🇧🇾 #BELARUS | TODAY
No change in Belarus: hard detentions at today's “women's march” in the center of Minsk

🇧🇾 #БЕЛАРУСЬ | СЕГОДНЯ
В Беларуси без перемен: жесткие задержания на сегодняшнем «женском марше» в центре Минска

🇫🇷 #FRANCE | #PROTESTS
In Paris, harsh detentions continue too. True, unlike the Belarusians, French are actively resisting, erecting barricades, throwing stones at the security forces and burning tires and cars

🇫🇷 #ФРАНЦИЯ | #ПРОТЕСТЫ
В Париже тоже продолжаются жесткие задержания. Но в отличие от белорусов, французы активно сопротивляются, возводят баррикады, забрасывают силовиков камнями и жгут покрышки и автомобили

🇸🇾 #SYRIA 🇹🇷 #TURKEY
🔥 A powerful blast thundered at the position of Turkish Armed Forces in the village of Jalma, canton of Afrin
Turkish helicopters arrived at the scene and evacuated the wounded soldiers.
Sources say the blast was caused by artillery fire from the Syrian government forces.

🇸🇾 #СИРИЯ 🇹🇷 #ТУРЦИЯ
🔥 На позиции ВС Турции в населенном пункте Джалма, в кантоне Африн, прогремел мощный взрыв
На место прибыли турецкие вертолеты, которые эвакуировали раненых солдат.
Источники сообщают, что причиной взрыва стал артиллерийский обстрел со стороны сирийских правительственных сил.

#PROTESTS
🇪🇸 Thousands gathered in Spain's Catalonia on Friday, September 11, to commemorate "La Diada," the region's annual holiday. Although celebrations were dampened by the coronavirus pandemic, many took to the streets in facemasks and adhering to social distancing recommendations.
Some 60,000 people took part in 130 demonstrations in support of Catalan independence.

#ПРОТЕСТЫ
🇪🇸 11 сентября Каталонское национальное собрание (ANC), выступающее за независимость Каталонии, провело очень хорошо организованную социально-дистанцированную акцию протеста в поддержку независимости Каталонии
В 130 демонстрациях приняли участие около 60 000 человек.
Все протестующие соблюдали антикоронавирусные меры и строгую дистанцию