「Rust异步之书」中文翻译

#async #book

感谢 @huangjj的分享

[Read More](https://huangjj27.github.io/async-book/index.html)

cheats.rs 一个整洁的Rust备忘录
#rust

[cheats.rs](https://cheats.rs)是一个Rust资料备忘录网站，记载了常见Rust知识点、文档、工具等等，有了它可以把一大堆书签删掉了。夜间模式下 Ferris 的眼神蠢萌蠢萌的。

[Read More](https://cheats.rs/)

【阅读】使用Rust开发NB-IOT设备
#iot

作者[李立源](https://medium.com/@ly.lee?source=post_page---------------------------)介绍了他使用Rust、 STM32 Blue Pill 和 Apache 开发 NB-IoT 传感器的过程。

[Read More](https://medium.com/@ly.lee/rust-rocks-nb-iot-stm32-blue-pill-with-quectel-bc95-g-on-apache-mynewt-ef62a7e28f7e)

【工具】vulkan-tutorial-rs 编程语言练习工具

#rust

[@timkofu](https://twitter.com/timkofu) 看完 The Book 后想找一个类似 [pythonchallenge.com](https://t.co/Q0vzcnTU9S) 网站，通过做一些编程练习学习 Rust，网友给他推荐了以下几个网站：

* [vulkan-tutorial-rs](https://github.com/bwasty/vulkan-tutorial-rs)
* [www.codewars.com](https://www.codewars.com/)
* [exercism.io](https://exercism.io)

刚学 Rust 不知道该做些什么项目的同学可以看看，顺便推荐[issuehub.com](http://issuehub.io)，可以用“rust + help wanted”来搜索Rust 相关的开源项目，帮助开源项目解决issue也是一种练习方式。

[Read More](https://twitter.com/timkofu/status/1158415111394123776)

帮助独立开发者赚钱的资源整理
https://github.com/josephchang10/awesome-indie

编程专业书籍笔记 #编程 #电子书 #pdf

十年Cpp程序员学了三个月Rust之后的感想

#cpp

文章不长，用作者的话来总结：与其把Rust看作是一门语言，倒不如将其看作是一个生态系统。他对Rust这个生态系统未来的成长感到非常excited。

- Facebook用Rust写区块链: Libra
- Goolge用Rust写操作系统: Fuchsia
- 亚马逊用Rust写虚拟化技术: FireCracker
- 微软推，崇业界都应该使用Rust语言。

看见了吗？ 四大巨头的未来主要核心业务都交给或准备交给Rust了。

这也是这个10年Cpp程序员开始学习Rust的原因：未来。

Read More: [https://blog.aclysma.com/my-first-three-months-with-rust/](https://blog.aclysma.com/my-first-three-months-with-rust/)

「SO问答」对超过240个元素的数组进行循环时，为什么会有很大的性能影响？

#stackoverflow

问题：

> 下面代码当 CAPACITY >= 240 的时候，与 CAPACITY >= 239 相比，性能慢了80倍。Rust编译器专门为240以内的长度做了优化？ 使用 rustc -C opt-level=3 进行编译。

rust
use std::time::Instant;

const CAPACITY: usize = 240;
const IN_LOOPS: usize = 500000;

fn main() {
    let mut arr = [0; CAPACITY];
    for i in 0..CAPACITY {
        arr[i] = i;
    }
    let mut sum = 0;
    let now = Instant::now();
    for _ in 0..IN_LOOPS {
        let mut s = 0;
        for i in 0..arr.len() {
            s += arr[i];
        }
        sum += s;
    }
    println!("sum:{} time:{:?}", sum, now.elapsed());
}

解答：

> 总结：低于240，LLVM完全展开内部循环，可以优化掉重复循环，增加性能。

分析：

> 这是一个神奇的阈值，超过该阈值LLVM将停止执行某些优化。阈值是 8字节* 240 = 1920字节 (数组是usizes数组，因此长度乘以8字节，假设 x86-64 CPU)。在该问题中的基准测试中，是仅针对长度239执行的一个特定优化，所以导致了巨大的性能差异。

比如这段代码：

rust
pub fn foo() -> usize {
    let arr = [0; 240];
    let mut s = 0;
    for i in 0..arr.len() {
        s += arr[i];
    }
    s
}

你在 [godbolt](https://rust.godbolt.org/z/VKL9MS) 编辑器中查看生成的汇编代码，比较240和239，会发现有很大区别。比如当239的时候生成：

rust
movdqa  xmm1, xmmword ptr [rsp + 32]
movdqa  xmm0, xmmword ptr [rsp + 48]
paddq   xmm1, xmmword ptr [rsp]
paddq   xmm0, xmmword ptr [rsp + 16]
paddq   xmm1, xmmword ptr [rsp + 64]
; more stuff omitted here ...
paddq   xmm0, xmmword ptr [rsp + 1840]
paddq   xmm1, xmmword ptr [rsp + 1856]
paddq   xmm0, xmmword ptr [rsp + 1872]
paddq   xmm0, xmm1
pshufd  xmm1, xmm0, 78
paddq   xmm1, xmm0

就是所谓的循环展开: LLVM将循环体粘贴一段时间，以避免执行那些“循环管理指令”，即循环变量的增量，检查循环是否结束和跳转。（可以自行对比一下240的输出）。但是，即便循环不展开，也不会造成80倍的性能差异。所以，实际上那个性能测试代码嵌套循环导致的（LLVM生成的代码基本上首先只执行内部循环(计算总和)，然后通过多次累加总和来模拟外部循环！）。最好要使用Rust的惯用法： `arr.iter().sum()`，这样就不会产生80倍的性能差异了。

Read More: [https://stackoverflow.com/questions/57458460/why-is-there-a-large-performance-impact-when-looping-over-an-array-over-240-elem](https://stackoverflow.com/questions/57458460/why-is-there-a-large-performance-impact-when-looping-over-an-array-over-240-elem)

Crev的使用教程

#Crev

[cargo-crev](https://github.com/dpc/crev/tree/master/cargo-crev)是一个代码审查工具，旨在构建信任的生态网络。但它并不局限于Rust社区，C/Cpp也可以使用。

该工具可以判断你项目中依赖crate的安全性、质量和发现的问题。可以在公共的git仓库里发布可验证的review信息。通过这种方式期望在Rust生态系统中构建可信任的网络。将不会有人再受到未经审查和不受信任代码的困扰。

想想npm因为依赖包出了多少次安全事故。这个工具ms不错，但是否真的可以解决问题？

Read More: [https://wiki.alopex.li/ActuallyUsingCrev](https://wiki.alopex.li/ActuallyUsingCrev)

使用Rust进行游戏开发6个月之后收获到了什么？

#game

一位使用Rust开发游戏的妹纸，最近6个月内使用ggez框架开发自己的个人游戏项目，这篇文章简单介绍了她的一些感想，比如如何坚持做自己的项目、ECS很棒之类的。

重点是她之前写的另一篇文章：24小时游戏开发，介绍了如何使用ggez框架在24小时内开发一款小游戏。感兴趣的看看吧。

Read More: [https://iolivia.me/posts/6-months-of-rust-game-dev/](https://iolivia.me/posts/6-months-of-rust-game-dev/)

「思考」对于小的结构体，传值（By-Copy）还是传引用（By-Borrow）？

#Struct

这个小小的问题，涉及日常编写代码需要考虑的两个问题：性能 vs 人体工程学

我们是追求性能呢，还是追求代码的可读性和维护性等？

该文作者通过大篇幅的讨论，甚至深入到C++中探讨，得出结论：还是By-Copy吧。至于原因，还需要仔细阅读他的文章。

Read More: [https://www.forrestthewoods.com/blog/should-small-rust-structs-be-passed-by-copy-or-by-borrow/](https://www.forrestthewoods.com/blog/should-small-rust-structs-be-passed-by-copy-or-by-borrow/)

RACC: Berkeley YACC解析器生成器移植到Rust

#BerkeleyYACC

作者的练手项目

Repo: [https://github.com/sivadeilra/racc/](https://github.com/sivadeilra/racc/)

sn0int - 半自动化 OSINT 框架和包管理器

OSINT 就是“公开资源情报”，常见于安全和黑客领域。这个 sn0int 是给 IT 安全专业人士和 bug 捕获者设计的 OSINT 框架及包管理器。它用于对给定的目标或你自己搜集情报，生成统一的格式，给后续的研究使用。

Rust 已经悄悄占领安全/黑客领域了。[https://sn0int.readthedocs.io/en/stable/](https://sn0int.readthedocs.io/en/stable/)

Repo: [https://github.com/kpcyrd/sn0int](https://github.com/kpcyrd/sn0int)

#Github情报
Netch
一款开源的网络游戏加速器
支持Socks5、55R、V2等协议，堪比一些付费的加速器，前提你的线路要给力，不然加速就没意义了
https://github.com/netchx/Netch

SSTAP 完美替代品，V2ray 转 VPN 工具，可以用来加密 IP 连接 Xshell 避免暴露自己 IP，实在太好用了吼吼吼。

工具集
http://www.nicetool.net

#彼岸工具
spoofbox
在线接收国外电话短信：
https://www.spoofbox.com/zh/virtual-number
频道 @BaccanoSoul

#TestFlight看板娘
MEGA
一款国外邮箱应用
https://testflight.apple.com/join/4x1P5Tnx
频道 @BaccanoSoul