Trump v Biden的選舉捐贈來源
資金上Trump輸一大截
Trump獲得軍事機構、航空界、軍工、沃爾瑪和巴郡等繼續支持; 而Biden就特別得到科網巨賈、加州及東岸巨企支持。
資金上Trump輸一大截
Trump獲得軍事機構、航空界、軍工、沃爾瑪和巴郡等繼續支持; 而Biden就特別得到科網巨賈、加州及東岸巨企支持。
看了這照片，忍不住流淚！
美國局面支離破碎，全世界權貴和利益既得者，都希望打倒川普總統，他會被打敗嗎？
當然不會，即使在烽火連天的劣勢下，他堅毅的眼神告訴我們，他會奮鬥到底，絕不放棄，我們的支持，也就是他的力量！
大家加油！
文：Philip Ma
圖：網路
美國局面支離破碎，全世界權貴和利益既得者，都希望打倒川普總統，他會被打敗嗎？
當然不會，即使在烽火連天的劣勢下，他堅毅的眼神告訴我們，他會奮鬥到底，絕不放棄，我們的支持，也就是他的力量！
大家加油！
文：Philip Ma
圖：網路
Alvin Yeung 楊岳橋
感謝香港人。
在立法會四年多，有很多事情我本希望做得更好，也有一些未達成的目標想完滿。多謝你們的包容，也衷心感謝各位對公民黨的支持。
感謝家人、同事在這困難時期中的扶持，未來的日子只會更不容易而漫長，但我們不要失去盼望，香港人只要本著香港精神、各自在自己的崗位上努力，香港定必重拾光輝。
我為曾經出任過香港人的民選議員而感到無上光榮，或許將來未必再有此機會，但我深信香港還有一批又一批優秀、有勇氣的年輕人願意為香港盡心盡力。
我愛香港，這顆心將不會因為環境艱難而有絲毫改變。
再見。
Thank you the people of Hong Kong.
Having served at the Legislative Council for more than four years, there were many things I wish I did better and goals I regret have not come to fruition. I remain grateful for you hanging on with me along this journey, and I honestly thank you for your support for the Civic Party.
I owe a huge favour from my family and colleagues for their solidarity in such difficult times. Days and years ahead seem even more endlessly trying, but we should not lose hope. As the people of Hong Kong carry on with the spirit of Hong Kong, and do our best in each of our roles, glory will once again dawn on our city.
It is a great honour having served as a democratically elected legislator representing the people of Hong Kong. It looks like in the future I will unlikely be given the same opportunity. That being said, I have faith that a new cohort of talented and courageous youth will take up the noble duty to help build our city for better.
I love Hong Kong, this is a firm conviction that I promise will not yield to any new challenges now and ahead.
Goodbye.
感謝香港人。
在立法會四年多，有很多事情我本希望做得更好，也有一些未達成的目標想完滿。多謝你們的包容，也衷心感謝各位對公民黨的支持。
感謝家人、同事在這困難時期中的扶持，未來的日子只會更不容易而漫長，但我們不要失去盼望，香港人只要本著香港精神、各自在自己的崗位上努力，香港定必重拾光輝。
我為曾經出任過香港人的民選議員而感到無上光榮，或許將來未必再有此機會，但我深信香港還有一批又一批優秀、有勇氣的年輕人願意為香港盡心盡力。
我愛香港，這顆心將不會因為環境艱難而有絲毫改變。
再見。
Thank you the people of Hong Kong.
Having served at the Legislative Council for more than four years, there were many things I wish I did better and goals I regret have not come to fruition. I remain grateful for you hanging on with me along this journey, and I honestly thank you for your support for the Civic Party.
I owe a huge favour from my family and colleagues for their solidarity in such difficult times. Days and years ahead seem even more endlessly trying, but we should not lose hope. As the people of Hong Kong carry on with the spirit of Hong Kong, and do our best in each of our roles, glory will once again dawn on our city.
It is a great honour having served as a democratically elected legislator representing the people of Hong Kong. It looks like in the future I will unlikely be given the same opportunity. That being said, I have faith that a new cohort of talented and courageous youth will take up the noble duty to help build our city for better.
I love Hong Kong, this is a firm conviction that I promise will not yield to any new challenges now and ahead.
Goodbye.
彭定康斥中國「興風作浪」促國際箝制 需確保下一代不被洗腦 「勿以為愛中國等於愛中共」
由國安法實施到人大授權 DQ，香港自治被嚴重削弱。壹傳媒創辨人黎智英今（13 日）早與前港督彭定康舉行「香港前程」網上對談，彭定康坦言，西方有部份人誤以為是他們在挑釁中國，實情是中國「四處興風作浪」，威脅自由、民主等價值，因此必須反抗，一旦軟弱將落得失敗下場。他又寄語香港人勿放棄信念，並應保護下一代免被洗腦，「我們要確保下一代，不要認為『愛中國等於愛中共』。」
身為末代港督，彭定康認為 97 過後，中國都未表現得太過份，至習近平掌權才完全改變局勢，令全球意識到中國對香港的待遇，正在攻擊西方國家信奉的自由、民主及開放社會價值。他認為，在全球化及互聯網改變下，中共極擔心能否繼續掌權，而香港所擁有的價值及條件，更令中共憂慮構成威脅，導致北京及習近平大刀闊斧推行針對香港政策。
人大日前授權港府 DQ 四名「非效忠」議員，各國陸續開腔批評，英國外相藍韜文怒斥是「第三次詳違反《聯合聲明》」。彭定康相信，國際間已越來越理解中共是對於現代社會價值的威脅，他不認為中國在短時間內可作出改變，惟各國仍可阻止中國試圖改變其他地方，其中一個做法，就是要支持勇敢面對強權的香港抗爭者。
彭定康：各國不應自欺「必須依賴中國」
彭定康表示，西方有著一種傾向，認為大國「有自己的處事手法」，但他反對此說，形容習近平已「玩得太盡（overplayed their cards）」，質疑中國為何要到處引起事端。他認為各國必須合作反抗，「如果我們顯得軟弱、懦弱，將會因而落得失敗下場」，他續指，即使考慮經濟，實際上中國更依賴出口業，「我們不應欺騙自己我們需要中國，『中國需要我們』。」
談到國際形勢，彭定康相信美國候任總統拜登將會與其他國家合作以箝制中國，又期望在未來的 G7 國際會議中，加上南韓、印度、澳洲等國家合作，共同指責中國及其不當行為，同時應在不同國際組織如世貿、聯合國等指責中國。
彭定康又認為，東、西方同樣有民主政制，國際應當察覺到習近平施政問題並非因價值觀不同，「這不是儒家思想問題，這不是價值觀差異，有份起草《人權宣言》的包括華人⋯⋯他們同意人權是普世價值。」他反問，如果是華人價值觀問題，「為甚麼台灣有可靠民主制度？香港人為甚麼這樣渴求民主？」
黎智英：國安法催生「篤灰」 分化社會
壹傳媒創辨人黎智英就指出，去年夏天香港有 200 萬人上街，令中國政府十分恐懼，迫使他們今年對港實施國安法，坦言不知港人將來是否仍有空間抗爭。他又擔心世界將會因香港立法會失去民主派議員抗爭、市民無法走上街頭，由此失去了國際注意力，甚至遺忘了香港。
彭定康則認為，特首林鄭月娥並非真正管治著香港，只是「機制」之一，他最擔心香港的獨立法治地位、三權分立也被破壞，並將國安處舉報熱線與文化大革命比較，指情況令人相當憂慮。
黎智英認同指，國安法下的「篤灰制度」，是中國想破壞及分化香港社會之間的信任，並逐步攻擊法治、媒體，坦言中國已不再理會國際觀感。他又認為中共自覺處理疫情理想而變得更自大、行為更無恥，現在「連戲也不再做了」，重申世界各國必須合作對抗中共政權。
「香港」不會被消滅
被問到香港人應如何自處，彭定康坦言，要回答此問題比以往來得困難，他希望西方國家可幫助香港年輕人、學生進入英語教學的大學，又希望香港人不要放棄自己信念，「我從不相信，香港所代表的會被永遠消滅⋯⋯我們要確保下一代不要認為『愛中國等於愛中共』。」
彭定康認為香港仍有未來，惟因中共攻擊香港核心價值，一切將變得困難，最後寄語：「天佑香港（God Bless Hong Kong）」。
由國安法實施到人大授權 DQ，香港自治被嚴重削弱。壹傳媒創辨人黎智英今（13 日）早與前港督彭定康舉行「香港前程」網上對談，彭定康坦言，西方有部份人誤以為是他們在挑釁中國，實情是中國「四處興風作浪」，威脅自由、民主等價值，因此必須反抗，一旦軟弱將落得失敗下場。他又寄語香港人勿放棄信念，並應保護下一代免被洗腦，「我們要確保下一代，不要認為『愛中國等於愛中共』。」
身為末代港督，彭定康認為 97 過後，中國都未表現得太過份，至習近平掌權才完全改變局勢，令全球意識到中國對香港的待遇，正在攻擊西方國家信奉的自由、民主及開放社會價值。他認為，在全球化及互聯網改變下，中共極擔心能否繼續掌權，而香港所擁有的價值及條件，更令中共憂慮構成威脅，導致北京及習近平大刀闊斧推行針對香港政策。
人大日前授權港府 DQ 四名「非效忠」議員，各國陸續開腔批評，英國外相藍韜文怒斥是「第三次詳違反《聯合聲明》」。彭定康相信，國際間已越來越理解中共是對於現代社會價值的威脅，他不認為中國在短時間內可作出改變，惟各國仍可阻止中國試圖改變其他地方，其中一個做法，就是要支持勇敢面對強權的香港抗爭者。
彭定康：各國不應自欺「必須依賴中國」
彭定康表示，西方有著一種傾向，認為大國「有自己的處事手法」，但他反對此說，形容習近平已「玩得太盡（overplayed their cards）」，質疑中國為何要到處引起事端。他認為各國必須合作反抗，「如果我們顯得軟弱、懦弱，將會因而落得失敗下場」，他續指，即使考慮經濟，實際上中國更依賴出口業，「我們不應欺騙自己我們需要中國，『中國需要我們』。」
談到國際形勢，彭定康相信美國候任總統拜登將會與其他國家合作以箝制中國，又期望在未來的 G7 國際會議中，加上南韓、印度、澳洲等國家合作，共同指責中國及其不當行為，同時應在不同國際組織如世貿、聯合國等指責中國。
彭定康又認為，東、西方同樣有民主政制，國際應當察覺到習近平施政問題並非因價值觀不同，「這不是儒家思想問題，這不是價值觀差異，有份起草《人權宣言》的包括華人⋯⋯他們同意人權是普世價值。」他反問，如果是華人價值觀問題，「為甚麼台灣有可靠民主制度？香港人為甚麼這樣渴求民主？」
黎智英：國安法催生「篤灰」 分化社會
壹傳媒創辨人黎智英就指出，去年夏天香港有 200 萬人上街，令中國政府十分恐懼，迫使他們今年對港實施國安法，坦言不知港人將來是否仍有空間抗爭。他又擔心世界將會因香港立法會失去民主派議員抗爭、市民無法走上街頭，由此失去了國際注意力，甚至遺忘了香港。
彭定康則認為，特首林鄭月娥並非真正管治著香港，只是「機制」之一，他最擔心香港的獨立法治地位、三權分立也被破壞，並將國安處舉報熱線與文化大革命比較，指情況令人相當憂慮。
黎智英認同指，國安法下的「篤灰制度」，是中國想破壞及分化香港社會之間的信任，並逐步攻擊法治、媒體，坦言中國已不再理會國際觀感。他又認為中共自覺處理疫情理想而變得更自大、行為更無恥，現在「連戲也不再做了」，重申世界各國必須合作對抗中共政權。
「香港」不會被消滅
被問到香港人應如何自處，彭定康坦言，要回答此問題比以往來得困難，他希望西方國家可幫助香港年輕人、學生進入英語教學的大學，又希望香港人不要放棄自己信念，「我從不相信，香港所代表的會被永遠消滅⋯⋯我們要確保下一代不要認為『愛中國等於愛中共』。」
彭定康認為香港仍有未來，惟因中共攻擊香港核心價值，一切將變得困難，最後寄語：「天佑香港（God Bless Hong Kong）」。
今日關心的 🥰
The good surgeon's outbursts.
Pray for the Sai Wah Ho kid.
He was shot at point blank and he is struggling for his life.
[credit Rose Ma]
[first posted 2019 1111]
Report by one of the surgeons operating on the kid to save his life:
Operation with 2 teams.
Started by at 8:xx, lasted for around 3 hrs. Blood loss approaching 4L. 3L of blood in peritoneum.
Bullet entered from the right side of the abdomen and touched his pleura on the right side leading to pneumothorax. The bullet then hit his right lower pole kidney and traversed through his liver and stopped just in front of the transverse process of his spine. Liver resection and right nephrectomy with haemoatasis was performed. Chest drain was inserted to right lung as treatment of pneumothorax.
This should be better.Don’t ask me for more details.
The good surgeon's outbursts.
Pray for the Sai Wah Ho kid.
He was shot at point blank and he is struggling for his life.
[credit Rose Ma]
[first posted 2019 1111]
Report by one of the surgeons operating on the kid to save his life:
Operation with 2 teams.
Started by at 8:xx, lasted for around 3 hrs. Blood loss approaching 4L. 3L of blood in peritoneum.
Bullet entered from the right side of the abdomen and touched his pleura on the right side leading to pneumothorax. The bullet then hit his right lower pole kidney and traversed through his liver and stopped just in front of the transverse process of his spine. Liver resection and right nephrectomy with haemoatasis was performed. Chest drain was inserted to right lung as treatment of pneumothorax.
This should be better.Don’t ask me for more details.
AMAZING!
More than one MILLION marchers for President@realDonaldTrump descend on the swamp in support
They will not stand for a Rigged and Corrupt Election !
More than one MILLION marchers for President@realDonaldTrump descend on the swamp in support
They will not stand for a Rigged and Corrupt Election !
廣東道唐樓大火 7 人死 死者年齡最細 9 歲 消防設專責隊查起火原因
【01:30 消防處及警方交代火警詳情】消防處消防區長（九龍南）張廣源表示，消防處在周日晚上 8:39 接到火警報案，指在廣東道 560 號一樓一個單位起火，消防 3 分鐘後到達現場。到場消防主管把火警列為一級火警，並列為二級大量傷者事故。消防用 8 分鐘把大火救熄，三隊消防員分別在起火單位救出 11 名市民，用升降台救出 5 名市民，以及在大廈後巷救出 4 名由大廈洗手間跳出的地面傷者。
張廣源指起火單位為 5 X 15 米，不是俗稱「劏房」的分隔單位，是一個開放式單位，亦有餐枱佈置，但他指仍需調查上址是否一間持牌餐廳。他指在起火單位內的所有待救市民，都是在廚房，相信當時單位內應有聚會。就火警起因，消防處有專責小隊調查，調查範圍包括最先起火位置。救護監督（九龍西）唐思豪表示，救護員在接報後 4 分鐘到場，用 16 架救護車把 18 名傷者，分別送往伊利沙伯醫院、廣華醫院、明愛醫院及瑪嘉烈醫院救治，但最終有 7 名人士死亡，年齡介乎 9 至 40 歲。他們分別遭受燒傷、昏迷及吸入性損傷。警方指起火單位是餐廳，當時有慶祝活動，期間起火，火勢一發不可收拾。由於火警涉及死傷，案件會交由西九龍總區重案組第四隊調查。
【00:40 民政處設援助站】油尖旺民政事務處設立兩個跨部門援助站，為受影響市民提供協助及供市民查詢。援助站分別位於伊利沙伯醫院 EFGH 大堂對開空地，以及廣華醫院中座大堂。
【23:50 再更新傷亡數字】死者數目據報增至 7 人，現場是一間尼泊爾餐廳，當時有一個家庭舉辦生日會，懷疑有放在地上的蠟燭燒着隔音板引致大火。行政長官林鄭月娥晚上對火警導致多人傷亡表示極度哀痛，已指示相關部門全力救治傷者，並做好善後工作，包括調查起火及造成嚴重傷亡的原因。
油尖旺區議會民主派區議員亦發表聲明，指全體民主派議員對火警深感傷痛，並對所有受影響的居民和家屬致以深切的慰問。議員又指已與民政事務處聯絡，並要求開放附近的社區中心，讓居民能夠可以暫時得到安心，「而有關要求已獲油尖旺民政事務處答允」。他們又指會盡力為受影響的居民提供適切支援，以及在區議會大會上緊急討論是次大火的相關事宜。
【23:20 報道】警方在今晚（15日）8 時 39 分接報，佐敦廣東道 560 號有唐樓發生火警，火勢至晚上 10 時大致救熄。警方指最少十多人受傷、4 人死亡，傷者分別送至廣華、伊利沙伯及明愛醫院治理。
警方指，火警造成最少3女1男喪生，死者年齡介乎 20 至 40 多歲；有最少十多人亦受傷，當中包括 3 名孩童。
據網上片段，起火單位火光熊熊，火舌並波及樓上單位，冒出大量濃煙。
警方在晚上 8 時許接報有低層單位冒煙，消防及後出動一隊煙帽隊與一條喉灌救，救護員則在街上治理傷者。有南亞裔少年一度爬出窗外求救，消防使用雲梯將被困少年救出。有男子據報爬落樓時弄傷腳部，亦有傷者臉部熏黑，救護員一邊為他作心外壓，一邊把他抬上救護車送院。
【01:30 消防處及警方交代火警詳情】消防處消防區長（九龍南）張廣源表示，消防處在周日晚上 8:39 接到火警報案，指在廣東道 560 號一樓一個單位起火，消防 3 分鐘後到達現場。到場消防主管把火警列為一級火警，並列為二級大量傷者事故。消防用 8 分鐘把大火救熄，三隊消防員分別在起火單位救出 11 名市民，用升降台救出 5 名市民，以及在大廈後巷救出 4 名由大廈洗手間跳出的地面傷者。
張廣源指起火單位為 5 X 15 米，不是俗稱「劏房」的分隔單位，是一個開放式單位，亦有餐枱佈置，但他指仍需調查上址是否一間持牌餐廳。他指在起火單位內的所有待救市民，都是在廚房，相信當時單位內應有聚會。就火警起因，消防處有專責小隊調查，調查範圍包括最先起火位置。救護監督（九龍西）唐思豪表示，救護員在接報後 4 分鐘到場，用 16 架救護車把 18 名傷者，分別送往伊利沙伯醫院、廣華醫院、明愛醫院及瑪嘉烈醫院救治，但最終有 7 名人士死亡，年齡介乎 9 至 40 歲。他們分別遭受燒傷、昏迷及吸入性損傷。警方指起火單位是餐廳，當時有慶祝活動，期間起火，火勢一發不可收拾。由於火警涉及死傷，案件會交由西九龍總區重案組第四隊調查。
【00:40 民政處設援助站】油尖旺民政事務處設立兩個跨部門援助站，為受影響市民提供協助及供市民查詢。援助站分別位於伊利沙伯醫院 EFGH 大堂對開空地，以及廣華醫院中座大堂。
【23:50 再更新傷亡數字】死者數目據報增至 7 人，現場是一間尼泊爾餐廳，當時有一個家庭舉辦生日會，懷疑有放在地上的蠟燭燒着隔音板引致大火。行政長官林鄭月娥晚上對火警導致多人傷亡表示極度哀痛，已指示相關部門全力救治傷者，並做好善後工作，包括調查起火及造成嚴重傷亡的原因。
油尖旺區議會民主派區議員亦發表聲明，指全體民主派議員對火警深感傷痛，並對所有受影響的居民和家屬致以深切的慰問。議員又指已與民政事務處聯絡，並要求開放附近的社區中心，讓居民能夠可以暫時得到安心，「而有關要求已獲油尖旺民政事務處答允」。他們又指會盡力為受影響的居民提供適切支援，以及在區議會大會上緊急討論是次大火的相關事宜。
【23:20 報道】警方在今晚（15日）8 時 39 分接報，佐敦廣東道 560 號有唐樓發生火警，火勢至晚上 10 時大致救熄。警方指最少十多人受傷、4 人死亡，傷者分別送至廣華、伊利沙伯及明愛醫院治理。
警方指，火警造成最少3女1男喪生，死者年齡介乎 20 至 40 多歲；有最少十多人亦受傷，當中包括 3 名孩童。
據網上片段，起火單位火光熊熊，火舌並波及樓上單位，冒出大量濃煙。
警方在晚上 8 時許接報有低層單位冒煙，消防及後出動一隊煙帽隊與一條喉灌救，救護員則在街上治理傷者。有南亞裔少年一度爬出窗外求救，消防使用雲梯將被困少年救出。有男子據報爬落樓時弄傷腳部，亦有傷者臉部熏黑，救護員一邊為他作心外壓，一邊把他抬上救護車送院。
哈薩克人權組織FB賬戶突被封 脫疆者影片化烏有 「臉書替中共工作嗎？」
（更新內容）台灣中央社今日（16日）引述哈薩克人權團體「阿塔珠爾特志願者組織」（Atajurt Kazakh Human Rights）表示，作為組織資料庫的Facebook賬號早前突遭無故封鎖，包括「脫疆者」證詞在內的影片一夕間化為烏有，質疑事件與中國有關。
《蘋果》今日在Facebook搜索時發現，有兩個「粉絲專頁」與「阿塔珠爾特志願者組織」組織標誌相同，分別有4,895人和12人追蹤，與之前有5,686人追蹤有很大差距。《蘋果》聯絡該組織創辦人賽爾克堅（Serikzhan Bilash），他解釋FB刪除了組織流量最高的賬號，而記者找到的專頁，是由一名支持組織的留美學生所開設，「以英語貼文面向世界」，但流量遠遠不及已被刪除的賬號，而今日就在Facebook另行開設一個備用賬號。
該組織昨日發佈題為「臉書（Facebook）支持中國治疆政策嗎？」的聲明，表示組織使用4年的FB賬號「Atajurt Kazakh Human Rights」從未發佈違規帖文，最近卻遭到「無可挽救地封鎖」。
阿塔珠爾特志願者組織一直揭發新疆維吾爾自治區「再教育營」內幕，將至親下落不明的哈薩克人對中國當局的控訴錄製成影片，譯成英、德、法、土、俄、中、阿拉伯文，至今已集結逾3萬個證詞。組織不斷遭到哈薩克親中人士誹謗與哈薩克當局長期騷擾。
聲明表示，「我們本來相信臉書，把這個賬號當做資料庫，認為所有資料會安全無虞，受到臉書保護。現在臉書破壞我們多年工作成果、毀滅一切。臉書侵害我們的權利」、「我們認為臉書支持中國治疆政策。臉書替中國共產黨工作嗎？」
組織創辦人賽爾克堅昨日接受台灣中央社電話訪問時指，組織的FB賬號於本月3日起遭封鎖，經持續不斷投訴後，FB於14日回應指，因為「你的賬號或在賬號中進行的活動沒有遵守我們的社群守則，經再次審核後，我們不會改變這項決定」。
賽爾克堅表示，這個FB賬號刊登的都是人權訊息，是組織的人權資料庫，也是與外國人權組織協同合作的平台，藉以保護哈薩克（族）人和中國新疆其他少數民族的人權，內容包括影片、文章、直播畫面、脫疆者及家人在新疆遭受迫害人士的作證畫面，以及中國政策分析等。
賽爾克堅又指，該FB賬號的內容也包括他針對「一帶一路陷阱」如何「綁架」其他國家而進行的數百場演講，部份影片吸引數百萬次瀏覽，「這在人口相對少、網絡普及率不高、經濟不發達的哈薩克，根本是天文數字。組織工作4年的這些成果在中亞掀起反中浪潮，現在竟一夕化為烏有，我自己都傷心地哭了。」他懷疑：「中國間諜無所不在，難道臉書裏頭有中國安插的人？」
（更新內容）台灣中央社今日（16日）引述哈薩克人權團體「阿塔珠爾特志願者組織」（Atajurt Kazakh Human Rights）表示，作為組織資料庫的Facebook賬號早前突遭無故封鎖，包括「脫疆者」證詞在內的影片一夕間化為烏有，質疑事件與中國有關。
《蘋果》今日在Facebook搜索時發現，有兩個「粉絲專頁」與「阿塔珠爾特志願者組織」組織標誌相同，分別有4,895人和12人追蹤，與之前有5,686人追蹤有很大差距。《蘋果》聯絡該組織創辦人賽爾克堅（Serikzhan Bilash），他解釋FB刪除了組織流量最高的賬號，而記者找到的專頁，是由一名支持組織的留美學生所開設，「以英語貼文面向世界」，但流量遠遠不及已被刪除的賬號，而今日就在Facebook另行開設一個備用賬號。
該組織昨日發佈題為「臉書（Facebook）支持中國治疆政策嗎？」的聲明，表示組織使用4年的FB賬號「Atajurt Kazakh Human Rights」從未發佈違規帖文，最近卻遭到「無可挽救地封鎖」。
阿塔珠爾特志願者組織一直揭發新疆維吾爾自治區「再教育營」內幕，將至親下落不明的哈薩克人對中國當局的控訴錄製成影片，譯成英、德、法、土、俄、中、阿拉伯文，至今已集結逾3萬個證詞。組織不斷遭到哈薩克親中人士誹謗與哈薩克當局長期騷擾。
聲明表示，「我們本來相信臉書，把這個賬號當做資料庫，認為所有資料會安全無虞，受到臉書保護。現在臉書破壞我們多年工作成果、毀滅一切。臉書侵害我們的權利」、「我們認為臉書支持中國治疆政策。臉書替中國共產黨工作嗎？」
組織創辦人賽爾克堅昨日接受台灣中央社電話訪問時指，組織的FB賬號於本月3日起遭封鎖，經持續不斷投訴後，FB於14日回應指，因為「你的賬號或在賬號中進行的活動沒有遵守我們的社群守則，經再次審核後，我們不會改變這項決定」。
賽爾克堅表示，這個FB賬號刊登的都是人權訊息，是組織的人權資料庫，也是與外國人權組織協同合作的平台，藉以保護哈薩克（族）人和中國新疆其他少數民族的人權，內容包括影片、文章、直播畫面、脫疆者及家人在新疆遭受迫害人士的作證畫面，以及中國政策分析等。
賽爾克堅又指，該FB賬號的內容也包括他針對「一帶一路陷阱」如何「綁架」其他國家而進行的數百場演講，部份影片吸引數百萬次瀏覽，「這在人口相對少、網絡普及率不高、經濟不發達的哈薩克，根本是天文數字。組織工作4年的這些成果在中亞掀起反中浪潮，現在竟一夕化為烏有，我自己都傷心地哭了。」他懷疑：「中國間諜無所不在，難道臉書裏頭有中國安插的人？」