#PROTESTS
🇩🇪 On August 29, in Berlin, thousands of people rallied to protest against policies of Merkel and restrictions in connection with coronavirus
Bild estimated that around 30,000 people had gathered on the main street Friedrichstrasse
The authorities have attracted 3,000 police officers, and arrests have already begun in the Brandenburg Gate area. Arrived police water cannons and Thyssen-Henshel TM-170 armored personnel carriers

#ПРОТЕСТЫ
🇩🇪 29 августа в Берлине тысячи человек вышли на акцию протеста против политики Меркель и ограничений в связи с коронавирусом.
По оценке Bild, на центральной улице Фридрихштрассе собралось около 30000 человек.
Власти привлекли три тысячи полицейских, в районе Бранденбургских ворот уже начались задержания. Подъехали полицейские водометы и бронетранспортеры Thyssen-Henshel ТМ-170

🇸🇪 Riots broke out in Sweden after one of the leaders of the local ultra-right party "Hard Line" burned the Koran
Malmo is home to the largest Iraqi community outside of Iraq itself - up to half a million people, mostly Shiites. During the time of Saddam, Sweden cooperated with Iraq and willingly issued them visas.
The Hard Line party advocates the prohibition of Islam and the deportation of all "non-Westerners" who have been granted asylum

🇸🇪 В Швеции начались беспорядки, после того как один из лидеров ультра-правой партии «Жесткий курс» сжег Коран
В Мальмё проживает самая большая община иракцев за пределами самого Ирака - до полумиллиона человек, в основном шииты. Ещё во времена Саддама Швеция сотрудничала с Ираком и охотно давала визы.
Партия «Жесткий курс» выступает за запрет ислама и депортацию всех «незападных лиц», которым предоставлено убежище

#PROTESTS
🇩🇪 More than 2,000 gathered in front of the Russian embassy, officials were pelted with bottles and stones
The crowd broke through the police cordon and demolished the barriers in front of the Reichstag
❗️Bundeswehr troops and Leopard battle tanks are moving to Berlin

#ПРОТЕСТЫ
🇩🇪 Более 2000 собрались перед посольством России, чиновников забросали бутылками и камнями
Толпа прорвала полицейский кордон и снесла заграждения перед Рейхстагом
❗️В Берлин движутся военнослужащие Бундесвера и боевые танки Leopard