Китайские товарищи рубят правду-матку 😂

Как говорится, верблюд, даже дохлый, все равно больше лошади. Несмотря на свою бедность, Россия уже 20 лет живет на богатое наследство, оставленное СССР, в некоторых сферах она сильнее Китая.

https://telegra.ph/Sina-Kitaj-VVP-Rossii-sopostavim-s-VVP-provincii-Guandun-pochemu-zhe-ehta-strana-do-sih-por-vhodit-v-trojku-silnejshih-derzhav-05-16

Михаил Горбачев о китайских рыночных реформах, 1995 г. (из книги "Жизнь и реформы"):

"Экономические реформы без демократизации всей общественной и государственной жизни не могут иметь достаточного простора, перспектив, надежности. А главное — плодами этих реформ будут в первую очередь пользоваться коррумпированный бюрократический аппарат, дельцы теневой экономики. Что же касается социально незащищенных слоев населения, которых едва ли не большинство, на их долю достанутся крохи с «пиршественного стола». Мне представляются малоубедительными суждения некоторых наших политиков, что, мол, надо было и нам идти по китайскому пути, то есть осуществить сначала реформы экономические, а уж потом браться за политические, тогда можно было избежать потрясений, обеспечить стабильность. Трудно сказать, чего больше в таких рассуждениях — наивности и верхоглядства или политических спекуляций."

Увидено в https://t.me/china80s/112

Гражданская версия экзоскелета от китайской компании Norinco.

Финансовые сводки за первый квартал 2019 года с полей китайско-американской битвы:

• Китайский гигант интернет-торговли Alibaba увеличил выручку на 51%
• Чистая прибыль китайского IT-гиганта Tencent взлетела в на 14%
• Прибыль другого китайского технологического гиганта компании ZTE увеличилась в первом квартале 2019 года на 116%

Кто напечатает больше денег, тот выиграет.

«Китай будет закачивать деньги в свою систему и, вероятно, как всегда, снижать процентные ставки, чтобы компенсировать текущие и будущие потери, — написал президент во вторник в Твиттере. — Если бы Федеральная резервная система могла «соответствовать», это был бы конец игры, мы бы победили! В любом случае Китай хочет заключить сделку!»

https://telegra.ph/Tramp-prizval-FRS-napechatat-deneg-dlya-torgovoj-vojny-s-Kitaem--bloombergcom-05-16

Религиозная китайская секта Фалуньгун вошла в тройку самых щедрых рекламодателей в фейсбуке за последнюю неделю апреля. Деньги были потрачены на создание положительного имиджа адвоката Трампа - Руди Джулиани.

Секта Фалуньгун запрещена в Китае, но имеет разветвленную систему филиалов по всему миру. Ей принадлежит газета The Epoch Times, издаваемая на множестве языков, в том числе на русском.

Самое забавное, что газета свободно распространяется в России на русском и китайском языках, публикуя статьи антикитайской направленности против КНР и КПК. В одном из последних номеров вышла большая статья о разгоне демонстрации на Тяньаньмэнь тридцать лет назад.

В частности, The Epoch Times бесплатно выложена в аэропорту Шереметьево, через который проходит основной поток китайских туристов.

Фото сделано в аэропорту Шереметьево одним из участников чата китаистов @magazeta_chat

Очень печальные новости для граждан Дагестана и Татарстана, теперь они не могут въехать в китайский город Фуюань. Притом, как две республики в составе РФ оказались в одном списке с другими странами неясно, предположительно из-за страха перед терроризмом, и под раздачу попало всё, что заканчивается на -ан. Но скажите мне, где Башкортостан? Почему им можно, а нам теперь нет. Не то, чтобы мне сильно хотелось, но теперь это дело принципа.

@igraprestolovfree и прочие каналы из этой сетки.

Воруем новые серии из Игры престолов.
Подворовываем и сообщения из каналов.

В черный список каналов, на которых рекламу не размещаем.

https://t.me/daokedao/9186
https://t.me/c/1214644723/194

Раз уж вы заинтересовались Китаем, самое время разобраться, как живет китайское общество изнутри!

Автор канала @chinaposter живет в Китае уже 10 лет. Недавно он завел канал и теперь ежедневно публикует самые интересные, поразительные и вирусные новости современного Китая (с гифками!).

Зачем в Китае людям в мозг вживляют импланты? За сколько минут вас могут вычислить по камерам в китайских городах? Какими именами не стоит называть своего собакена в Китае?

Меньше слов, к делу! Подписывайтесь:

@chinaposter

​​Трудности перевода

Новости из Китая: Еда и питье в пекинском метро отрицательно скажутся на социальном рейтинге ▫️Синьхуа

👉Между тем China Law Translate обращает внимание на то, что в новых правилах, опубликованных на сайте пекинской подземки на самом деле не содержится упоминаний о социальном рейтинге

Мораль:🧐
1) Еще один пример того, что китайские новости на английском и китайская реальность - две большие разницы

2) Кроме того, еще одно напоминание о том, почему Америке будет трудно навязать Китаю любые обязывающие требования в торговом споре - любые договоренности будут потом переведены на китайский язык, и большой вопрос как их потом будет интерпретировать китайская сторона😏

О похожей проблеме уже писали South China Morning Post: как процесс согласования текста "убил" американо-китайские переговоры

В общем респект тем, кто пытается разобраться, как оно все устроено на самом деле🙏

Выручка крупнейших нефтегазовых компаний в 2018 году (в млрд долларов США)

🇨🇳 Sinopec: 420.38
🇬🇧 Shell: 388.38
🇸🇦 Aramco: 356.00
🇨🇳 PetroChina: 342.21
🇬🇧 BP: 298.76
🇺🇸 Exxon Mobil: 279.33
🇫🇷 Total: 209.36
🇺🇸 Chevron: 158.90
🇷🇺 Gazprom: 113.38
🇧🇷 Petrobras: 95.58

(Co filings)

На похоронах в сельском Китае.

Председатель комитета по здравоохранению, социальной политике и делам ветеранов Госсобрания-Курултая Башкирии Салават Харасов:

- В деревнях маленькие продуктовые магазины не приобретают лицензию на алкоголь, потому что это дорого. Поэтому в деревнях обычно продают «паленый» алкоголь, который привозят с Казахстана. Деревня спивается, случаются пожары, вымирает нация. А место пустым не бывает. На пустое место приходят другие. Кто приходит? Китайцы. Это не секрет. Посмотрите на Читу.

«Нам передали из краевого правительства обращение дальневосточных туроператорв, мы проинформировали центральный аппарат МИДа, - прокомментировал ситуацию руководитель представительства МИД в Хабаровске Павел Силаев. – 15 мая мы отправили ноту в генеральное консульство КНР в Хабаровске, в ближайшие дни ждем ответа. Китайская сторона нас не предупреждала о своем решении. Причины мы не знаем, возможно, это связано с усилением борьбы с внутренним терроризмом. Когда картина прояснится, будем решать проблему».

https://telegra.ph/Fuyuan-pod-zapretom-05-17

Праздник у 同志们

На Тайване законодательно разрешили однополые браки.

Юбилейная золотая монета в 100 юаней, выпущенная Банком Китая к 70-летию установления дипломатических отношений между КНР и РФ.

Дипломатичненько. Хотя в 49-м РФ была РСФСР в составе СССР.

В китайской надписи (на мой взгляд) более обтекаемо и верно: между Китаем и Россией.

Почтовый сберегательный банк Китая (中国邮政储蓄银行) ограничил выдачу денег по переводам Western Union для граждан РФ с начала мая.

https://telegra.ph/Rossiyane-rasskazali-o-problemah-s-polucheniem-perevodov-Western-Union-v-Pochtovom-banke-Kitaya-05-17

Председатель Си в присутствии Владимира Путина и тридцать других глав государств впервые практически открыто заявил о желании и даже необходимости КНР взять на себя мировое лидерство.

Об этом же ежедневно говорят сводки новостей, сообщающие о колоссальных китайских логистических, инвестиционных и научно-технических проектах планетарного масштаба. Эти усилия сопровождаются проекцией растущей китайской военной и политической мощи вовне, чего Пекин раньше всегда избегал. Налицо — быстрая смена парадигмы: теперь КНР и «может, и хочет». Весьма показательно, что Соединенные Штаты в проекте «Один пояс — один путь» никоим образом не участвуют.

https://telegra.ph/Amerikancy-tak-napilis-na-pohoronah-SSSR-chto-do-sih-por-pohmelyayutsya-05-17

В Гонконге девять организаторов Революции желтых зонтиков - протестных акций, вспыхнувших в 2014 году, признаны виновными. Обвиняемым грозит 7 лет тюремного заключения.

Неискоренимый элемент древней китайской традиции - посрать посреди улицы. 5000 лет истории.