中國全國人大會議昨晚（21 日）宣布將「香港國安法制」決定草案擺上議程，本港股市今日（22 日）隨即下挫，恒指一開市就跌逾 500 點，指數之後跌超過 900 點，跌幅 3.7%，一度失守 23,400 點水平 ...
原圖來源： Stand News 立場新聞
原圖來源： Stand News 立場新聞
【抗暴之戰】指未能提供「Not made in China」認證 海關上門拉人充公眾志935盒口罩
【新增動新聞】
香港眾志上月宣稱在外國採購到逾百萬個口罩，並重新包裝為每盒35個的「自救口罩」，以成本價100元售賣予「黃店」再發售或分發。不過，海關今日（22日）以上述口罩涉嫌違反《商品說明條例》為由，前往新蒲崗一個註冊地址拘捕一名24歲男子，並檢走935盒有關口罩。
海關稱接獲舉報，指有網上商戶透過餐廳食肆供應一款附有「NOT MADE IN CHINA」、「ASTM Level 1」、「BFE≥95%」、「Fluid Resistance」及「PFE≥95%」標示的外科口罩，懷疑附有虛假產地及效能聲稱，遂展開調查。
海關充公935盒拘一人：
不排除有更多人被捕
海關指，早前曾將試購所得的樣本送往化驗所作含菌量測試，證實樣本符合含菌量標準，但由於涉事商戶未能提供認證、證明口罩符合包裝盒上的標示聲稱，故今日採取行動，搜查商戶位於新蒲崗的處所，行動中檢獲935盒、共約32,725個涉嫌違反《商品說明條例》的口罩，市值約9.35萬元，並拘捕一名24歲男商戶代表，不排除有更多人被捕。
根據《商品說明條例》，任何人在營商或業務過程中供應已應用虛假商品說明的貨品、或管有已應用虛假商品說明的貨品作出售用途，即屬違法，最高可被判罰款50萬元及監禁5年
指口罩若屬港台生產
或不符「Not made in China」標示
晚上7時半左右，眾志發聲明，指中共人大即將通過「港版國安法」之際，港共已經急不及待展開清算。聲明指海關今早突以違反《商品說明條例》為由，拘捕眾志常委、「自救口罩」採購工作負責人梁延豐，並搜查眾志辦公室。
海關指控「自救口罩」數據規格不符，又質疑若該批口罩生產於香港或台灣，則可能不符包裝盒上「Not made in China」的標示。眾志指，海關證實口罩含菌量符合標準，卻仍將《商品說明條例》應用於政治審查，更稱如貨品產地為「兩岸三地」則有可能違反法例並作出拘控，「居心路人皆知」。
聲明續指，海關以檢取涉事貨品為由，在無需搜查令下進入眾志總部搜查，最終檢走數箱口罩，「醉翁之意不在酒」。聲明最後指，惡法將臨，預期政權只會變本加厲，以各種惡法針對港人自救抗爭。
眾志採購逾百萬個口罩
重新包裝成本價發售
香港眾志上月曾接受多間傳媒採訪，並宣佈涉事的「自救口罩」計劃，將採購到的逾百萬個口罩重新包裝，以每盒35個、成本價100元等方式售賣予黃店再發售或分發。眾志亦在採購及運輸口罩的過程中，聘請超過40名在抗爭中被捕、或被起訴後面臨經濟壓力的年輕人協助包裝。
重新包裝的口罩盒上印有「Not Made In China（非中國製）」、「35THX」等字眼，以宣傳民主派目標在立會選舉取過半議席，盒背亦印有港人戴面巾、防毒面具及醫用口罩的圖像，寓意港人守望相助、抗疫不忘抗爭等精神。
【新增動新聞】
香港眾志上月宣稱在外國採購到逾百萬個口罩，並重新包裝為每盒35個的「自救口罩」，以成本價100元售賣予「黃店」再發售或分發。不過，海關今日（22日）以上述口罩涉嫌違反《商品說明條例》為由，前往新蒲崗一個註冊地址拘捕一名24歲男子，並檢走935盒有關口罩。
海關稱接獲舉報，指有網上商戶透過餐廳食肆供應一款附有「NOT MADE IN CHINA」、「ASTM Level 1」、「BFE≥95%」、「Fluid Resistance」及「PFE≥95%」標示的外科口罩，懷疑附有虛假產地及效能聲稱，遂展開調查。
海關充公935盒拘一人：
不排除有更多人被捕
海關指，早前曾將試購所得的樣本送往化驗所作含菌量測試，證實樣本符合含菌量標準，但由於涉事商戶未能提供認證、證明口罩符合包裝盒上的標示聲稱，故今日採取行動，搜查商戶位於新蒲崗的處所，行動中檢獲935盒、共約32,725個涉嫌違反《商品說明條例》的口罩，市值約9.35萬元，並拘捕一名24歲男商戶代表，不排除有更多人被捕。
根據《商品說明條例》，任何人在營商或業務過程中供應已應用虛假商品說明的貨品、或管有已應用虛假商品說明的貨品作出售用途，即屬違法，最高可被判罰款50萬元及監禁5年
指口罩若屬港台生產
或不符「Not made in China」標示
晚上7時半左右，眾志發聲明，指中共人大即將通過「港版國安法」之際，港共已經急不及待展開清算。聲明指海關今早突以違反《商品說明條例》為由，拘捕眾志常委、「自救口罩」採購工作負責人梁延豐，並搜查眾志辦公室。
海關指控「自救口罩」數據規格不符，又質疑若該批口罩生產於香港或台灣，則可能不符包裝盒上「Not made in China」的標示。眾志指，海關證實口罩含菌量符合標準，卻仍將《商品說明條例》應用於政治審查，更稱如貨品產地為「兩岸三地」則有可能違反法例並作出拘控，「居心路人皆知」。
聲明續指，海關以檢取涉事貨品為由，在無需搜查令下進入眾志總部搜查，最終檢走數箱口罩，「醉翁之意不在酒」。聲明最後指，惡法將臨，預期政權只會變本加厲，以各種惡法針對港人自救抗爭。
眾志採購逾百萬個口罩
重新包裝成本價發售
香港眾志上月曾接受多間傳媒採訪，並宣佈涉事的「自救口罩」計劃，將採購到的逾百萬個口罩重新包裝，以每盒35個、成本價100元等方式售賣予黃店再發售或分發。眾志亦在採購及運輸口罩的過程中，聘請超過40名在抗爭中被捕、或被起訴後面臨經濟壓力的年輕人協助包裝。
重新包裝的口罩盒上印有「Not Made In China（非中國製）」、「35THX」等字眼，以宣傳民主派目標在立會選舉取過半議席，盒背亦印有港人戴面巾、防毒面具及醫用口罩的圖像，寓意港人守望相助、抗疫不忘抗爭等精神。
//岑敖暉決定不刪除該文，並且揭露政府的威嚇。支持你的決定，抗衡以言入罪，並為政府的醜惡留下紀錄。林鄭說要打擊網上謠言，敢不敢告誹謗？我倒想看看政府拿出證據，證明沒有黑警殺人。//
【港版國安法】呂秉權評國安法以言入罪比23條更惡 街訪年輕人：佢哋就係想我哋驚
https://s.nextmedia.com/realtime/a.php?i=20200523&s=10829392&a=60970348
https://s.nextmedia.com/realtime/a.php?i=20200523&s=10829392&a=60970348
突發！
英國、澳洲及加拿大，罕有地就香港情況，聯合發表聲明！
英國外相藍韜文（Dominic Raab）、澳大利亞外長馬里斯-佩恩（Marise Payne）和加拿大外長商鵬飛（François-Philippe Champagne）就中國提出的香港新安保法，聯合發表聲明。
我謹譯如下：
* * *
就中國提出在香港實行的國家安全立法建議，深表關切。
中英兩國簽署的《聯合聲明》具有法律約束力，香港將享有高度自治。《聯合聲明》還規定，香港的人權和自由，包括㆟身、新聞、集會、結社和其他方面的權利和自由，將受法律保障，而聯合國兩條㆟權公約（分別是《公民權利和政治權利國際公約》和《經濟、社會與文化權利國際公約》）的規定將繼續有效。
在沒有人民立法機關及司法機關的參與下，以香港的名義來制訂並通過這種法律，顯然會破壞「一國兩制」原則，在這原則下，香港享有高度自治的保證。
2020年5月22日發佈
* * *
原文連結：https://www.gov.uk/government/news/joint-statement-from-the-uk-australia-and-canada-on-hong-kong
Joint Statement from the UK, Australia and Canada on Hong Kong
2 minutes
Joint statement by UK Foreign Secretary Dominic Raab, Australian Foreign Minister Marise Payne and Canadian Foreign Minister François-Philippe Champagne, responding to China’s proposed new security law for Hong Kong.
We are deeply concerned at proposals for introducing legislation related to national security in Hong Kong.
The legally binding Joint Declaration, signed by China and the UK, sets out that Hong Kong will have a high degree of autonomy. It also provides that rights and freedoms, including those of the person, of the press, of assembly, of association and others, will be ensured by law in Hong Kong, and that the provisions of the two UN covenants on human rights (the International Covenant on Civil and Political Rights and International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights) shall remain in force.
Making such a law on Hong Kong’s behalf without the direct participation of its people, legislature or judiciary would clearly undermine the principle of ‘One Country, Two Systems’, under which Hong Kong is guaranteed a high degree of autonomy.
Published 22 May 2020
*———*
Pazu 薯伯伯開通了 Patreon 頻道，謝謝認同我的態度及觀點：http://patreon.com/pazu
英國、澳洲及加拿大，罕有地就香港情況，聯合發表聲明！
英國外相藍韜文（Dominic Raab）、澳大利亞外長馬里斯-佩恩（Marise Payne）和加拿大外長商鵬飛（François-Philippe Champagne）就中國提出的香港新安保法，聯合發表聲明。
我謹譯如下：
* * *
就中國提出在香港實行的國家安全立法建議，深表關切。
中英兩國簽署的《聯合聲明》具有法律約束力，香港將享有高度自治。《聯合聲明》還規定，香港的人權和自由，包括㆟身、新聞、集會、結社和其他方面的權利和自由，將受法律保障，而聯合國兩條㆟權公約（分別是《公民權利和政治權利國際公約》和《經濟、社會與文化權利國際公約》）的規定將繼續有效。
在沒有人民立法機關及司法機關的參與下，以香港的名義來制訂並通過這種法律，顯然會破壞「一國兩制」原則，在這原則下，香港享有高度自治的保證。
2020年5月22日發佈
* * *
原文連結：https://www.gov.uk/government/news/joint-statement-from-the-uk-australia-and-canada-on-hong-kong
Joint Statement from the UK, Australia and Canada on Hong Kong
2 minutes
Joint statement by UK Foreign Secretary Dominic Raab, Australian Foreign Minister Marise Payne and Canadian Foreign Minister François-Philippe Champagne, responding to China’s proposed new security law for Hong Kong.
We are deeply concerned at proposals for introducing legislation related to national security in Hong Kong.
The legally binding Joint Declaration, signed by China and the UK, sets out that Hong Kong will have a high degree of autonomy. It also provides that rights and freedoms, including those of the person, of the press, of assembly, of association and others, will be ensured by law in Hong Kong, and that the provisions of the two UN covenants on human rights (the International Covenant on Civil and Political Rights and International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights) shall remain in force.
Making such a law on Hong Kong’s behalf without the direct participation of its people, legislature or judiciary would clearly undermine the principle of ‘One Country, Two Systems’, under which Hong Kong is guaranteed a high degree of autonomy.
Published 22 May 2020
*———*
Pazu 薯伯伯開通了 Patreon 頻道，謝謝認同我的態度及觀點：http://patreon.com/pazu
GOV.UK
Joint Statement from the UK, Australia and Canada on Hong Kong
Joint statement by UK Foreign Secretary Dominic Raab, Australian Foreign Minister Marise Payne and Canadian Foreign Minister François-Philippe Champagne, responding to China’s proposed new security law for Hong Kong.
彭定康發起 全球近 200 政界聯署 斥「港區國安法」全面衝擊香港自治法治基本自由
https://bit.ly/36pmBxT
【全文轉載】Patten-led group of over 200 Parliamentarians from 23 countries decry 'flagrant breach of the Sino-British Joint Declaration'
https://bit.ly/2A6eVUY
原圖來源： Stand News 立場新聞
https://bit.ly/36pmBxT
【全文轉載】Patten-led group of over 200 Parliamentarians from 23 countries decry 'flagrant breach of the Sino-British Joint Declaration'
https://bit.ly/2A6eVUY
原圖來源： Stand News 立場新聞
立場新聞 Stand News
彭定康發起 全球逾 200 政界聯署 斥「港區國安法」全面衝擊香港自治法治基本自由 | 立場報道 | 立場新聞
前港督彭定康及英國前外相聶韋敬發起國際聯署，批評中國打算建立港區國家安全法，公然違反《中英聯合...