​​Підгледіла у добірці анонсів дещо вельми цікавеньке 😋

🔥Видавництво "Човен" планує у травні випустити книгу художньої репортажистики Малґожати Реймер “Błoto słodsze niż miód. Głosy komunistycznej Albanii” (як розумієте, щось про комунізм Албанії).

Свого часу я була неймовірна вражена її роботою (також репортажною) про Румунію "Бухарест: пил і кров" (виходила за царя гороха у Темпори, я її придбала за 6 грн і це були найцінніші мої 6 грн ever). Тому цю також точно візьму.

Ось така анотація подається:

💬"Використовуючи поліфонію голосів героїв книжки, авторка створює цілісну картину терору, який протягом чотирьох десятиліть свого правління Албанією здійснював Енвер Ходжа.

Малґожата Реймер прагне показати, якими примарними були й, можливо, є донині європейські цінності гуманізму. Її книжка – про людей, яких могли відправити у заслання за спробу вільно мислити. Вона й про криваві повстання у трудових таборах, втечі з країни, що перетворилась на яму із задушливим повітрям, про пристосуванців й тих, хто знаходив у собі сили бути проти утисків і репресій."💬

​​⚡5 порад письменнику-початківцю щодо того, як достучатися до свого видавця.

Їх написала Світлана Тараторіна, авторка роману "Лазарус" (пшекрасно!), "Дім солі" (очікуємо) та кількох оповідань в кількох збірках (по-різному), яка сьогодні має певний стосунок до піару видавництва Vivat (багатозначно дивиться).

✏️Якщо їх звести до набору заповедей, то виглядає так:

1️⃣ Вгамуй гординю (проаналізуй, хто є і чим займається), і віддай Кесарю кесарево (віднеси рукопис підходящому видавцю).
2️⃣ Підготуй повний пакет документів (довідку з ЖЕКу не треба).
3️⃣ Хто ти є ти взяла моє життя покажи себе з усіх боків ібо не може бути секретів від видавця твого.
4️⃣ Не зайобуй.
5️⃣ Вам ніхто нічого не повинен, але нагадати про себе можна.

От прям реально корисні такі поради. Ви, мабуть, здогадуєтеся, чому (натякну: бо пані Світлана, як вона сама пише, наче той дволикий Янус - перебуває одночасно у двох станах, письменницькому та видавничому).

☝Якби я була письменником, я б їх вишила хрестиком (скоротивши до коротких тегів) і повісила у рамочку над робочим столом.

Повний текст їх ОСЬ ТУТ.

​​🔥І ще трішки анонсів, на які я звернула увагу і точно придбаю (на задньому фоні лунає страшний напівзадушений крик кредитки).

📗По-перше, вихопила від власника КМ-Букс у його полотнищі тексту, виконаному у постмодерністському стилі, радісну новину - буде ще один Ніл Гейман! І, шляхом нехитрого аналізу, здається, це буде збірка оповідань "Дим і дзеркала". Тільки її ще не було українською.

📕І там же є згадка про заключну частину трилогії Шустермана "Вигин коси". Не пройшло і кількох років, ага 😂 (смішний факт: я починала його читати російською, стало дуже цікаво, зрозуміла, що треба купляти людською і... так і не дішли руки дочитати у паперовому нормальному вигляді). Ну, будемо вважати, що це я просто третю частину чекала і от потім вже як сяду, як прочту!

📘І третій анонс - це взагалі книга геть не для всіх, а тільки для таких маніяків, як я. Видавництво Yakaboo Publishing збирається видати українською книгу Чарльза Дарвіна "Подорож натураліста навколо світу на кораблі "Бігль" - уііііііі!

💛Пам'ятаєте, як у тому році книгарня "Сяйво" збирала російськомовну макулатуру, аби здати її на макулатуру (тавтологія вийшла) і придбати щось корисне для ЗСУ?

Так ось, їм сподобалося і акцію продовжено. Той раз було зібрано 57 тонн руснявого лайна, які перетворилися на позашляховик. А зараз у книгарні збирають на "Сяйвомобіль".

👉Працює це просто: приносите російськомовні книги у магазин (Київ, вул. Велика Васильківська, 6, з 10:00 до 20:00), отримуєте 10% знижки на покупки у подарунок і невимовну втіху від того, що макулатура піде на користь.

⚡До речі, у тому ж "Сяйві" прямо не відходячі від каси, можна ці 10% знижки конвертувати у ще один акт доброти. Бо там працює відділ такої собі бібліотеки для літніх - книги, що стоять на певному стенді, люди похилого віку можуть узяти додому, прочитати і повернути. Поповнити полицю може кожний, просто купивши щось у самому магазині.

☝Цікавий факт: про цю акцію (бібліотеку для старичків) я почула під час акустичної атаки, про яку розповідала на своєму іншому каналі. Там був сюжет і в однієї з бабусь, яка якраз прийшла міняти книги, спитали, що вона читає. Так ось бабуся виявилася не промах: прочитала вона вже Грушевського, а прийшла узяти "Атаман Зелений" Клима Поліщука.

Отакої, а ви кажете "пенси, пенси" )

📝На сторінці ГРАКу (це Генеральний регіонально анотований корпус української мови) погралися у "слово року".

Але оскільки одне слово насправді мало репрезентативне для такого довгого періоду, то підібрали набір ключових слів на кожен з років, починаючи з 2003-го.

Напрочуд цікавезна соціально-літературна гра вийшла. Михайло Назаренко влучно назвав це "наша еволюція":

🔸2003: ЄЕП (Єдиний економічний простір), Тузла, дамба, Ходорковський, пневмонія, політреформа, реверс
🔸2004: Беслан, Рязань, ФСБ, гексоген, ЦВК, переголосування, помаранчевий, діоксин
🔸2005: НСНУ, Ґринджоли, люстрація, реприватизація, кучмізм, протестувальник, мікрокредитування
🔸2006: РосУкрЕнерго, коаліціонер, бютівець, регіонал, антикризовий, плащаниця, мундіаль
🔸2007: фосфор, мегаблок, Сердючка, ГМО, бієнале
🔸2008: ПДЧ (План дій щодо членства в НАТО), Цхінвалі, повінь, автівка, стоковий, краснуха
🔸2009: ГТС (Газотранспортна система), грип H1N1, таміфлю, рекапіталізація, соцстандарти, транш, противсіх, перезавантаження
🔸2010: сланцевий газ, мажоритарка, "тушки", нацвідбір, провладний
🔸2011: Каддафі, Фукусіма, парафування, декриміналізація економічних злочинів, фейсбук
🔸2012: самовисування, омбудсмен, бариста, феросплав, агітатор, підкуп, непрохідний, паркомат
🔸2013: Врадіївка, Євромайдан, жлоб, тітушка, антимайдан, майданівець, митингувальник, розгін
🔸2014: АТО, ДНР, ЛНР, Іловайськ, сепаратист, нацгвардія, Айдар, бронежилет, блокпост, анексія, ебола
🔸2015: мігрант, Сирія, авіаудар, декомунізація, нормандський формат
🔸2016: нацполіція, рубка лісу, Джамала, атовець, поліціянт, мурал, декларування, ожеледиця
🔸2017: клікабельний, біткоїн, криптовалюта, лоукост, медреформа, кіберполіція, біометричний
🔸2018: томос, автокефалія, Солсбері, Сенцов, Керченська протока, буксир, євробляха, булінг
🔸2019: ПЦУ, Зе, слуга, монобільшість, пресконференція, проєкт, експрезидент, новообраний, розпуск, MARUV, розведення
🔸2020: коронавірус, обсервація, евакуйовані, карантин, онлайновий, респіратор, суперпоширювач, пандемія

Зізнавайтеся, хто скільки чого не пам'ятає вже? 😏

​​🔥"Я розказую про геноцид нації, який відбувається, і не з 24 лютого, а вже понад 300 років"

Тайра, парамедик та волонтерка, командир підрозділу "Янголи Тайри", пише книжку.

💬"Це біографічна книга з художніми екскурсами. В основному спогади про війну, трішки буде про полон — те, що можна зараз озвучити, трішки моїх роздумів про те, що відбувається"

В інтерв'ю Укрінформу Юлія Паєвська розповіла, що просто зараз пише книгу, вона вже на етапі збирання і дописування, але Тайрі - з її слів - трохи важко через відсутність досвіду:

💬"Я маю деякий хист до літературної творчості, але, звичайно, я не письменник. Мені всі вуха прожужали: «Тайро, треба книжку». Це «треба» я вже чую років п’ять, але все було не на часі. А зараз оскільки я не на фронті, то взялася".

❓Можна спробувати повангувати, хто з наших видавців візьметься за її друк. Я б ставила на "Білку" або на "Vivat".

👉До речі, в минулому році Тайра отримала премією Станіслава Вінценза "За гуманістичне служіння та внесок у розвиток регіонів", але каже, що Жадан був би достойніший: 💬"Цю премію я більше сприймаю як інтелектуальну. Я не є інтелектуал. Як на мене, то, можливо, Сергій Жадан був би більше достойний. Але раз так вирішили, я буду старатися відповідати вимогам"

Цікаве інтерв'ю, між іншим, почитайте за ранковою кавою☕

​​І ще трішечкі різного поприходило, тож рубрика #поповнення!

🔥Як бачите, новиночка тільки оце, що гордо стоїть, а не лежить разом із усіма в стосику. Це друга книга від видавництва Твоя Підпільна Гуманітарка і цього разу - це наше, а не перекладне. "Культурна експансія" - збірка есеїв на загальну тему "де ще нам піднасрала русня" (спойлер: та скрізь!), а серед авторів - Ростислав Семків, Остап Українець, Євген Лір, Анжеліка Рудницька (👀) та багато інших.

📚Решта стосику - це покупки з барахолки, з книжкового секонд-хенду, а також дещо виловлене у книгарні Є за промокодом на 35% знижки.

Як буде настрій на детективи, то багато чого з цього стосика швидко прочитається і опиниться на позбувній полиці, тому можете вже починати бронювати, кому що 😂

​​💬"Я не можу врятувати усіх дітей Африки, але".

🍁Олена Трохимівна - вчителька із 30-річним стажем, яка викладає у вечірній школі українську мову, літературу та мистецтво. В неї є чоловік (у сюжеті ролі не грає, просто налічєствуєт) та доросла донька (роль аналогічна). Ще у неї є квартира - гарна, у новобудові - на яку наша вчителька нагарувала власноруч, на свій страх та ризик відправляючись до Німеччини на нелегальні вджобування по туристичній візі на ціле літо. І там полола городи, креїла етикетки на соуси, збирала фрукти, прибирала у багатих родинах - будь-що годилося, аби тільки назбирати на шанс покинути гуртожиток.

🍁Натомість, замість родини, в Олени Трохимівни є учні. Різні учні, прямо можна сказати різноманітні: роми, негри, біжєнці, розумово неповноцінні, а також вагітні 14-річні підлітки, бувші сидельці за кражу велосипеда, бувші наркоділери нижчого звена, сорокачотирирічні тітоньки, які ходять у школу разом із своїми двадцатирічними синами. Коротше, дуже строкаті учні. Просто тобі Ноєв ковчег. Всі, кого у "нормальних" школах воліють не бачити і не знати.

Але ж вони є і теж хочуть вчитися.

🍁Олена Трохимівна фактично живе їхнім життям. Шукає вакансії (бо вдень робота, ввечері школа - гарантований шлях подалі від друзів-алкоголиків). Обрізає крила (бо архітектор - це не підібрати меблі до шпалер, це роки виснажливого навчання сопромату і математики, що ти вмієш? пекти тістечка? кулінарні курси - твій шлях, потім ще подякуєш. І таки дякують). Ходить до родичів чи рієлторів допомогти домовитися, підкуповує солодощами тупувату директорку, якій нічого не треба, а і негрів - тим більш. Вибиває - навіть! - грант для школи, аби на уроках мистецтва можна було малювати не тільки уламками білої крейди, які залишаються від уроків звичайної школи.

👉Ганна Городецька своєю "Інклюзією" фактично відповідає на питання, чи можна написати текст на гостру соціальну тематику без надміру пафосу, страждань, гіперболізації поневірянь і взагалі драмаквін-ефекту. І відповідає ствердно.

✏️Книга вийшла душевна, але не душещіпатєльна, драматична, але не мелодраматична, гостросоціальна, але не з вип'ячуванням теми суто заради теми. Гарна, короче, вийшла книга.

Але її об'єднує із першим твором пані Ганни (окрім кількох принад) одна вада - це недопрописаність. От наче й береться щось таке важливе, тягнеться, тягнеться ниточка, а потім шльоп-шльоп і зкомкалося у одне речення. Розповідається історія героя докладно, а потім - хлоп! - і все зкатується у кілька слів. Таке враження, наче авторці спочатку дуже цікаво спостерігати за долею персонажа, а потім, коли розв'язка стає зрозумілою, вже стає нецікаво і оптика переключається на щось інше.

✏️І ще мені місцями не вистачало суворої руки редактора. Десь задля перетворення одного речення на кілька, а десь - задля підбору кращого синоніма. Наприклад, у реченні "не спромоглася стати перфектною математикинею" слово "перфектною" особисто мені стирчить, наче прищ на дупі, так і хочеться чогось м'якішого там.

Тому 4 ⭐ і книга залишається на полицях.

​​🔥Так, окей, готова прийняти виклик 🤡

Але спочатку інтро.
Хмельницький письменник ретро-детективів Юрій Даценко сьогодні зранку з ноги вирішив зайти у Ютуб. Ні, він не зняв щось приголомшливе і не став спонсором усіх буктюберів України. Він просто написав, що ви всі говно і зараз я покажу, як треба. Чи навіть не так: зараз я знайду когось, хто безплатно зробить мені Парамаунт Пікчерз, і от тоді я покажу вам, як треба.

[допис на ФБ допис, щоправда, вже видалений, за словами автора, видfлив сам ФБ, а не він злякався, але скріни не горять]

📚Сама я твори пана Даценка ще не читала, але - і от тут ми підходимо до виклику - готова узяти й прочитати його твори НЕУПЕРЕДЖЕНО. Саме так, виклик саме у тому, аби брати книгу, наче я не бачила того допису, де всі говно, а він у білому пальті, і написати відгук так само не упереджено, а не згадуючи щоразу той факт, що він живе у приміщенні, де червоний шкіряний диван стоїть біля червоних стін, на яких вагонкою викладено літеру Z.

Але для цього мені потрібна стимуляція💊. Тому ситуація наступна: ось мої картки, куди я прийматиму пожертвування від 5 і більше грн. Якщо цього струмочка з 5, 10, 20 etc гривень настачиться на суму більше 650 грн, то буде допис. Як ні, то ні, напишу про нього, як Букера отримає 🤡🤡🤡

УПД: забула уточнити, що все, що буде зверху усталеної суми, перекинеться на такмед.

ПриватБанк: 5168 7450 2000 9137
Монобанк: 4441 1144 1229 3928

​​📚До речі, якщо в вашому житті гостро не вистачає книжкових обговорень малих форм, то запрошую прямо відзавтра розпочати 😉

Ось тут одна дуже заповзята й розумна пані завтра починає два потоки читань та обговорень оповідань: потік давнішньої готичної прози (збірка "Антологія української готичної прози") та потік сучасної фантастичної (збірка "Корчма "Чумацький шлях"). Можна вскочити у обидва, можна обрати тільки один. Можна йти за планом, можна обрати тільки кілька творів. Можна починати не завтра, а через тиждень. Коротше, все, що завгодно можна, ми у вільній країні, врешті решт.

📝Сам процес надпростий: хазяйка каналу пише допис із своїм власним аналізом, всі бажаючі під дописом сруться обоговорюють те у коментарях.

Збірки обрані такі, що доступні в електронному вигляді безкоштовно, прям все для вас, тільки читайте.

🔴Особисто я планую долучитися до обидвох потоків, "Корчму" я вже читала, пам'ятаю, що вона класна, але буду переглядати електронку, чисто освіжити імена. Готику маю у паперовому вигляді і ще не читала, тому це будуть прям свіжачок-свіжачок враження для мене.

Ну і заразом буде мені чим Даценка розбавляти, бо читачі такі "проголосували гривнею" за неупереджений відгук, тож грядьоть 😏

​​Але оті три книжечки, які я відхопила собі у Vivat-і вдень на акції книг на вагу, це не єдине моє #поповнення за сьогодні!

📚Ще з книгарні Є приїхало передзамовлення на "Білий шум" Дона Делілло.

В цього автора я читала тільки Falling Man (у російському перекладі, бо в нас ще не виходило), але цього стало достатньо для того, аби всі книги Делілло, які перекладаються українською, миттєво опинялися в мене на полицях.

Читати не поспішаю поки що 😅 Відкладаю, як солоденьке, на потім.

❓А яких сучасних українських письменників історичних романів ви знаєте?

Це вчора в одному з чатиків Катерина запитала і мене понесло 🤪

Гадала, що знаю буквально ну одного-трьох, а з'ясувалося, що набагато (ну ок, не сильно набагато) більше.

Отже, кого знаю я (ну окрім першої думки у всіх про Василя Шкляра)?

📚📚📚

Дмитро Калинчук (читала його "Дівча в прицілі")
Юрій Сорока (маю його дилогію "Хотин")
Олександра Шутко (маю кілька її книг про жінок турецького султанату)
Ірина Даневська (маю її трилогію про Радзивіла)
Володимир Єшкілєв (маю його трилогію "Прокляті гетьмани")
Оксана Зенеко (писала про Мазепу)
Степан Процюк (писав про сталінську добу, якщо я не помиляюсь)

📚📚📚

Юрій Винничук, Оксана Забужко, Наталя Сняданко, Мирослав Дочинець - в цілому можна зарахувати їхні романи на історичні теми (і їх я читала).

Сюди ж можна зарахувати наших авторів ретродетективів: Жєня Кужавська, Богдан Коломійчук, Дмитро Безверхній, Андрій Кокотюха і автора, якого я на виклик читаю зараз - Юрія Даценко.

📚📚📚

Далі список тих, кого я просто бачила у книгарнях в розділі "історичні романи". Це Ярослава Дегтяренко, Тимур та Олена Литовченки, Петро Лущик, Лесь Качковський.

Здається, на цьому мій запас знань про письменників історичних романів закінчується 🤔

Знаєте ще когось? Доповнюйте!

🔥Дім Химер влаштував зимовий розпродаж, триватиме до 22 січня, знижки різні на різне 😀 (аби їх побачити, треба навести курсора на товар, ось така неочевидна механіка)

🤔Чесно - навіть не знаю, чим там ще можна поживитися. Все, що хотіла, давно маю. Те, чого не маю зараз, було раніше і вже далі кудись помандрувало з позбувної полиці.

🔥І аби два рази не вставати: у Фабули триває тиждень української книги, на ряд видань знижки до 50%.

🤔Аналогічна, до речі, ситуація - все давно скуплено.

Ну, але раптом ви ще не все скупили і не бачили листів про акції 😂

​​⚡Піу-піу-піу! Термінова новина!⚡

Настєнька Архіпова, ілюстраторка, яку ось тільки-тільки обрали головою журі премії Андерсена (це премія для дитячих та юнацьких книг) пішла за кораблем.

Про це офіційно повідомила Міжнародна рада з дитячої та юнацької книги IBBY.

А почалося все з новини про те, що королева Данії Маргрете II відмовилася від патронату над тою премією, коли дізналася, хто став головою жюрі.

Мммммм, харашо 😏