黃之鋒 Joshua Wong
【將香港選舉提升成為國際事件】
國安法壓境，九月的立法會選戰能否如常舉行成疑，即使在過去九龍東初選中最高票出線，但如我初選所言，完全知道自己的名字出現在選票上的機會十分渺茫。然而，最重要的是，縱使形勢極為艱難，政權步步進逼，為了下一代的民主自由，香港人沒有退縮的理由，因為在中共壓境之際。
正如我參選口號所言，「不屈火苗，存亡號召」，我希望透過參選一事，令立法會選舉成為國際事件，向國際反映在中共強權之下，香港人仍不屈服、不投降。面對政權打壓，只有為街頭線、議會線、國際線注入更多民意授權，才能增加政權日後政治清算時所面對的國際壓力及成本。
今日，我正式報名參與九龍東立法會選舉。在全城白色恐怖瀰漫之際，我相當感謝逾61萬市民無懼打壓參與初選投票，亦很感激3.1萬名九龍東市民將你的一票投了給我，令我有幸榜首出線，能夠代表民主派出選今次立法會選舉。
國安法下的立法會選舉，是否DQ我黃之鋒，根本不在於有否簽署確認書，而是涉及國策、外交、地緣政治等問題。事實上，確認書只是政權分化的技倆，簽了，不代表放棄原則，不簽，不代表放棄選民。因此，確認書問題不應成為民主陣營互相批評的範疇，希望大家可以做到齊上齊落，互不攻擊。
另外，政權對於民主派的打壓，亦不限於選舉層面。我今早到警署報到時，就被不名來歷的七人車及電單車跟蹤，無人知道他們是警察、國安、左報狗仔隊，還是其他不知名人士，可預見隨着選舉臨近，政權暴力只會接踵而來。
然而，正如香港人在初選中所展示「無懼暴政、不畏打壓」的不屈精神一樣，為了民主派在九龍東奪取三席，拉下任何一名建制派下馬，我在餘下的六星期內，一定全力爭取尚未參與初選的民主派支持者支持。
【將香港選舉提升成為國際事件】
國安法壓境，九月的立法會選戰能否如常舉行成疑，即使在過去九龍東初選中最高票出線，但如我初選所言，完全知道自己的名字出現在選票上的機會十分渺茫。然而，最重要的是，縱使形勢極為艱難，政權步步進逼，為了下一代的民主自由，香港人沒有退縮的理由，因為在中共壓境之際。
正如我參選口號所言，「不屈火苗，存亡號召」，我希望透過參選一事，令立法會選舉成為國際事件，向國際反映在中共強權之下，香港人仍不屈服、不投降。面對政權打壓，只有為街頭線、議會線、國際線注入更多民意授權，才能增加政權日後政治清算時所面對的國際壓力及成本。
今日，我正式報名參與九龍東立法會選舉。在全城白色恐怖瀰漫之際，我相當感謝逾61萬市民無懼打壓參與初選投票，亦很感激3.1萬名九龍東市民將你的一票投了給我，令我有幸榜首出線，能夠代表民主派出選今次立法會選舉。
國安法下的立法會選舉，是否DQ我黃之鋒，根本不在於有否簽署確認書，而是涉及國策、外交、地緣政治等問題。事實上，確認書只是政權分化的技倆，簽了，不代表放棄原則，不簽，不代表放棄選民。因此，確認書問題不應成為民主陣營互相批評的範疇，希望大家可以做到齊上齊落，互不攻擊。
另外，政權對於民主派的打壓，亦不限於選舉層面。我今早到警署報到時，就被不名來歷的七人車及電單車跟蹤，無人知道他們是警察、國安、左報狗仔隊，還是其他不知名人士，可預見隨着選舉臨近，政權暴力只會接踵而來。
然而，正如香港人在初選中所展示「無懼暴政、不畏打壓」的不屈精神一樣，為了民主派在九龍東奪取三席，拉下任何一名建制派下馬，我在餘下的六星期內，一定全力爭取尚未參與初選的民主派支持者支持。
【司法獨立：金絲雀示警】
吳靄儀：
2017 年9 月13 日，當時終審法院海外非常任法官廖柏嘉勳爵 (Lord Neuberger)，在港大公開講座中提及，海外非常任法官好比礦場裏的金絲雀，他們一天樂於在終審法院服務，公眾也可以對香港的司法獨立和不偏不倚感到安心，但如果這些法官大舉離場，這就是個重要的警兆了。
2020 年7 月17 日，世界聽到金絲雀的第一聲。終院海外非常任法官、英國最高法院院長韋彥德勳爵 (Lord Neuberger)，在最高法院網站發表聲明，表示《國安法》已帶來關注，最高法院的法官能否繼續在香港擔任法官，要視乎事態的發展。
全文：bit.ly/3jj49wR
圖片來源：RTHK
#司法獨立 #國安法
吳靄儀：
2017 年9 月13 日，當時終審法院海外非常任法官廖柏嘉勳爵 (Lord Neuberger)，在港大公開講座中提及，海外非常任法官好比礦場裏的金絲雀，他們一天樂於在終審法院服務，公眾也可以對香港的司法獨立和不偏不倚感到安心，但如果這些法官大舉離場，這就是個重要的警兆了。
2020 年7 月17 日，世界聽到金絲雀的第一聲。終院海外非常任法官、英國最高法院院長韋彥德勳爵 (Lord Neuberger)，在最高法院網站發表聲明，表示《國安法》已帶來關注，最高法院的法官能否繼續在香港擔任法官，要視乎事態的發展。
全文：bit.ly/3jj49wR
圖片來源：RTHK
#司法獨立 #國安法
衞生署衞生防護中心 Centre for Health Protection, DH 正在分享因應新冠肺炎疫情的最新資訊。
【澄清】
網上再次謠傳衞生防護中心的緊急呼籲，我們特此澄清訊息並非由衞生防護中心發出。
衞生署在接獲2019冠狀病毒病確診個案的通報後，會即時展開流行病學調查。衞生署會將有關資料上載於「曾有確診或疑似2019冠狀病毒個案的大廈名單」內。(https://www.chp.gov.hk/files/pdf/building_list_chi.pdf) 市民若在特定時間内到訪該些處所，如有不適應盡快求醫。
更多防疫資訊，請瀏覽2019冠狀病毒病專題網站 www.coronavirus.gov.hk
#澄清 #同心抗疫 #COVID19 #2019冠狀病毒病
【澄清】
網上再次謠傳衞生防護中心的緊急呼籲，我們特此澄清訊息並非由衞生防護中心發出。
衞生署在接獲2019冠狀病毒病確診個案的通報後，會即時展開流行病學調查。衞生署會將有關資料上載於「曾有確診或疑似2019冠狀病毒個案的大廈名單」內。(https://www.chp.gov.hk/files/pdf/building_list_chi.pdf) 市民若在特定時間内到訪該些處所，如有不適應盡快求醫。
更多防疫資訊，請瀏覽2019冠狀病毒病專題網站 www.coronavirus.gov.hk
#澄清 #同心抗疫 #COVID19 #2019冠狀病毒病
【離職警訪問】防暴：7.21好荒謬 往後可以點重整紀律
https://s.nextmedia.com/realtime/a.php?i=20200721&s=10829391&a=61190264
https://s.nextmedia.com/realtime/a.php?i=20200721&s=10829391&a=61190264
Charles Mok 莫乃光
ProtonVPN宣布把七月至八月的一半收入捐助612基金
#StandWithHongKong
ProtonVPN announced it will donate 50% of Jul-Aug revenue from Hong Kong to the 612 Humanitarian Relief Fund of Hong Kong.
"Protecting freedom is a long and difficult struggle, and in order to succeed, the people of the world must stand together, and today we stand with Hong Kong.”
https://protonvpn.com/blog/hongkong/
ProtonVPN宣布把七月至八月的一半收入捐助612基金
#StandWithHongKong
ProtonVPN announced it will donate 50% of Jul-Aug revenue from Hong Kong to the 612 Humanitarian Relief Fund of Hong Kong.
"Protecting freedom is a long and difficult struggle, and in order to succeed, the people of the world must stand together, and today we stand with Hong Kong.”
https://protonvpn.com/blog/hongkong/
ProtonVPN Blog
We’re giving half our revenue from Hong Kong to defend democracy
Freedom in Hong Kong is in peril. Help us support civil liberties organizations fighting for democracy in Hong Kong.
黃之鋒 Joshua Wong
【要有幾黑心先會諗到利用疫情打壓選舉？】
昨日早上正式報名參選，原先以為9月的立法會選舉會如期舉行，豈料政府放風推「禁足令」，保皇黨亦率先施壓，要求延後立法會選舉。朝野上下統一口徑，目標就是要利用疫情，DQ整個選舉。
毋庸置疑，現時政府處心積累DQ，多於投放精神用心抗疫：選舉主任大換班、確認書、恐嚇民主派初選違國安法、借疫情延後選舉等等。
同時間，DQ已不再限於個別候選人，而是計畫假借抗疫的名義，DQ整個立法會選舉，一則避免公眾責罵政府抗疫不力，二則慎防保皇黨於選舉落敗，失去立法會主導權。
保皇黨與政府官員不斷吹風，計畫順延選舉，明顯是為DQ整個選舉，促成臨時立法會2.0而鋪路，因為這個就是讓官員肆無忌憚任意通過法例，將所有民主派驅逐出議會的部署。
面對極權、武肺夾擊，香港人目前可以做的事或者有限。但在這惡劣形勢下，我們仍然有行動的空間。
一、民間自救，支援醫護
三月當政府無所作為的時候，我曾經與國際戰線的朋友合作，為香港人團購130萬口罩抗疫；社區守望相助，宣傳衛生消毒訊息，主動聯絡有需要人士提供防疫物資，抵住社區爆發的危機。但這次 醫管局員工陣線 HA Employees Alliance 的緊急呼籲，某程度上反映政府完全沒有汲取教訓，反應依然慢半拍。唯有靠民眾自律，留家抗疫，減少外出，減輕醫護人員的負擔。
二、團結一致，抗衡DQ打壓
民主派初選，香港人投下戰勝恐懼的一票，以61萬的民意向政權投出一枚震撼彈。初選後，當務之急是整個民主派團結一致，抗衡DQ打壓。無論是DQ個別參選人，還是DQ整個選舉，我們目標依然堅定，9月民主派立法會過半，並將香港選舉提升為國際事件，讓政權倒頭來承受DQ民意的後果。
更重要的是，DQ與否，其實任憑政權定奪，不應倒過來怪罪參選人。未來，我們極有可能面對大規模DQ，到時我們更要穩住腳步，繼續以去年的智慧和勇氣，抗衡政權打壓。
三、撤銷豁免檢疫名單，源頭防疫
第三波武肺在港爆發，不少專家皆指出源頭很可能來自豁免檢疫的入境人士。
政府2月時死不封關，錯過防疫黃金時機，導致第一波武肺疫情在港爆發。今日又再重蹈覆轍，2月至今近30萬人免檢疫入境，再不撤銷豁免檢疫名單，確診數字必然只會源源不絕。而本港醫療系統已幾近爆煲，持續的疫情只會進一步拖垮醫療系統。
救醫護、救香港，我們一定要逼使政府盡快撤銷豁免檢疫名單，阻止疫情擴大。不能讓香港成為另一個武漢。
#人無事先可以做世界冠軍
【要有幾黑心先會諗到利用疫情打壓選舉？】
昨日早上正式報名參選，原先以為9月的立法會選舉會如期舉行，豈料政府放風推「禁足令」，保皇黨亦率先施壓，要求延後立法會選舉。朝野上下統一口徑，目標就是要利用疫情，DQ整個選舉。
毋庸置疑，現時政府處心積累DQ，多於投放精神用心抗疫：選舉主任大換班、確認書、恐嚇民主派初選違國安法、借疫情延後選舉等等。
同時間，DQ已不再限於個別候選人，而是計畫假借抗疫的名義，DQ整個立法會選舉，一則避免公眾責罵政府抗疫不力，二則慎防保皇黨於選舉落敗，失去立法會主導權。
保皇黨與政府官員不斷吹風，計畫順延選舉，明顯是為DQ整個選舉，促成臨時立法會2.0而鋪路，因為這個就是讓官員肆無忌憚任意通過法例，將所有民主派驅逐出議會的部署。
面對極權、武肺夾擊，香港人目前可以做的事或者有限。但在這惡劣形勢下，我們仍然有行動的空間。
一、民間自救，支援醫護
三月當政府無所作為的時候，我曾經與國際戰線的朋友合作，為香港人團購130萬口罩抗疫；社區守望相助，宣傳衛生消毒訊息，主動聯絡有需要人士提供防疫物資，抵住社區爆發的危機。但這次 醫管局員工陣線 HA Employees Alliance 的緊急呼籲，某程度上反映政府完全沒有汲取教訓，反應依然慢半拍。唯有靠民眾自律，留家抗疫，減少外出，減輕醫護人員的負擔。
二、團結一致，抗衡DQ打壓
民主派初選，香港人投下戰勝恐懼的一票，以61萬的民意向政權投出一枚震撼彈。初選後，當務之急是整個民主派團結一致，抗衡DQ打壓。無論是DQ個別參選人，還是DQ整個選舉，我們目標依然堅定，9月民主派立法會過半，並將香港選舉提升為國際事件，讓政權倒頭來承受DQ民意的後果。
更重要的是，DQ與否，其實任憑政權定奪，不應倒過來怪罪參選人。未來，我們極有可能面對大規模DQ，到時我們更要穩住腳步，繼續以去年的智慧和勇氣，抗衡政權打壓。
三、撤銷豁免檢疫名單，源頭防疫
第三波武肺在港爆發，不少專家皆指出源頭很可能來自豁免檢疫的入境人士。
政府2月時死不封關，錯過防疫黃金時機，導致第一波武肺疫情在港爆發。今日又再重蹈覆轍，2月至今近30萬人免檢疫入境，再不撤銷豁免檢疫名單，確診數字必然只會源源不絕。而本港醫療系統已幾近爆煲，持續的疫情只會進一步拖垮醫療系統。
救醫護、救香港，我們一定要逼使政府盡快撤銷豁免檢疫名單，阻止疫情擴大。不能讓香港成為另一個武漢。
#人無事先可以做世界冠軍
黃之鋒 Joshua Wong
3 小時 ·
【上環721】
去年7月21日，我身處上環。那段時間，縱使硝煙四起，但在槍林彈雨來臨以先，仍有議員可跟警隊在現場稍作談判。
那個晚上，與袁嘉蔚 Tiffany Yuen和區諾軒 Au Nok-hin被防暴警察從橋上舉槍指着，Black Bloc 小隊衝前追打，黑警揮棍差點拐走羅冠聰 Nathan Law，自己肩膊與盾牌磨擦的感覺，仍是難以忘記。
有關細節不宜再透露更多，不過在橋上見證著前線義士從「五大訴求缺一不可」轉喊「光復香港時代革命」，伴隨着敲打路牌的響聲，那股近乎於已死相搏的意志，還是很刻骨銘心。
同時間，目睹街頭發生的一切，也有對於自己在抗爭運動定位的質疑，有點自愧不如，可以貢獻和付出的，已落後於很多很多，比起自己年少的學生，只能勸勉自己盡量追上時代。
到底誰是全香港第一個在抗爭現場，高喊「光復香港時代革命」？至今仍然無從考證，但這正正是無大台的獨特之處，沒有從上而下指揮所衍生出來，終讓這八個字，成了最反映前線義士信念的口號，沒有之一。
一年以後，口號變為禁語，白色恐怖繼續彌漫，仍沒有任何一名失職警察被政權起訴，亦未見任何跡象，政府願承擔政治責任。
但作為繼6月12日和7月1日以後，香港2019年重大的政治分水嶺，如何能讓後世銘記當天的歷史真相，以致當刻吶喊出這句口號的來龍去脈，就是當今我們選擇負重前行的源由。
 「人類對抗權力的鬥爭，就是記憶與遺忘的鬥爭。」
-------------------------
重溫2019年7月21日我跟外媒解說香港抗爭形勢而寫成的Tweets: "Why Beijing turned HK into a #GothamCity after 430000 people took to the street to against Beijing suppression"
https://twitter.com/joshuawongcf/status/1285579394677747712
3 小時 ·
【上環721】
去年7月21日，我身處上環。那段時間，縱使硝煙四起，但在槍林彈雨來臨以先，仍有議員可跟警隊在現場稍作談判。
那個晚上，與袁嘉蔚 Tiffany Yuen和區諾軒 Au Nok-hin被防暴警察從橋上舉槍指着，Black Bloc 小隊衝前追打，黑警揮棍差點拐走羅冠聰 Nathan Law，自己肩膊與盾牌磨擦的感覺，仍是難以忘記。
有關細節不宜再透露更多，不過在橋上見證著前線義士從「五大訴求缺一不可」轉喊「光復香港時代革命」，伴隨着敲打路牌的響聲，那股近乎於已死相搏的意志，還是很刻骨銘心。
同時間，目睹街頭發生的一切，也有對於自己在抗爭運動定位的質疑，有點自愧不如，可以貢獻和付出的，已落後於很多很多，比起自己年少的學生，只能勸勉自己盡量追上時代。
到底誰是全香港第一個在抗爭現場，高喊「光復香港時代革命」？至今仍然無從考證，但這正正是無大台的獨特之處，沒有從上而下指揮所衍生出來，終讓這八個字，成了最反映前線義士信念的口號，沒有之一。
一年以後，口號變為禁語，白色恐怖繼續彌漫，仍沒有任何一名失職警察被政權起訴，亦未見任何跡象，政府願承擔政治責任。
但作為繼6月12日和7月1日以後，香港2019年重大的政治分水嶺，如何能讓後世銘記當天的歷史真相，以致當刻吶喊出這句口號的來龍去脈，就是當今我們選擇負重前行的源由。
 「人類對抗權力的鬥爭，就是記憶與遺忘的鬥爭。」
-------------------------
重溫2019年7月21日我跟外媒解說香港抗爭形勢而寫成的Tweets: "Why Beijing turned HK into a #GothamCity after 430000 people took to the street to against Beijing suppression"
https://twitter.com/joshuawongcf/status/1285579394677747712