"Anatomy of the Spirit" - @zainaelsaid

Жыдоӏэ:
Бзэр, Хабзэр, Джэгур - зыгуэпч, урихэдэ хъунукъым.
Къафэр - бзэмрэ хабзэмрэ игъусэу къэхъуа ӏуэхугъуэщ.
Хэкурысхэм, хэхэсхэм фыхэплъэ, бзэмрэ, хабзэмрэ къыщекIуэкIыр - Джэгуращ.
"Ряженнэхэм" я фащэкъым зэрахьэр, дэ зетхьэр ди Хабзэщ, дыкъызэрыфэр ди Къафэщ, дызэрыпсалъэр ди Бзэщ.
Фӏыкӏэ.

ХЭКУРЭ-ХАБЗЭРЭ
https://t.me/circassianren/6298

Узун-яйла Къафэкlэ

Бэгъ Нурбый. «ЛIыжъ мыгъо щыгъумыт». Къышъуфеджэрэр Ацумыжъ Сар.

С тех пор, как начала изучать немецкий язык и культуру, время от времени ищу кавказскую литературу, произведения о Кавказе/ черкесах на этом языке.

Буду делиться и здесь иногда своими находками ⬇️

​​Одним из наиболее «отличившихся» исторических персонажей в деле колонизации Кавказа является А. В. Суворов - русский военачальник, генералиссимус. Для большинства жителей Российской Федерации он является фигурой культовой, героической, чего нельзя сказать о жителях северокавказских Республик. В частности, исторические счеты ему могут предъявить черкесы, абазы и ногайцы. В особенности, последние. Ногайцы, некогда серьезная военно-политическая сила Кавказа, во многом «стараниями» Суворова превратились в раздробленный, разрозненный народ, находящийся на грани полной ассимиляции. «Заслуги» А. В. Суворова перед черкесами и абазинами не так значимы, как перед ногайцами, но свой след он оставил и в истории абазо-адыгских этнических общностей. Если говорить о черкесах, от действий Суворова более всех пострадали – жанеи, которые к концу Русско-Черкесской войны полностью исчезли с этнической карты Кавказа.
Разглагольствовать не будем. Хочется задать лишь один вопрос – почему в таких городах, как Нальчик, Майкоп, Черкесск, Сочи, Краснодар и т.д. есть улицы, носящие имя данного исторического персонажа?
На ответ уполномоченных государственных органов и должностных лиц надеяться не приходится. Однако попытка – не пытка.

Адыгэхэмрэ вагъуэхэмрэ🌌

Гъуэгу техьамэ, зекIуэлIым гъуазэ (ориентир) иIэн хуейщ, гъуэгум щымыгъуэщэн щхьэкIэ. Псыжьрэ Тэнрэ (Кубань и Дон) яку дэлъ губгъуэ нэщIым щихьэкIэ, адыгэ шум и гъуазэт уафэ бзыгъэм къитIысхьэ вагъуэхэр. Шыхулъагъуэм (Млечный путь) иригъуазэурэ, ар Тэн зэпрыкIырти, Индыл (Волга) нэсырт, гъуни нэзи зимыIэ губгъуэ нэщIым щигъуэщыхьи къэхъуртэкъым. ЗекIуэлIым дежкIэ гъуазэ хъурт Вагъуэзакъуэр, Вагъуэбашыр (созвездие Жирафа), Вагъуэабрэджыр (Блуждающие звезды), Нэхущвагъуэ (Венера), Вагъуэзэшиблыр (созвездие Большой Медведицы), Вагъуэбыныр. Вагъуэзэшиблым зигъазэмэ, нэху зэрыщыр ищIэрт зекIуэлIым, и пIэм зэи имыкI Вагъуэзакъуэм иригъуазэурэ, ипщэри ищхъэрэри, къуэкIыпIэри къухьэпIэри игъэнахуэрт. Вагъуэхэм иригъуазэурэ шу гупыр зекIуэ зышэф шу пашэм пащI щыIакъым, апхуэдэу шу пашэм пщIэ ин дыдэ иIэт, зекIуэ ежьэн хъумэ, дзыхь ирагъэзырт, ар я пашэмэ, зэрымыгъуэщэнур ящIэрти. Гъэ зэблэкIыгъуэр къызэращIэ гъуазэхэм ящыщщ ВагъуэбэкIэ (созвездие Тельца) зэджэр. Пасэрейхэм гу лъатащ Вагъуэбэр «щIым къыщыхэкIым», ар «гъавэм щыхэплъэм», «жыг щхьэкIэм щыхыхьэм», «щIым щыхыхьэжым». Гъэрэ щIырэ щызэхэкI махуэм (гъатхэпэм и 21 — 22-хэм) Вагъуэбэр щIым къыхэплъауэ ялъытэрт: махуэмрэ жэщымрэ я кIыхьагъкIэ зэхуэдиз хъурт абдежым. Гъэрэ щIырэ щызэхэкI махуэм илъэсыщхьэкIэ еджэу щытащ, гъатхэр къихьауэ щабжыр а махуэрат. Вагъуэбэр «гъавэм къыхэплъамэ» (мэкъуауэгъуэм и 21 — 22-хэм), нэгъуэщIу жыпIэмэ, махуэм щикIыхьыгъуэм, жэщым щикIэщIыгъуэм, гъэмахуэр къихьауэ ялъытэрт. Вагъуэбэр «жыг щхьэкIэм хыхьамэ» (фокIадэм и 21 — 22-хэм — махуэмрэ жэщымрэ зэхуэдиз щыхъужым), бжьыхьэр къихьауэ ялъытэрт, ар «щIым хыхьэжамэ» (дыгъэгъазэм и 21 — 22-хэм — махуэм щикIэщIыгъуэмрэ жэщым щикIыхьыгъуэмрэ), щIымахуэр къихьауэ ябжырт.

Къэрмокъуэ Хьэмид

Резная раковина наутилуса (1650-1700).
Работа голландского гравера Корнелиса Беллекина.
Rijksmuseum.

#КIэщIу-м пыдощэ

«Хьэрф» псалъэм и къежьапIэр адыгэбзэ? Еплъ⬇️

https://youtube.com/shorts/azFu3bCrDkQ?si=nJcQfZ9linKfPnTF