🇺🇸 Another news how Russian propaganda channels misinterpret the news and manipulates of mind.
For example, yesterday in MSN appeared such article
Meaning of history that employer appropriated intellectual property of his employee - two COVID-19 monitoring applications, on which girl worked 16 hours a day, - didn't pay her a cent and fired her on May 5.
The site was created by a team of Florida Department of Health data scientists and public health officers headed by Rebekah Jones, FloridaToday writes
In an e-mail, Rebecca warned that she did not know what the intentions of the new team were for accessing data and "what data they currently restrict."
🇷🇺 Russia Today’s editor-in-chief Margarita Simonyan wrote on her channel that Jones was fired for refusing to falsify COVID-19 data.
It's pity that Simonyan “doesn't remember” that in Russia in all not concept of intellectual property - in December 2019, Rambler and Sberbank tried to rob Nginx on $ 670 million, suddenly remembering that developer Igor Sysoev worked as system administrator in Rambler 20 years ago...
Сriminal case against Nginx was discontinued only in April 2020.
🇺🇸 Еще одна новость о том, как российские пропагандистские каналы умудряются перевирать самые банальные новости.
Например, вчера в MSN появилась статья "Ученый из Флориды заявила, что ее уволили за «отказ манипулировать» данными COVID-19"
Смысл в том, что работодатель отжал у девушки ее интеллектуальную собственность - два приложения для мониторинга COVID-19, над которыми она работала по 16 часов в день, - не заплатил ни копейки и 5 мая уволил.
"Сайт был создан группой ученых из Флориды, занимающихся данными, и сотрудниками общественного здравоохранения во главе с Ребеккой Джонс", - пишет Florida Today
В электронном письме Ребекка предупредила, что не знает, каковы намерения новой команды и «какие данные они сейчас ограничивают».
🇷🇺 Главный редактор Russia Today Маргарита Симоньян сделала вывод, что Джонс уволили за отказ cфальсифицировать данные по COVID-19, о чем и сообщила на своем канале.
Жаль,что Симоньян "не помнит", что в России вообще не существует понятия интеллектуальной собственности - в декабре 2019 Рамблер и Сбербанк попытались отжать $670 млн у разработчика Nginx, внезапно вспомнив, что 20 лет назад Игорь Сысоев работал в Рамблере системным администратором...
Уголовное дело в отношении Nginx было прекращено только в апреле 2020-го.
For example, yesterday in MSN appeared such article
Meaning of history that employer appropriated intellectual property of his employee - two COVID-19 monitoring applications, on which girl worked 16 hours a day, - didn't pay her a cent and fired her on May 5.
The site was created by a team of Florida Department of Health data scientists and public health officers headed by Rebekah Jones, FloridaToday writes
In an e-mail, Rebecca warned that she did not know what the intentions of the new team were for accessing data and "what data they currently restrict."
🇷🇺 Russia Today’s editor-in-chief Margarita Simonyan wrote on her channel that Jones was fired for refusing to falsify COVID-19 data.
It's pity that Simonyan “doesn't remember” that in Russia in all not concept of intellectual property - in December 2019, Rambler and Sberbank tried to rob Nginx on $ 670 million, suddenly remembering that developer Igor Sysoev worked as system administrator in Rambler 20 years ago...
Сriminal case against Nginx was discontinued only in April 2020.
🇺🇸 Еще одна новость о том, как российские пропагандистские каналы умудряются перевирать самые банальные новости.
Например, вчера в MSN появилась статья "Ученый из Флориды заявила, что ее уволили за «отказ манипулировать» данными COVID-19"
Смысл в том, что работодатель отжал у девушки ее интеллектуальную собственность - два приложения для мониторинга COVID-19, над которыми она работала по 16 часов в день, - не заплатил ни копейки и 5 мая уволил.
"Сайт был создан группой ученых из Флориды, занимающихся данными, и сотрудниками общественного здравоохранения во главе с Ребеккой Джонс", - пишет Florida Today
В электронном письме Ребекка предупредила, что не знает, каковы намерения новой команды и «какие данные они сейчас ограничивают».
🇷🇺 Главный редактор Russia Today Маргарита Симоньян сделала вывод, что Джонс уволили за отказ cфальсифицировать данные по COVID-19, о чем и сообщила на своем канале.
Жаль,что Симоньян "не помнит", что в России вообще не существует понятия интеллектуальной собственности - в декабре 2019 Рамблер и Сбербанк попытались отжать $670 млн у разработчика Nginx, внезапно вспомнив, что 20 лет назад Игорь Сысоев работал в Рамблере системным администратором...
Уголовное дело в отношении Nginx было прекращено только в апреле 2020-го.
Msn
Florida scientist said she was fired for 'refusing to manipulate' COVID-19 data
To provide our community with important public safety information, our newsroom is making stories related to the coronavirus free to read. To support important local journalism like this, please consider becoming a digital subscriber.
🇷🇺 Правительство России в очередной раз решило поставить под тотальный контроль всех жителей страны.
Сегодня Госдума приняла в третьем, окончательном чтении закон о создании единой базы данных россиян.
В реестре в едином идентификаторе будет обобщены около 30 видов сведений от 12 поставщиков информации — МВД, Минобороны, Минобрнауки, органов местного самоуправления, государственных внебюджетных фондов и т.д.
▪️фамилия, имя, отчество;
▪️ дата и место рождения и смерти;
▪️пол (и его изменения);
▪️ гражданство;
▪️реквизиты записи акта гражданского состояния о рождении и смерти;
▪️СНИЛС, ИНН и т.д;
▪️ семейное положение, родственные связи и "иные сведения о физическом лице".
Особенно интересный пункт, конечно, "родственные связи" и "иные сведения"...
🇷🇺 Once again, Russian government decided to put all country's inhabitants under total control.
Today, the State Duma adopted in third, final reading a bill to create a single database of Russians.
About 30 types of information from 12 providers - the Ministry of Internal Affairs, the Ministry of Defense, the Ministry of Education and Science, local authorities, state extra-budgetary funds, etc. will be summarized in a single identifier in register.
▪️Full Name;
▪️date and place of birth and death;
▪️gender (and its changes);
▪️citizenship;
▪️details of the registration of the act of civil status on birth and death;
▪️insurance number of an individual personal account, individual taxpayer number, etc.
▪️marital status, family communications, and “other personal information”.
A particularly interesting point, of course, - "family communications" and “other personal information”...
Сегодня Госдума приняла в третьем, окончательном чтении закон о создании единой базы данных россиян.
В реестре в едином идентификаторе будет обобщены около 30 видов сведений от 12 поставщиков информации — МВД, Минобороны, Минобрнауки, органов местного самоуправления, государственных внебюджетных фондов и т.д.
▪️фамилия, имя, отчество;
▪️ дата и место рождения и смерти;
▪️пол (и его изменения);
▪️ гражданство;
▪️реквизиты записи акта гражданского состояния о рождении и смерти;
▪️СНИЛС, ИНН и т.д;
▪️ семейное положение, родственные связи и "иные сведения о физическом лице".
Особенно интересный пункт, конечно, "родственные связи" и "иные сведения"...
🇷🇺 Once again, Russian government decided to put all country's inhabitants under total control.
Today, the State Duma adopted in third, final reading a bill to create a single database of Russians.
About 30 types of information from 12 providers - the Ministry of Internal Affairs, the Ministry of Defense, the Ministry of Education and Science, local authorities, state extra-budgetary funds, etc. will be summarized in a single identifier in register.
▪️Full Name;
▪️date and place of birth and death;
▪️gender (and its changes);
▪️citizenship;
▪️details of the registration of the act of civil status on birth and death;
▪️insurance number of an individual personal account, individual taxpayer number, etc.
▪️marital status, family communications, and “other personal information”.
A particularly interesting point, of course, - "family communications" and “other personal information”...
ИА REGNUM
Депутат Госдумы: закон о регистре граждан принят с нарушением регламента
Против закона об электронном реестре граждан выступали и ученые, и верующие, и эксперты, но его приняли. Причём процедура рассмотрения документа в третьем чт...
🇷🇺 Как свежеиспеченный закон согласуется с Законом о защите персональных данных и ст.ст 23 и 24 Конституции РФ — большая загадка!
Хорошо, что строгость российских законов компенсируется необязательностью их исполнения <sarcasm>
🇷🇺 How freshly baked law consistent with the Law on Protection of Personal Data and Articles 23 and 24 of the Constitution of Russian Federation — big mystery!
It's good that severity of Russian laws offset by the non-bindingness of their implementation
<sarcasm>
Хорошо, что строгость российских законов компенсируется необязательностью их исполнения <sarcasm>
🇷🇺 How freshly baked law consistent with the Law on Protection of Personal Data and Articles 23 and 24 of the Constitution of Russian Federation — big mystery!
It's good that severity of Russian laws offset by the non-bindingness of their implementation
<sarcasm>
🇷🇺 Цифровой захват власти
О юридических и практических рисках применения нового Закона, одобренного сегодня Госдумой в третьем чтении, предупреждают юристы и специалисты IT-отрасли.
Кроме тотального нарушения прав личности, новый закон представляет угрозу для государственной безопасности.
🇷🇺 Digital seizure of power
Lawyers and IT specialists warn about legal and practical risks of applying the new Law, approved by the State Duma today, in the third reading.
Besides total violation of individual rights, the new law poses a threat to state security.
О юридических и практических рисках применения нового Закона, одобренного сегодня Госдумой в третьем чтении, предупреждают юристы и специалисты IT-отрасли.
Кроме тотального нарушения прав личности, новый закон представляет угрозу для государственной безопасности.
🇷🇺 Digital seizure of power
Lawyers and IT specialists warn about legal and practical risks of applying the new Law, approved by the State Duma today, in the third reading.
Besides total violation of individual rights, the new law poses a threat to state security.
nstarikov.ru
Какую опасность несет Единый федеральный информационный регистр (ЕФИР)
Законопроект № 759897-7 «О едином федеральном информационном регистре, содержащем сведения о населении Российской Федерации» несет в себе серьезнейшие риски.
🇺🇸 On the morning of May 21, at Naval Air Station Corpus Christi took place shootout, a sailor women was wounded.
37-year-old Arab-born militant named King had several arrests and previous convictions in few states. He was liquidated by security personnel at the North Gate.
FBI Supervisory Senior Resident Agent Leah Greeves said the incident was “terrorism-related” and that second suspect till remains at large.
🇺🇸 Утром 21 мая на военно-морской базе США Корпус Кристи произошла перестрелка, девушка-моряк ранена.
37-летний боевик арабского происхождения по фамилии Кинг имел несколько арестов и судимостей в разных штатах и был ликвидирован сотрудниками службы безопасности у Северных Ворот.
Представитель ФБР Лия Гривз заявила, что инцидент «связан с терроризмом» и что второй подозреваемый пока остается на свободе.
37-year-old Arab-born militant named King had several arrests and previous convictions in few states. He was liquidated by security personnel at the North Gate.
FBI Supervisory Senior Resident Agent Leah Greeves said the incident was “terrorism-related” and that second suspect till remains at large.
🇺🇸 Утром 21 мая на военно-морской базе США Корпус Кристи произошла перестрелка, девушка-моряк ранена.
37-летний боевик арабского происхождения по фамилии Кинг имел несколько арестов и судимостей в разных штатах и был ликвидирован сотрудниками службы безопасности у Северных Ворот.
Представитель ФБР Лия Гривз заявила, что инцидент «связан с терроризмом» и что второй подозреваемый пока остается на свободе.
🇷🇺 Almost 30% of the Russian budget is spent on the maintenance of 4.5 million security officials
In April, costs of the security officials and nuclear complex were increased even more
In April, costs of the security officials and nuclear complex were increased even more
Telegram
Днище *баное
Почти 30% расходов российского бюджета уходит на содержание 4,5 млн силовиков, ко орые пиздят граждан, при этом они ничего не производят, кроме непонятно откуда взявшегося кэша в квартирах.
The Insider
🇷🇺"Diluted statistics." How the dead are supposedly "not from COVID" are buried in double bags with bleach
Double bags of bleach, closed coffins, separate places in cemeteries - this is how not only people diagnosed with a new coronavirus infection are buried, but also those who, according to official documents, died from other diseases. These people don't fall into official Russian statistics of victims of COVID (whose figures raise more and more questions in the world)
According to official figures, Russia has one of the lowest mortality rates - the ratio is only 1.6 per 100 thousand people. In the US, this figure is 26.5, and in the UK - 53.3. Why is this so, the Ministry of Health explained, de facto admitting that in Russia they don't comply the WHO recommendations and do not include in the statistics of those who died from COVID but had other significant pathologies besides coronavirus. Information from funeral agencies was another evidence of this violation.
After publication of the New York Times and the Financial Times, the Moscow health department officially recognized that for more than 60% of the dead COVID-19 infected people in death certificates put other “alternative causes”, that's, they didn't appeared in official statistics.
Manipulation of causes of death in Russia has been going on for several years after the May 2012 decrees of Putin regarding the demographic situation, when Putin ordered an increase in demographics and decrease in mortality statistics from cardiovascular diseases. As a result, in the column "causes of death" instead of cardiovascular diseases, simply began to write "unknown causes". Then, by order of the Ministry of Health, instead of cardiovascular diseases, doctors began to write “diabetes” and “diseases of the nervous system” in mortality graph.
In 2018, even more ambitious goals were set, and death statistics were ordered to be halved.
Daria Khalturina, Chairman of the Board of the Public Health and Demography Council, says that Russian accounting for deaths due to coronavirus is different from the practice in other countries, which is why we see low numbers. Therefore, Russians don't believe that Covid-19 really serious problem - after all, they are told that mortality from coronavirus much lower than from influenza!
🇷🇺"Diluted statistics." How the dead are supposedly "not from COVID" are buried in double bags with bleach
Double bags of bleach, closed coffins, separate places in cemeteries - this is how not only people diagnosed with a new coronavirus infection are buried, but also those who, according to official documents, died from other diseases. These people don't fall into official Russian statistics of victims of COVID (whose figures raise more and more questions in the world)
According to official figures, Russia has one of the lowest mortality rates - the ratio is only 1.6 per 100 thousand people. In the US, this figure is 26.5, and in the UK - 53.3. Why is this so, the Ministry of Health explained, de facto admitting that in Russia they don't comply the WHO recommendations and do not include in the statistics of those who died from COVID but had other significant pathologies besides coronavirus. Information from funeral agencies was another evidence of this violation.
After publication of the New York Times and the Financial Times, the Moscow health department officially recognized that for more than 60% of the dead COVID-19 infected people in death certificates put other “alternative causes”, that's, they didn't appeared in official statistics.
Manipulation of causes of death in Russia has been going on for several years after the May 2012 decrees of Putin regarding the demographic situation, when Putin ordered an increase in demographics and decrease in mortality statistics from cardiovascular diseases. As a result, in the column "causes of death" instead of cardiovascular diseases, simply began to write "unknown causes". Then, by order of the Ministry of Health, instead of cardiovascular diseases, doctors began to write “diabetes” and “diseases of the nervous system” in mortality graph.
In 2018, even more ambitious goals were set, and death statistics were ordered to be halved.
Daria Khalturina, Chairman of the Board of the Public Health and Demography Council, says that Russian accounting for deaths due to coronavirus is different from the practice in other countries, which is why we see low numbers. Therefore, Russians don't believe that Covid-19 really serious problem - after all, they are told that mortality from coronavirus much lower than from influenza!
The Insider
«Разбавляют статистику». Как умерших якобы не от COVID хоронят в двойных мешках с хлоркой
Двойные мешки с хлоркой, закрытые гробы, отдельные места на кладбищах — так хоронят не только людей с диагнозом «новая коронавирусная инфекция», но и тех, кто, согласно официальным документам, умер от других заболеваний
Chronicles of Troubled Times: prologue to WWIII pinned «🇷🇺 Цифровой захват власти О юридических и практических рисках применения нового Закона, одобренного сегодня Госдумой в третьем чтении, предупреждают юристы и специалисты IT-отрасли. Кроме тотального нарушения прав личности, новый закон представляет угрозу…»
🇷🇺 1191 человек заразились COVID-19 на крупнейшем месторождении золота в Красноярском крае, разработку которого ведет компания «Полюс», принадлежащая семье сенатора Сулеймана Керимова, обвиняемого во Франции в отмывании денег.
На месторождении работают 6000 человек.
О первых случаях заражения на Олимпиадинском ГОК стало известно 6 мая - тогда коронавирус подтвердился у трех рабочих. 13 мая зараженных было уже больше 300, 18 мая - почти 900 человек...
🇷🇺 In Krasnoyarsk region 1191 people were infected with COVID-19 at the largest gold deposit, which being developed by Polyus company,owned by family of Senator Suleiman Kerimov, accused of money laundering in France.
The gold mine employs 6,000 people.
First cases of infection at Olympiadinsky became known on May 6 - then coronavirus was confirmed in three workers. On May 13 were already more than 300 infected, on May 18 - almost 900 people...
На месторождении работают 6000 человек.
О первых случаях заражения на Олимпиадинском ГОК стало известно 6 мая - тогда коронавирус подтвердился у трех рабочих. 13 мая зараженных было уже больше 300, 18 мая - почти 900 человек...
🇷🇺 In Krasnoyarsk region 1191 people were infected with COVID-19 at the largest gold deposit, which being developed by Polyus company,owned by family of Senator Suleiman Kerimov, accused of money laundering in France.
The gold mine employs 6,000 people.
First cases of infection at Olympiadinsky became known on May 6 - then coronavirus was confirmed in three workers. On May 13 were already more than 300 infected, on May 18 - almost 900 people...
21 мая с военного аэродрома Чкаловский в Красноярский край вылетел сводный отряд Минобороны, а из Юрги (Кемеровская область) были переброшены отряды РХБ защиты.
400 военнослужащих развернули госпиталь на 100 человек и полевой обсервационный лагерь на 1000 койко-мест.
Как ситуация выглядит официальным взглядом Минобороны - и глазами вахтовиков - смотрите сами.
🇷🇺 On May 21, from Chkalovsky military airfield to the Krasnoyarsk region flew consolidated detachment of the Ministry of Defense, and from Yurga (Kemerovo Region) were transferred RCB protection detachments.
400 troops deployed hospital for 100 people and field observation camp for 1000 beds.
How that situation looks from official side of the Ministry of Defense - and through the eyes of shift workers - see yourself.
400 военнослужащих развернули госпиталь на 100 человек и полевой обсервационный лагерь на 1000 койко-мест.
Как ситуация выглядит официальным взглядом Минобороны - и глазами вахтовиков - смотрите сами.
🇷🇺 On May 21, from Chkalovsky military airfield to the Krasnoyarsk region flew consolidated detachment of the Ministry of Defense, and from Yurga (Kemerovo Region) were transferred RCB protection detachments.
400 troops deployed hospital for 100 people and field observation camp for 1000 beds.
How that situation looks from official side of the Ministry of Defense - and through the eyes of shift workers - see yourself.
🇺🇸🇹🇼🇨🇳 Following recent political coup in Hong Kong, the US Department of State on May 20 has approved a possible sale to Taiwan of 18 MK-48 Mod6 Advanced Technology Heavy Weight Torpedoes for an estimated cost of $180 million, which Beijing said "could further worsen the already strained ties between US and China."
The announcement came on the same day Taiwan President Tsai Ing-wen was sworn in for her second term in office, saying she strongly rejecting China's sovereignty claims. China responded that "reunification" was inevitable and that it would never tolerate Taiwan's independence.
🇺🇸🇹🇼🇨🇳 После недавнего политического переворота в Гонконге Госдепартамент 20 мая принял решение продать Тайваню 18 тяжелых торпед MK-48 с усовершенствованной технологией Mod6 на сумму около $180 млн, что, по мнению Пекина, "может привести к дальнейшему ухудшению и без того напряженных связей между США и Китаем".
Заявление об этом было сделано в тот же день, когда президент Тайваня Цай Иньвэнь была приведена к присяге на второй срок, заявив, что она решительно отвергает претензии Китая. В ответ на это Китай заявил, что «воссоединение» неизбежно и что Пекин никогда не потерпит независимости Тайваня.
The announcement came on the same day Taiwan President Tsai Ing-wen was sworn in for her second term in office, saying she strongly rejecting China's sovereignty claims. China responded that "reunification" was inevitable and that it would never tolerate Taiwan's independence.
🇺🇸🇹🇼🇨🇳 После недавнего политического переворота в Гонконге Госдепартамент 20 мая принял решение продать Тайваню 18 тяжелых торпед MK-48 с усовершенствованной технологией Mod6 на сумму около $180 млн, что, по мнению Пекина, "может привести к дальнейшему ухудшению и без того напряженных связей между США и Китаем".
Заявление об этом было сделано в тот же день, когда президент Тайваня Цай Иньвэнь была приведена к присяге на второй срок, заявив, что она решительно отвергает претензии Китая. В ответ на это Китай заявил, что «воссоединение» неизбежно и что Пекин никогда не потерпит независимости Тайваня.
CNA
US to sell Taiwan US$180 million worth of torpedoes
TAIPEI: The US government has notified Congress of a possible sale of advanced torpedoes to Taiwan worth around US$180 million, a move likely to ...
⚡️🇷🇺 Глава Чечни Рамзан Кадыров госпитализирован в одну из лучших Московских клиник с подозрением на коронавирус.
Кадыров был доставлен чартерным рейсом в Москву из Грозного аэробусом А319.
Симптомы заболевания появились у Кадырова несколько дней назад, однако он решил, что это ОРВИ. Дальше состояние Кадырова стало стремительно ухудшаться, сейчас у него диагностировано поражение лёгких.
⚡️🇷🇺 The head of Chechnya, Ramzan Kadyrov, hospitalized in one of the best Moscow clinics with suspected coronavirus.
Kadyrov was delivered on a charter flight to Moscow from Grozny by Airbus A319
Symptoms of the disease appeared in Kadyrov a few days ago, but he decided that it was SARS. Further, Kadyrov’s condition began to deteriorate rapidly, he now diagnosed with lung damage.
Кадыров был доставлен чартерным рейсом в Москву из Грозного аэробусом А319.
Симптомы заболевания появились у Кадырова несколько дней назад, однако он решил, что это ОРВИ. Дальше состояние Кадырова стало стремительно ухудшаться, сейчас у него диагностировано поражение лёгких.
⚡️🇷🇺 The head of Chechnya, Ramzan Kadyrov, hospitalized in one of the best Moscow clinics with suspected coronavirus.
Kadyrov was delivered on a charter flight to Moscow from Grozny by Airbus A319
Symptoms of the disease appeared in Kadyrov a few days ago, but he decided that it was SARS. Further, Kadyrov’s condition began to deteriorate rapidly, he now diagnosed with lung damage.