🇵🇦🇳🇿🇨🇳 Panama ship called the Gulf Livestock 1 carrying 43 crew and nearly 6,000 cattle from New Zealand to China capsized after losing an engine in stormy weather in the East China Sea during Typhoon Maysak, the only crew member rescued so far told Japan’s coastguard

The search for the remaining crew members — 36 seamen from the Phillippines, two from New Zealand, and two from Australia — continues.


🇵🇦🇳🇿🇨🇳 Панамское судно Gulf Livestock 1, на борту которого находились 43 члена экипажа и 6000 голов крупного рогатого скота, шедшее из Новой Зеландии в Китай, перевернулось в Восточно-Китайском море во время тайфуна Майсак, после того как двигатель вышел из строя. Об этом сообщил береговой охране Японии единственный спасенный член экипажа

Поиски остальных членов экипажа продолжаются — среди них 36 моряков с Филиппин, двое из Новой Зеландии и двое из Австралии

Secrecy at the highest level
🚀🇺🇸🇨🇳 NORAD discovered in Earth orbit today Chinese secret test spacecraft 2020-063A, launched yesterday, which is analogue of secret American shuttle X-37B
China Corporation for Space Science and Technology (CASC) said Changzheng 2F launch vehicle was launched from Jiuquan Cosmodrome on Friday with reusable test spacecraft, "designed to test reusable in-flight technologies and technological support for peaceful exploration space"

Секретность на высшем уровне
🚀🇺🇸🇨🇳 НОРАД обнаружил сегодня на орбите Земли запущенный вчера китайский секретный испытательный космический корабль 2020-063А, который является аналогом секретного американского шаттла X-37B
Китайская корпорация космической науки и техники (CASC) заявила, что в пятницу с космодрома Цзюцюань запущена ракета-носитель "Чанчжэн-2F" с многоразовым испытательным космическим кораблем, "предназначенным для тестирования технологий многократного использования во время полетов и технологической поддержки в мирном освоении космоса".

🇬🇪 #GEORGIA
Ministry of Defense of Georgia published footage of transfer US Armed Forces military equipment involved in exercises "Noble Partner 2020"
Striker armored personnel carriers and HUMVEE off-road vehicles, logistics vehicles and artillery were delivered to port of Poti from Norfolk on dry-cargo ship Ocean Freedom the day before, 4 September
On September 6 and 8 convoy of American military equipment will head to Vaziani
🇬🇪🇺🇸🇬🇧🇫🇷🇵🇱 More than 2,700 servicemen from Georgia, USA, UK, France and Poland will take part in maneuvers

🇬🇪 #ГРУЗИЯ
Минобороны Грузии опубликовало кадры переброски военной техники ВС США, задействованной в учениях "Noble Partner 2020"
БТР Striker и внедорожники HUMVEE, машины материально-технического обеспечения и артиллерию доставили в Поти из Норфолка на сухогрузе Ocean Freedom 4 сентября
6 и 8 сентября колонна американской военной техники направится в Вазиани.
🇬🇪🇺🇸🇬🇧🇫🇷🇵🇱 В маневрах примут участие более 2700 военнослужащих из Грузии, США, Великобритании, Франции и Польши.

🇧🇾 #BELARUS | TODAY
▪️In the run-up of "March of Unity", a large convoy of special vehicles (water cannons, cars with barbed wire, paddy wagons) and trucks with personnel of security forces advanced from Uruchya towards the center of Minsk
▪️Unusual variants of BRDM-2 (CR/PV) with assault pads and modernized BTR-70MB were spotted in Minsk
▪️At least ten BTR-80s of Belarusian Armed Forces are on display in front of Lukashenko's palace

🇧🇾 #БЕЛАРУСЬ | СЕГОДНЯ
▪️В преддверии "Марша единства" из Уручья в направлении центра Минска выдвинулась большая колонна спецавтомобилей (водометы, машины с колючей проволокой, автозаки) и грузовиков с личным составом сил безопасности
▪️В Минске замечены необычные варианты БРДМ-2 со штурмовыми площадками и модернизированные БТР-70МБ
▪️Перед дворцом Лукашенко выставлено не менее десяти БТР-80 ВС Беларуси

🇧🇾 #BELARUS | TODAY
The center of Minsk is cordoned off
More than 100 thousand people gathered at the Palace of Independence, arrests began
Columns of security forces, putting forward shields, moved in the direction of protesters
In Vitebsk protesters managed to break through the cordon of security forces

🇧🇾 #БЕЛАРУСЬ | СЕГОДНЯ
Центр Минска оцеплен
Более 100 тысяч человек собралось у Дворца Независимости, начались задержания
Колонны силовиков, выставив вперёд щиты, двинулись в направлении протестующих
В Витебске протестующие смогли прорвать кордон силовиков