🔥🇫🇷 Late last night a massive wildfire erupted in the Chiberta Forest Park in Anglet in southwestern France, where beaches north of Biarritz attract surfers from around the world
11 houses burned down, at least 16 people suffered from acrid smoke
On Monday, more than 200 hectares of forest burned out in the southwestern region of France Gironde
🔥🇫🇷 Вчера поздно вечером массивный лесной пожар вспыхнул в лесопарке Чиберта в Англете на юго-западе Франции, где пляжи к северу от Биаррица привлекают серферов со всего мира
11 домов сгорело, как минимум 16 человек пострадали от едкого дыма
В понедельник более 200 гектарах леса сгорело в юго-западном регионе Франции Жиронда
11 houses burned down, at least 16 people suffered from acrid smoke
On Monday, more than 200 hectares of forest burned out in the southwestern region of France Gironde
🔥🇫🇷 Вчера поздно вечером массивный лесной пожар вспыхнул в лесопарке Чиберта в Англете на юго-западе Франции, где пляжи к северу от Биаррица привлекают серферов со всего мира
11 домов сгорело, как минимум 16 человек пострадали от едкого дыма
В понедельник более 200 гектарах леса сгорело в юго-западном регионе Франции Жиронда
🔥🇺🇸 On July 30, the world's largest brewery Molson Coors in Golden, Colorado, goes on fire
For unknown reasons, a 16-storey bunker caught fire
https://twitter.com/SarahMBingham/status/1288900167337377792
🔥🇺🇸 30 июля сгорела крупнейшая в мире пивоварня Molson Coors в городе Голден (Колорадо) 😥
По неведомым причинам загорелся 16-этажный бункер
For unknown reasons, a 16-storey bunker caught fire
https://twitter.com/SarahMBingham/status/1288900167337377792
🔥🇺🇸 30 июля сгорела крупнейшая в мире пивоварня Molson Coors в городе Голден (Колорадо) 😥
По неведомым причинам загорелся 16-этажный бункер
⚡️🇵🇹 As a result of the crash of a high-speed train in Portugal, two people were killed, another 37 were injured, 7 of them in serious condition
On board the Alfa Pendular train, which was the fastest in the country and went from Lisbon to Porto, had 240 passengers
The accident occurred near the town of Sori in Coimbra County
Rail traffic in this area is suspended
The preliminary cause of the crash is a collision with a railway technical service car
https://www.rbc.ru/society/31/07/2020/5f243bf89a794701bbafe30a
⚡️🇵🇹 В результате крушения высокоскоростного поезда в Португалии два человека погибли, еще 37 пострадали, 7 из них в тяжелом состоянии
На борту поезда Alfa Pendular, который был самым быстрым в стране и шел из Лиссабона в Порту, было 240 пассажиров
Авария произошла недалеко от городка Сори в округе Коимбра Движение по железной дороге в этом районе приостановлено
Предварительная причина крушение - столкновение с машиной техобслуживания
On board the Alfa Pendular train, which was the fastest in the country and went from Lisbon to Porto, had 240 passengers
The accident occurred near the town of Sori in Coimbra County
Rail traffic in this area is suspended
The preliminary cause of the crash is a collision with a railway technical service car
https://www.rbc.ru/society/31/07/2020/5f243bf89a794701bbafe30a
⚡️🇵🇹 В результате крушения высокоскоростного поезда в Португалии два человека погибли, еще 37 пострадали, 7 из них в тяжелом состоянии
На борту поезда Alfa Pendular, который был самым быстрым в стране и шел из Лиссабона в Порту, было 240 пассажиров
Авария произошла недалеко от городка Сори в округе Коимбра Движение по железной дороге в этом районе приостановлено
Предварительная причина крушение - столкновение с машиной техобслуживания
UPD
🇵🇹 Two victims of the disaster in Portugal were the operators of the Ere working machine, into which the train crashed
Taking into account the scale of the accident, a field hospital was established on site
There are two children among the injured, they were taken to hospital
🇵🇹 Двумя жертвами катастрофы в Португалии стали операторы рабочей машины «Эре», в которую врезался поезд
С учетом масштабов аварии на месте создан полевой госпиталь
Среди пострадавших двое детей, они доставлены в больницу
🇵🇹 Two victims of the disaster in Portugal were the operators of the Ere working machine, into which the train crashed
Taking into account the scale of the accident, a field hospital was established on site
There are two children among the injured, they were taken to hospital
🇵🇹 Двумя жертвами катастрофы в Португалии стали операторы рабочей машины «Эре», в которую врезался поезд
С учетом масштабов аварии на месте создан полевой госпиталь
Среди пострадавших двое детей, они доставлены в больницу