет нацпатриотизма, нация разделена. Некоторые субэтносы желают стать отдельной нацией (Дидойцы, Андийцы и тд)
Плюсы: Самая многочисленная нация, больше плюсов нет, перед глобализацией не выживет с большой вероятностью.
К концу века очевидно, что языки сохранятся, но только в отдельных точках, в отдельных семьях, но, вероятно, не более. В целом для наций будет пройдена точка невозврата, где языки можно было сохранить на уровне нации.
На счет других языков практически 100% исчезновение. Эпоха глобализации сожрёт.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💔20😭6❤1💯1💋1
Саид об Аварском
Мое мнение по поводу вероятности исчезновения Топ-5 дагестанских языков при сохранении нынешней политике безразличия к нац языкам : Лакский 🏔️ 95% Из минусов: Нация 2-х городов, 90% живут либо в Махачкале, либо в Каспийске, в многонациональных городах.…
Дайте газ чтобы этот прогноз максимально не сбылся. Я со своей стороны тоже даю как могу. Забейте на диалекты, забудьте что такое диалекты "мой/не мой", изучите любую даргинскую базу. Пусть даже литературную. Главное чтобы язык жил, в любой ее форме. Это все даргинский, без исключения. Язык в конце столетия исчезнет по большинству прогнозов, и это страшные цифры. Даргинцев с их языком уже не будет в принципе. Будут отдельные семьи с языком, не более
#разное
#разное
👍31❤10🔥5💋1
Даргинский Язык | Dargwa Language
Самоучитель том 1 часть 1.pdf
Делитесь этим файлом с даргинцами, где бы они ни находились
❤20🔥5👍4💋1
Что-то ни одного отзыва с критикой, замечаниями, оценкой на «книжку» нет до сих пор. Никто не обучается что ли?? 🔫
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤15🫡10🔥7
https://t.me/naqroulquran/107
Также кто хотел обучиться корану, либо увеличить знания по таджвиду, можете заходить. Весь курс по таджвиду выложен
#разное
Также кто хотел обучиться корану, либо увеличить знания по таджвиду, можете заходить. Весь курс по таджвиду выложен
#разное
Telegram
Учимся читать Коран 📖
Навигация по каналу.
Знакомство с арабским алфавитом
Как произносить د ت ط
Как произносить ض
Как произносить ق
Как произносить ع ح
Как произносить غ خ
Как произносить ث ظ ذ
Чтение упражнений, урок 1
Чтение упражнений, урок 2
Чтение упражнений, урок…
Знакомство с арабским алфавитом
Как произносить د ت ط
Как произносить ض
Как произносить ق
Как произносить ع ح
Как произносить غ خ
Как произносить ث ظ ذ
Чтение упражнений, урок 1
Чтение упражнений, урок 2
Чтение упражнений, урок…
❤🔥10👍6❤2🔥1
Также хотелось бы затронуть одну из причин потери языка — потерю престижа.
Сегодня как мы видим, нет престижа у родных языков. В мои школьные годы, девочки уже вовсю тараторили между собой на русском языке, это было у них модным, а парням было стремно. Парни могли перейти на русский язык только в обращении к девушке, хотя и те и другие прекрасно владели языком.
Сегодня общение на родном языке уже воспринимается как «сельскость», «отсталость». В райцентрах за пределами дома уже везде русский язык звучит. Приведу в пример село Сергокала: будучи райцентром, это село вмещает в себе много даргинских подэтносов, там проживают и урахинцы, и мекегинцы, и губденцы, и бурдекинцы, и мургукинцы, и мулебкинцы, даже есть цудахарцы, а также представители Дахадаевского района. В моем детстве, все говорили на своих языках и друг друга понимали прекрасно. Те, чей язык слишком отличался, адаптировали его так чтобы любой сергокалинец понял его речь. Сегодня этого нет. Сегодня все обстоит так, что я даже не говорю носители разных диалектов, носители ОДНОГО диалекта друг с другом разговаривают на русском языке, и это в подавляющем большинстве — женщины. Не знаю почему так. Не знаю что так повлияло.
Женщина – первоначальный институт для ребенка, он копирует поведение матери. Если мать с ним разговаривает на русском языке, ребенок будет это копировать. Он не заговорит на родном, даже если все вокруг разговаривают. Нужно чтобы мать разговаривала. Есть примеры такого и у меня, среди знакомых: мать общается на русском языке, и дети точно так же, но они все понимают благодаря тому что другие члены семьи с ними на родном общаются. Итого, ребенок все понимает, но навыка говорения нет. Есть другая семья, в которой мать общается с детьми на своем. Они естественно, русский язык берут доминантно, из-за среды неговорящих сверстников и мульфильмов, но они при желании говорят на своем тоже.
Много молодых мам сегодня боятся того что «у их ребенка будет акцент», и из-за этого учат их с детства разговаривать на русском, потом во взрослом возрасте перед родственниками начинают отмазываться «ой я тоже хотела бы чтобы мой сынок знал родной, нормальных курсов же нету». Самый нормальный курс это прежде всего ты – мать. Это не критика абсолютно всех женщин, прошу правильно понять. Есть категория женщин которая реально оказалась в той ситуации, когда они сами еле еле знают язык, и не могли научить. Я обращаюсь к тем, кто сознательно душит родной язык под надуманными страхами. Запомните: русский язык никогда не останется невыученным. Живя в русскоязычном пространстве, хочет или не хочет ребенок его выучит.
Сегодняшняя молодежь поголовно общается на русском языке. Объясняйте им важность своего языка, красоту своего языка. Почему мы должны отдать предпочтение русскому, забыв тот язык на котором изъяснялись тысячами лет до нас? Кто запрещает изучать наряду с родным языком и другие языки? Русский, арабский, китайский, португальский, это все можно изучать не забывая своего.
Все начинается с дома. Если дома мать и отец себе позволяют русский язык, ребенок это будет копировать. Куча примеров того, как на чужбине родители научили детей родному языку именно благодаря тому что общались дома на нем. И такая же куча детей в селах, в домах которых общаются на русском, и в итоге не знают ничего.
Не стыдитесь своего языка. Большинству сегодня стыдно на нем говорить, считая это признаком отсталости, несовременности. Как можно так считать? Иной раз специально в магазине обращаюсь на даргинском языке к продавцам, всегда отвечают на русском, прекрасно зная даргинский. Такие дела.
#разное
Сегодня как мы видим, нет престижа у родных языков. В мои школьные годы, девочки уже вовсю тараторили между собой на русском языке, это было у них модным, а парням было стремно. Парни могли перейти на русский язык только в обращении к девушке, хотя и те и другие прекрасно владели языком.
Сегодня общение на родном языке уже воспринимается как «сельскость», «отсталость». В райцентрах за пределами дома уже везде русский язык звучит. Приведу в пример село Сергокала: будучи райцентром, это село вмещает в себе много даргинских подэтносов, там проживают и урахинцы, и мекегинцы, и губденцы, и бурдекинцы, и мургукинцы, и мулебкинцы, даже есть цудахарцы, а также представители Дахадаевского района. В моем детстве, все говорили на своих языках и друг друга понимали прекрасно. Те, чей язык слишком отличался, адаптировали его так чтобы любой сергокалинец понял его речь. Сегодня этого нет. Сегодня все обстоит так, что я даже не говорю носители разных диалектов, носители ОДНОГО диалекта друг с другом разговаривают на русском языке, и это в подавляющем большинстве — женщины. Не знаю почему так. Не знаю что так повлияло.
Женщина – первоначальный институт для ребенка, он копирует поведение матери. Если мать с ним разговаривает на русском языке, ребенок будет это копировать. Он не заговорит на родном, даже если все вокруг разговаривают. Нужно чтобы мать разговаривала. Есть примеры такого и у меня, среди знакомых: мать общается на русском языке, и дети точно так же, но они все понимают благодаря тому что другие члены семьи с ними на родном общаются. Итого, ребенок все понимает, но навыка говорения нет. Есть другая семья, в которой мать общается с детьми на своем. Они естественно, русский язык берут доминантно, из-за среды неговорящих сверстников и мульфильмов, но они при желании говорят на своем тоже.
Много молодых мам сегодня боятся того что «у их ребенка будет акцент», и из-за этого учат их с детства разговаривать на русском, потом во взрослом возрасте перед родственниками начинают отмазываться «ой я тоже хотела бы чтобы мой сынок знал родной, нормальных курсов же нету». Самый нормальный курс это прежде всего ты – мать. Это не критика абсолютно всех женщин, прошу правильно понять. Есть категория женщин которая реально оказалась в той ситуации, когда они сами еле еле знают язык, и не могли научить. Я обращаюсь к тем, кто сознательно душит родной язык под надуманными страхами. Запомните: русский язык никогда не останется невыученным. Живя в русскоязычном пространстве, хочет или не хочет ребенок его выучит.
Сегодняшняя молодежь поголовно общается на русском языке. Объясняйте им важность своего языка, красоту своего языка. Почему мы должны отдать предпочтение русскому, забыв тот язык на котором изъяснялись тысячами лет до нас? Кто запрещает изучать наряду с родным языком и другие языки? Русский, арабский, китайский, португальский, это все можно изучать не забывая своего.
Все начинается с дома. Если дома мать и отец себе позволяют русский язык, ребенок это будет копировать. Куча примеров того, как на чужбине родители научили детей родному языку именно благодаря тому что общались дома на нем. И такая же куча детей в селах, в домах которых общаются на русском, и в итоге не знают ничего.
Не стыдитесь своего языка. Большинству сегодня стыдно на нем говорить, считая это признаком отсталости, несовременности. Как можно так считать? Иной раз специально в магазине обращаюсь на даргинском языке к продавцам, всегда отвечают на русском, прекрасно зная даргинский. Такие дела.
#разное
👍17💯15💔7❤5🫡2❤🔥1
Даргинский Язык | Dargwa Language
Также хотелось бы затронуть одну из причин потери языка — потерю престижа. Сегодня как мы видим, нет престижа у родных языков. В мои школьные годы, девочки уже вовсю тараторили между собой на русском языке, это было у них модным, а парням было стремно. Парни…
Дополню, что любой родитель при желании, может заставить своего ребенка учить свой язык, так же как они заставляют его учить английский для экзаменов. Все от желания зависит, которого у большинства нет
❤19🔥7💯6
Давайте посмотрим, какой уровень даргинского у подписчиков. Чтобы канал не застаивался пока я буду готовить следующую часть самоучителя, думаю выкладывать некоторые моментики/нюансы из даргинского языка, а для этого мне нужно понять ваш уровень.
Anonymous Poll
24%
Уровень абсолютного нуля
25%
Имею какие-то понятия, не понимаю ничего кроме некоторых слов и фраз
20%
Имею средние знания, могу понять 50/50, путаюсь в родах и числах
13%
Имею уровень выше среднего, могу понять большую часть из сказанного, путаюсь в родах и числах
18%
Являюсь носителем языка, подписался для интереса
💘6👍2❤1🔥1👏1