👼🏻برای صدور شناسنامه فرزند، باید طبق مندرجات فرم ٤٢٠ اقدام شود.

در صورت داشتن درخواست صدور گذرنامه، هنگام ثبت درخواست شناسنامه فرزند در سامانه میخک، همزمان گزینه مربوط به درخواست گذرنامه نیز انتخاب گردد.

در اینصورت، ابتدا شناسنامه و سپس گذرنامه صادر خواهد شد.


❗️توجه: قبل از تقاضای صدور شناسنامه برای فرزند، الزامی است ازدواج والدین در یکی از دفاتر رسمی کشور یا نمایندگی های جمهوری اسلامی ایران در خارج از کشور به ثبت رسیده باشد. (ثبت ازدواج بين مرد ايرانى و زن ايرانى)


دفتر حفاظت منافع 🇮🇷 - واشنگتن

با سلام خدمت هموطنان محترم،
به اطلاع مى رساند:

روز دوشنبه ١٠ شهریور ١٤٠٤
(Monday, 01st September, 2025)

نمايندگى تعطيل مى باشد.


تعطيلات رسمی دفتر حفاظت منافع جمهورى اسلامى ايران در سال ١٤٠٤



دفتر حفاظت منافع 🇮🇷 - واشنگتن

❗️برای ثبت فوت:

1️⃣ در سامانه میخک، باید کد رهگیری "ثبت فوت" اخذ شود، نه کد رهگیری "صدور گواهی فوت".

2️⃣ ارائه اصل شناسنامه متوفى لازم است. در صورتيكه اصل شناسنامه در دسترس نباشد، بايد حتماً اصل گذرنامه ايرانى متوفى به همراه تصوير (كپى) شناسنامه متوفى ارائه گردد.


برای اطلاعات بیشتر:
راهنمای ثبت فوت (فرم ٤٤٠)


طبق اعلام سازمان ثبت احوال:
🔸۲۰ روز پس از ثبت فوت، گواهی انحصار وراثت به وراث و ذینفعان ابلاغ می‌شود. (لینک خبر)



دفتر حفاظت منافع 🇮🇷 - واشنگتن

🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷

🏐 تیم ملی والیبال جوانان جمهوری اسلامی ایران که با کسب ۸ پیروزی متوالی در مراحل مقدماتی و حذفی به فینال این رقابت‌ها صعود کرده بود، با شکست سه بر یک ایتالیا برای سومین بار قهرمان مسابقات والیبال قهرمانی مردان زیر ۲۱ سال جهان شد. 👑

🏐 Iran’s junior (Under 21) Volleyball team beats Italy to become The World Champions! 👑

In a thrilling title clash of the 2025 FIVB Men’s U21 World Championship on Sunday, Iran defeated Italy 3-1, defending their 2023 gold medal in style.


دفتر حفاظت منافع 🇮🇷 - واشنگتن

📢 به اطلاع هموطنان عزیز می رساند،

جناب آقاى دكتر مهرآبادى، رياست محترم دفتر حفاظت منافع جمهورى اسلامى ايران، روز چهارشنبه مورخ ١٢ شهريور ١٤٠٤ برابر با ٠٣ سپتامبر ٢٠٢٥ ، رأس ساعت ٥ بعدازظهر (به وقت واشنگتن دى سى, ET) طى يك جلسه مجازى پاسخگوى سؤالات كنسولى شما عزيزان میباشند.

🔗 لينك ورود به جلسه



دفتر حفاظت منافع 🇮🇷 - واشنگتن

🚀 نحوه استفاده از خدمات کنسولي سريع



دفتر حفاظت منافع 🇮🇷 - واشنگتن

🔴 برای کلیه افرادی که دارای پدر ایرانی بوده و در خارج از کشور متولد شده اند می توان براساس بند ٢ ماده ٩٧٦ قانون مدنی شناسنامه ایرانی درخواست نمود.

از والدین محترم تقاضا می شود تا در اولین فرصت با ارائه مدارک مورد نیاز جهت صدور شناسنامه برای فرزند خود، پس از ثبت درخواست در سامانه میخک و دریافت کدرهگیری نسبت به مراجعه و یا ارسال مدارک مربوطه به این نمایندگی اقدام نمایند.

👼🏻صدور شناسنامه برای فرزند زير ١٨ سال

👨🏻صدور شناسنامه افراد بالای ١٨ سال (پدر ايرانی و مادر ايرانی يا غيرايرانی)



دفتر حفاظت منافع 🇮🇷 - واشنگتن

🪻🌸🌺🌼السَّلامُ عَلَيْكَ يَا حَبِيبَ اللّٰهِ🪻🌸🌺🌼

در آستانه یک هزار و پانصدمین سالروز ولادت با سعادت پیامبر اعظم,حضرت ختمی مرتبت, محمد مصطفی (ص) و هفته وحدت، ضمن عرض تبریک و تهنیت عید بزرگ مولود النبی (ع) به اطلاع می رساند:

روز چهارشنبه ١٩ شهريور ١٤٠٤ برابر با
(Wednesday, 10th September, 2025)

نمایندگی تعطیل می باشد.



دفتر حفاظت منافع 🇮🇷 - واشنگتن

🎓مدارک تحصیلی و تخصصی قابل تأیید شامل موارد زیر است:

- انواع مدارک دانش آموزی
- گواهی پذیرش در دوره
- گواهی اشتغال به تحصیل
- گواهی پرداخت شهریه
- نامه انصراف از تحصیل
- ریزنمرات میان دوره
- انواع مدارک فارغ التحصیلی
- مدارک تخصصی پزشکی
- فلوشیپ
- رزیدنسی
- بورد پزشکی
- فوق دکتری

1️⃣ تنها مدارک صادره در آمریکا و کانادا توسط این نمایندگی قابل تأیید است.

2️⃣ مدارک صادر شده در ایران در این نمایندگی قابل تأیید نمی باشد. برای ترجمه مدارک تحصیلی که در ایران صادر شده است، از
طریق دارالترجمه های رسمی مستقر در کشور اقدام گردد.

3️⃣ درخواست تأیید مدارک تحصیلی تنها بصورت الکترونیک، از طریق سامانه میخک، انجام می شود.

4️⃣ مدارک بارگذاری شده باید خوانا و رسمی (Official) باشند. مدارک ناخوانا و یا غیر رسمی (Unofficial) قابل تأیید نخواهد بود.

برای دریافت اطلاعات بیشتر در خصوص تأیید مدارک تحصیلی، به راهنمای امور دانشجویی مراجعه نمایید.


دفتر حفاظت منافع 🇮🇷 - واشنگتن

🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷

قهرمانی غرورآفرین دلاورمردان تیم ملی کشتی آزاد کشورمان در رقابت‌های جهانی کرواسی، که پس از ١٢ سال، برای ششمین مرتبه در تاریخ به عنوان قهرمانی جهان دست یافت، بار دیگر نام ایران عزیز را بر قله افتخار ورزش جهان نشاند و شادی و سربلندی را به قلب ملت بزرگ ایران هدیه داد.

دفتر حفاظت منافع جمهورى اسلامى ايران در واشنگتن اين پيروزى درخشان و غرورآفرين را به تمام هموطنان عزيز تبريك عرض مى نمايد.


🤼‍♂️ Iran wins World Wrestling Championship title after 12 years!

Iran's freestyle wrestling team clinches the world championship title for 6th time in Zagreb — 1st time since 2013 — with 1 🥇, 1 🥈 and 3 🥉 medals. Two gold medals up for grabs on Tuesday.



دفتر حفاظت منافع 🇮🇷 - واشنگتن

📚 پانزدهمین دوره آزمون سنجش استاندارد مهارتهای زبان فارسی (سامفا)

⏰ زمان برگزارى: جمعه ٣٠ آبان ١٤٠٤

✍️ زمان ثبت نام آزمون: ٧ مهر ١٤٠٤ الى ١٤ مهر ١٤٠٤


دفتر حفاظت منافع 🇮🇷 - واشنگتن

📄 برای تنظیم وکالتنامه، ابتدا به سامانه میخک مراجعه نمایید. پس از ثبت نام و ورود به صفحه اصلی، به قسمت وکالتنامه مراجعه نموده و درخواست خود را ثبت نمایید.

✍️ پرسش:
درخواست وکالتنامه خود را در سامانه میخک ثبت نموده ام. مراحل بعدی چیست؟

تعدادی از انواع وکالتنامه ها در سامانه میخک:

⚖️ ازدواج
⚖️ طلاق
⚖️ امور اداری
⚖️ امور بانکی
⚖️ تفویض اختیار
⚖️ فروش خودرو
⚖️ خرید خودرو
⚖️ انحصار وراثت
⚖️ دریافت حقوق بازنشستگی
⚖️ افتتاح و برداشت از حساب بانکی
⚖️ رضایت خروج همسر و فرزندان
⚖️ گواهی در قید حیات
⚖️ تصدیق امضاء
⚖️ خرید ملک
⚖️ رهن و اجاره
⚖️ برداشت از حساب بانکی
⚖️ تعویض شناسنامه
⚖️ اخذ مدرک دانشگاهی
⚖️ به اجرا گذاشتن مهریه
⚖️ افتتاح حساب بانکی
⚖️ امور اداری تلفن همراه
⚖️ خرید و فروش سهام
⚖️ فروش ملک
⚖️ فسخ وکالت و عزل وکیل


دفتر حفاظت منافع 🇮🇷 - واشنگتن

📢 به اطلاع هموطنان عزیز می رساند،

جناب آقاى دكتر مهرآبادى، رياست محترم دفتر حفاظت منافع جمهورى اسلامى ايران، روز چهارشنبه مورخ ٠٩ مهر ١٤٠٤ برابر با ٠١ اكتبر ٢٠٢٥ ، رأس ساعت ٥ بعدازظهر (به وقت واشنگتن دى سى, ET) طى يك جلسه مجازى پاسخگوى سؤالات كنسولى شما عزيزان خواهند بود.

🔗 لينك ورود به جلسه



دفتر حفاظت منافع 🇮🇷 - واشنگتن

📚 برای انجام کلیه امور دانشجویی، باید ابتدا در سامانه میخک ثبت نام نموده و پرونده تحصیلی تشکیل شود.

👨🏼‍🎓برای دریافت مهر اجازه خروج دانشجویی و یا گذرنامه دانشجویی، لازم است پرونده تحصیلی تأیید شده باشد.

📚تنها مدارک رسمی (official) و خوانا بارگذاری گردد.

👨🏼‍🎓 در صورت "رد" شدن پرونده تحصیلی، علت آن به ایمیل متقاضی ارسال می گردد (بعضاً ایمیلها در پوشه spam دریافت می گردد).
در صورت عدم دریافت ایمیل، می توانید با ارسال ایمیل به danesh@daftar.org علت رد شدن پرونده خود را جویا شوید.
 
📚 بارگذاری همه موارد از جمله تصویر کارت هوشمند ملی و وضعیت نظام وظیفه (برای آقایان) الزامی است.
❗️پرونده های فاقد تصویر کارت ملی و یا تصویر وضعیت نظام وظیفه (برای آقایان) رد شده و متقاضی باید پرونده تحصیلی جدید تشکیل دهد.

🪖 آقایانی که دارای معافیت دائم (خرید خدمت، خدمت کرده، كفالت، پزشکی) هستند، باید تصویر کارت معافیت خود را بارگذرای نمایند.
سایر مشمولان نیز، باید دارای معافیت تحصیلی بوده و تصویر برگه معافیت تحصیلی خارج از کشور خود را بارگذاری نمایند.


توضيحات بيشتر ⬅️ راهنمای امور دانشجویی



دفتر حفاظت منافع 🇮🇷 - واشنگتن

ترجمه رسمی مدارک ایرانی (فارسی به انگلیسی)


برای ترجمه رسمی موارد ذیل، مدارک خود را طبق توضیحات فرم ٤٢٤ تهیه و به نمایندگی ارسال نمایید:

- شناسنامه
- کارت ملی
- گواهینامه رانندگی
- کارت نظام وظیفه (معافیت از خدمت / پایان خدمت)
- سند ازدواج
- سند طلاق


دفتر حفاظت منافع 🇮🇷 - واشنگتن

🔴 تعويض شناسنامه 🔴

براى كسب اطلاعات در خصوص درخواست تعويض شناسنامه، به فرم ٤٢٣ مراجعه نموده و مدارك خود را طبق مندرجات آن به نمايندگى ارسال كنيد.

مدارك تعويض شناسنامه جهت صدور به ايران ارسال مى شود. پس از صدور و دريافت آن توسط نمايندگى، شناسنامه جديد به آدرس متقاضى پست خواهد شد.

⏰ زمان معمول: ٦ الى ٨ ماه

❓آيا مى توان همزمان درخواست تعويض شناسنامه و صدور گذرنامه كرد؟

✅ بله. تقاضاي همزمان گذرنامه و تعويض شناسنامه ممكن است . در اينصورت، مدارك شناسنامه جداگانه (طبق توضيح 👆🏽) به ايران ارسال مى گردد. گذرنامه نيز، (طبق زمانبندى حدود ٣ هفته، در صورت كامل بودن مدارك) صادر و به آدرس متقاضى پست خواهد شد.

مدارك گذرنامه طبق مندرجات فرم ٠٠١ تهيه و ارسال شود.


دفتر حفاظت منافع 🇮🇷 - واشنگتن

📢 به اطلاع هموطنان عزیز می رساند،

جناب آقاى دكتر مهرآبادى، رياست محترم دفتر حفاظت منافع جمهورى اسلامى ايران، روز چهارشنبه مورخ ٢١ آبان ١٤٠٤ برابر با ١٢ نوامبر ٢٠٢٥ ، رأس ساعت ٥ بعدازظهر (به وقت واشنگتن دى سى, ET) طى يك جلسه مجازى پاسخگوى سؤالات كنسولى شما عزيزان خواهند بود.

🔗 لينك ورود به جلسه



دفتر حفاظت منافع 🇮🇷 - واشنگتن

📢 به اطلاع هموطنان می‌رساند:

آیین‌نامه جدید تعرفه خدمات کنسولی توسط هیأت وزیران ابلاغ شد.

‼️ تعرفه جدید خدمات کنسولی به زودى در سايت و کانال تلگرام اين نمايندگى اطلاع‌رسانی خواهد شد.


دفتر حفاظت منافع 🇮🇷 - واشنگتن

📰 روایتی از آزادی ایرانیان زندانی؛
بازگشت حدود ۵۰ ایرانی زندانی دیگر از آمریکا به وطن


دفتر حفاظت منافع 🇮🇷 - واشنگتن