✍ О чём рассказал Огюст Монферран? Записи архитектора долго хранились в отделе рукописей РНБ, и вот наконец их перевели со старо-французского на русский.
В фондах Российской Национальной библиотеки ждут своих читателей ещё так много не прочитанных книг! Но Монферрану в 21 веке повезло. Точнее, повезло всем, кто интересуется историей и культурой Петербурга.
Мысли и чувства автора Исаакиевского собора и Александровской колонны раскрыли для нас главный научный сотрудник Государственного музея истории Санкт-Петербурга Инна Семёнова и корреспондент "Санкт-Петербургских ведомостей" Сергей Глезеров.
Дневник Монферрана приоткрыл завесу допетербургского периода биографии архитектора, мало известного российским исследователям.
Записная книжка в нашем понимании - что‑то очень личное. Однако в той, о которой пойдёт речь, особенных откровений нет. Она состоит из творческих записей - об архитектурных конкурсах во Франции, зарисовок бытовых сцен, видов европейских городов, предметов и интерьеров, карикатур на разных людей. Есть карандашный автопортрет самого Монферрана и отпечаток его пальца: он случайно капнул чернилами на бумагу и оставил след.
Теперь мы знаем, какие здания он строил во Франции, под чьим руководством работал, как служил во французской кавалерии, как был ранен - это спасло ему жизнь, и главное - почему решил уехать в Россию.
Издание "Санкт-Петербургские ведомости" в начале каждой статьи честно предупреждает, сколько времени вам понадобится, чтобы дочитать очерк до конца. Эта статья займёт12 минут. Читайть её полностью можно и нужно
👉 здесь
#Монферран #ОгюстМонферран #АрхитектураСПб #историяСПб #Исаакиевскийсобор #библиотекаРНБ #культурноенаследие
🏛 @cultprogram
В фондах Российской Национальной библиотеки ждут своих читателей ещё так много не прочитанных книг! Но Монферрану в 21 веке повезло. Точнее, повезло всем, кто интересуется историей и культурой Петербурга.
Мысли и чувства автора Исаакиевского собора и Александровской колонны раскрыли для нас главный научный сотрудник Государственного музея истории Санкт-Петербурга Инна Семёнова и корреспондент "Санкт-Петербургских ведомостей" Сергей Глезеров.
Дневник Монферрана приоткрыл завесу допетербургского периода биографии архитектора, мало известного российским исследователям.
Записная книжка в нашем понимании - что‑то очень личное. Однако в той, о которой пойдёт речь, особенных откровений нет. Она состоит из творческих записей - об архитектурных конкурсах во Франции, зарисовок бытовых сцен, видов европейских городов, предметов и интерьеров, карикатур на разных людей. Есть карандашный автопортрет самого Монферрана и отпечаток его пальца: он случайно капнул чернилами на бумагу и оставил след.
Теперь мы знаем, какие здания он строил во Франции, под чьим руководством работал, как служил во французской кавалерии, как был ранен - это спасло ему жизнь, и главное - почему решил уехать в Россию.
Издание "Санкт-Петербургские ведомости" в начале каждой статьи честно предупреждает, сколько времени вам понадобится, чтобы дочитать очерк до конца. Эта статья займёт
👉 здесь
#Монферран #ОгюстМонферран #АрхитектураСПб #историяСПб #Исаакиевскийсобор #библиотекаРНБ #культурноенаследие
🏛 @cultprogram
1❤4👍2👎1🔥1
История о том, как я не выучила испанский язык
Интерес к испанскому языку у меня начался с красивой испанской песни Hijo de la luna, об этом я рассказывала здесь. Когда я не смогла прочитать даже её название, поняла - надо что-то делать. И вот я записалась на онлайн-курсы испанского, поначалу всё шло хорошо... Пока мы не начали слушать и переводить песню Historia de un amor.
Вполне мелодичная, приятная песня... пока не дошло до перевода. На нём я и зависла. Там такая трагедия и боль, такое разбитое сердце, такой откровенный рассказ о неудаче в личной жизни и страдание от одиночества! Как смог автор элементарными испанскими словами выразить такую гамму чувств, до сих пор не понимаю.💔
В общем, пока я размышляла о глубинах человеческой души, моя группа ушла далеко вперёд, а я... С чего начала, тем и закончила!
#испанскийязык #испанскаяпесня #испанскаямузыка
🏛 @cultprogram
Интерес к испанскому языку у меня начался с красивой испанской песни Hijo de la luna, об этом я рассказывала здесь. Когда я не смогла прочитать даже её название, поняла - надо что-то делать. И вот я записалась на онлайн-курсы испанского, поначалу всё шло хорошо... Пока мы не начали слушать и переводить песню Historia de un amor.
Вполне мелодичная, приятная песня... пока не дошло до перевода. На нём я и зависла. Там такая трагедия и боль, такое разбитое сердце, такой откровенный рассказ о неудаче в личной жизни и страдание от одиночества! Как смог автор элементарными испанскими словами выразить такую гамму чувств, до сих пор не понимаю.
В общем, пока я размышляла о глубинах человеческой души, моя группа ушла далеко вперёд, а я... С чего начала, тем и закончила!
#испанскийязык #испанскаяпесня #испанскаямузыка
🏛 @cultprogram
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
YouTube
HISTORIA DE UN AMOR
Chucho Navarro Jr., Andrés Arciniega, Eduardo Beristáin eduardoberistainmtz@hotmail.com
1😁4❤3🔥1
Грустить не стоит, и при том,
Порой, уютно так средь ливня
Бродить по лужам под зонтом.
А дождь покроет лаком камни,
И оживёт калейдоскоп,
Отполированный веками,
Храня печати чьих-то стоп...
Поток дождя не станет реже:
И вновь теплом ударят вдруг
Из лужи брызги, и в безбрежье -
Преображённый Петербург.
Игорь Сахарюк
Картина и фото: Надежда Морозова
#дождьСПб #поэзияСпб #живописьСПб
🏛 @cultprogram
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥7❤3🐳2
Озерки. Верхнее Суздальское озеро.
Озерки - цепь из трёх озёр (Верхнее, Среднее и Нижнее) в Выборгском районе Петербурга, рядом с одноимённой станцией метро.
3 озера тянутся от Поклонной горы до Парголово. В допетровское время они назывались Паркола.
В древности здесь было одно огромное ледниковое озеро.
На Верхнем и Среднем озёрах сегодня оборудованы общественные пляжи и места для отдыха. Нижнее (самое большое) застроено вдоль берегов коттеджами и жилыми домами. На возвышении расположено Шуваловское кладбище, купаться в этом озере не рекомендуется.
В 1746 г. эти земли вместе с озёрами получил во владение граф Пётр Шувалов.
Почему озёра Суздальские?
В этом месте находилась Суздальская слобода, где жили крестьяне, привезённые из Суздаля и Владимирской губернии для обустройства обширных имений графов Шуваловых.
После 1870 г., когда в этих местах была проложена линия Финляндской железной дороги, местность начала обживаться и застраиваться дачами.
Район Шувалово-Озерки включён в черту города в 1963 году.
#Озерки #историяСПб #природаСПб
🏛 @cultprogram
Озерки - цепь из трёх озёр (Верхнее, Среднее и Нижнее) в Выборгском районе Петербурга, рядом с одноимённой станцией метро.
3 озера тянутся от Поклонной горы до Парголово. В допетровское время они назывались Паркола.
В древности здесь было одно огромное ледниковое озеро.
На Верхнем и Среднем озёрах сегодня оборудованы общественные пляжи и места для отдыха. Нижнее (самое большое) застроено вдоль берегов коттеджами и жилыми домами. На возвышении расположено Шуваловское кладбище, купаться в этом озере не рекомендуется.
В 1746 г. эти земли вместе с озёрами получил во владение граф Пётр Шувалов.
Почему озёра Суздальские?
В этом месте находилась Суздальская слобода, где жили крестьяне, привезённые из Суздаля и Владимирской губернии для обустройства обширных имений графов Шуваловых.
После 1870 г., когда в этих местах была проложена линия Финляндской железной дороги, местность начала обживаться и застраиваться дачами.
Район Шувалово-Озерки включён в черту города в 1963 году.
#Озерки #историяСПб #природаСПб
🏛 @cultprogram
❤5👍3👏2
Медведица по имени Хаарчаана получила неожиданный подарок - тренажёр для активного отдыха на свежем воздухе. Зоологи соорудили для неё надувной матрас из старых пожарных рукавов. Теперь зверюшка больше не скучает и весело проводит время.
Не пытайтесь составить ей компанию! Самое лучшее угощение для медведицы -
#зоопарк #белыймедведь #Ленинградскийзоопарк
🏛 @cultprogram
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁3🔥2❤1
Петербургский филологический тест. Где нужно ставить кавычки в названиях?
Anonymous Quiz
25%
Станции метро
5%
Станции электричек
25%
И то, и другое - надо
45%
И то, и другое - не надо
🏛 Рубрика Культурное наследие района Лесной. Особняк Котлова («дача Шаляпина»)
Каменный 3-этажный особняк белого цвета в стиле сказочного средневекового замка построен в 1913-1914 гг. для купца Дмитрия Котлова. В народе сразу появилось название "Дача Шаляпина". Но Шаляпин здесь никогда не жил. Откуда же это название? Дело в том, что хозяин очень любил оперу и слушал патефон на полной мощности, раскрыв окна. Соседи узнали голос Шаляпина. Так и родилась легенда!
Объект культурного наследия регионального значения.
Адрес: пр. Тореза, д.8.
#районЛесной #историяСПб #особнякКотлова #модерн #АрхитектураСПб #СергейГлезеров
🏛 @cultprogram
Каменный 3-этажный особняк белого цвета в стиле сказочного средневекового замка построен в 1913-1914 гг. для купца Дмитрия Котлова. В народе сразу появилось название "Дача Шаляпина". Но Шаляпин здесь никогда не жил. Откуда же это название? Дело в том, что хозяин очень любил оперу и слушал патефон на полной мощности, раскрыв окна. Соседи узнали голос Шаляпина. Так и родилась легенда!
Объект культурного наследия регионального значения.
Адрес: пр. Тореза, д.8.
#районЛесной #историяСПб #особнякКотлова #модерн #АрхитектураСПб #СергейГлезеров
🏛 @cultprogram
1❤5🔥3👍1
Самые знакомые типажи литературных героинь. Кого-нибудь вам напоминают?
#литература #архетипы
🏛 @cultprogram
#литература #архетипы
🏛 @cultprogram
1👍6❤2🔥1
Северные окраины Петербурга приближаются к читателям с каждой новой книгой петербургского краеведа Сергея Глезерова. В этом (2025) году в издательстве "Белый город" вышла новая книга об одном из самых красивых и, в то же время, мало изученнных парков Северной столицы.
Сергей Глезеров хорошо известен петербургским читателям, как автор книг об истории северных районов Петербурга - Гражданки, Удельной, Озерков, Лесного... Сейчас Сергей Евгеньевич продвинулся ещё дальше на север. Так появилась книга "Шуваловский парк. Очерки истории".
В этот раз в создании книги участвует ещё один автор - экскурсовод и краевед Виктория Демидова, которая, в силу профессии, знает Шуваловский парк, что называется, вдоль и поперёк.
1 ноября (сб) в 18.30 в библиотеке им. В.В.Маяковского авторы представят новую книгу "Шуваловский парк. Очерки истории", в которой собраны более 20 легенд и мифов о Шуваловском парке и его героях разных времён (в том числе советских). Как появились эти легенды? Верить им или нет? Скоро узнаем...
Приходите!
Библиотека Маяковского.
Наб. Фонтанки, д. 44.
#Шуваловскийпарк #книгаСпб #СергейГлезеров #историяСПб #афишаСПб #Маяковка #библиотекаСПб
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1❤4👍4❤🔥1
🍁 Осенний парк Сосновка
С добрым утром! Хорошего дня!
#осеньСПб #паркСПб #Сосновка #паркСосновка #ВыборгскийрайонСПб
🏛 @cultprogram
С добрым утром! Хорошего дня!
#осеньСПб #паркСПб #Сосновка #паркСосновка #ВыборгскийрайонСПб
🏛 @cultprogram
❤7😍3❤🔥1