✈️ #Air_crashes
🇺🇸 On July 30, two Air Tractor AT-802A planes collided in midair while battling the Bishop Fire near Caliente, Nevada
Both pilots were killed.
🇺🇸 30 июля два самолёта Air Tractor AT-802A, задействованные в тушении лесных пожаров в окрестностях Калиенте, Невада, столкнулись в воздухе
Оба пилота погибли.
🇺🇸 On July 30, two Air Tractor AT-802A planes collided in midair while battling the Bishop Fire near Caliente, Nevada
Both pilots were killed.
🇺🇸 30 июля два самолёта Air Tractor AT-802A, задействованные в тушении лесных пожаров в окрестностях Калиенте, Невада, столкнулись в воздухе
Оба пилота погибли.
UPD
✈️ The airplanes that crashed were used to support firefighters on the ground, delivering up to 800 gallons of fire retardant in areas where larger airtankers cannot.
The 500-acre wildfire started Wednesday in Rainbow Canyon – an area about 17 miles southwest of Caliente and 150 miles northeast of Las Vegas.
By the way, Caliente means HOT in Spanish
✈️ Разбившиеся самолеты использовались для поддержки пожарных, доставляя до 800 галлонов огнезащитного состава в районы, в которые не могут попасть большие воздушные танкеры.
Лесной пожар площадью 500 акров начался в среду в каньоне Рэйнбоу примерно в 17 милях к юго-западу от Калиенте и в 150 милях к северо-востоку от Лас-Вегаса .
Кстати, Caliente в переводе с испанского означает «ГОРЯЧИЙ»
✈️ The airplanes that crashed were used to support firefighters on the ground, delivering up to 800 gallons of fire retardant in areas where larger airtankers cannot.
The 500-acre wildfire started Wednesday in Rainbow Canyon – an area about 17 miles southwest of Caliente and 150 miles northeast of Las Vegas.
By the way, Caliente means HOT in Spanish
✈️ Разбившиеся самолеты использовались для поддержки пожарных, доставляя до 800 галлонов огнезащитного состава в районы, в которые не могут попасть большие воздушные танкеры.
Лесной пожар площадью 500 акров начался в среду в каньоне Рэйнбоу примерно в 17 милях к юго-западу от Калиенте и в 150 милях к северо-востоку от Лас-Вегаса .
Кстати, Caliente в переводе с испанского означает «ГОРЯЧИЙ»
🔥🇺🇸 Around 11:13 pm, a fire broke out at the NV Energy substation near Edmond Street and West Pyle Avenue in Las Vegas
More than 8,500 consumers in Southern Nevada were left without electricity
In the morning Las Vegas police were evacuating houses in the southwest side of Las Vegas
🔥🇺🇸 Около 23:13 вспыхнул пожар на подстанции NV Energy около Edmond Street и West Pyle Avenue в Лас Вегасе
Более 8 500 потребителей в Южной Неваде остались без электроэнергии
Утром в юго-западной части Лас Вегаса началась эвакуация жителей
More than 8,500 consumers in Southern Nevada were left without electricity
In the morning Las Vegas police were evacuating houses in the southwest side of Las Vegas
🔥🇺🇸 Около 23:13 вспыхнул пожар на подстанции NV Energy около Edmond Street и West Pyle Avenue в Лас Вегасе
Более 8 500 потребителей в Южной Неваде остались без электроэнергии
Утром в юго-западной части Лас Вегаса началась эвакуация жителей
⚡️🇺🇸 On the evening of July 30, during a landing from multipurpose landing craft on the coast of Southern California, AAV-7 amphibious assault vehicle of the 15th Expeditionary Force of US Marine Corps sank
One Marine died, eight people saved
Eight Marines, including one who died, were recovered off San Clemente Island after amphibious assault vehicle (AAV)
At that time, fifteen Marines and a sailor were aboard AAV after it launched from a Navy amphibious ship
Two Marines were transported to local hospitals, one in critical condition
⚡️🇺🇸 Вечером 30 июля во время высадки с универсального десантного корабля на побережье Южной Калифорнии затонула десантная машина-амфибия AAV-7 15-го Экспедиционного отряда Корпуса морской пехоты США
Один морпех погиб, восьмерым удалось спастись
Восемь морских пехотинцев и погибший были найдены у острова Сан-Клементе
Всего в амфибии находилось 15 морских пехотинцев и один моряк
Два морских пехотинца доставлены в местные больницы, один из них в критическом состоянии
One Marine died, eight people saved
Eight Marines, including one who died, were recovered off San Clemente Island after amphibious assault vehicle (AAV)
At that time, fifteen Marines and a sailor were aboard AAV after it launched from a Navy amphibious ship
Two Marines were transported to local hospitals, one in critical condition
⚡️🇺🇸 Вечером 30 июля во время высадки с универсального десантного корабля на побережье Южной Калифорнии затонула десантная машина-амфибия AAV-7 15-го Экспедиционного отряда Корпуса морской пехоты США
Один морпех погиб, восьмерым удалось спастись
Восемь морских пехотинцев и погибший были найдены у острова Сан-Клементе
Всего в амфибии находилось 15 морских пехотинцев и один моряк
Два морских пехотинца доставлены в местные больницы, один из них в критическом состоянии