🇺🇦 Кино окончено: спустя 11 часов террорист, захвативший заложников в Луцке, задержан
Он сдался после просмотренного им видеообращения президента Зеленского
Один из полицейских, передававший воду заложникам, едва не погиб

На видео - эффектная финальная стадия операции ЦСО "А" СБУ по освобождению заложников


🇺🇦 The movie is over: 11 hours later, terrorist who took hostages in Lutsk detained
He surrendered after watching a video message from President Zelensky
One of police officers who passed water to the hostages almost died

On video - the spectacular final stage of the operation of the Central Security Service "A" of SBU to free the hostages

🇫🇷 So looks now the burnt cathedral in Nantes
On suspicion of arson, police detained a 39-year-old migrant from Rwanda who worked as a volunteer for the diocese, and was angry over difficulties he had been having with expired visa
An investigation suggesting three fires were lit inside at once: “one at the level of the great organ and two fire starts to the left and to the right of the nave”.

🇫🇷 Так теперь выглядит сгоревший собор в Нанте
По подозрению в поджоге полиция задержала 39-летнего мигранта из Руанды, который работал добровольцем в храме и закрывал двери на ключ в день пожара.
Расследование показало, что огонь внутри загорелся сразу в трех источниках: «один на уровне великого органа и два пожара слева и справа от нефа».

⚡️🇨🇳🇺🇸 On Tuesday evening, in the courtyard of Chinese Consulate General in Houston at 3417 Montrose Boulevard, Chinese diplomats began to burn documents

▪️Official reason - Washington's demand for Beijing to close the diplomatic mission within 72 hours. Hu Xijin, editor-in-chief of Global Times, announced this on Twitter

▪️Day earlier, US prosecutors accused two Chinese hackers of stealing hundreds of millions of trade secrets from companies across the world and targeting firms working on COVID-19 vaccine


⚡️🇨🇳🇺🇸 Во вторник вечером во дворе Генерального консульства Китая в Хьюстоне на бульваре Монтроуз 3417 китайские дипломаты начали сжигать документы

▪️Официальная объяснение - требование Вашингтона к Пекину закрыть диппредставительство в течение 72 часов. Об этом сообщил главный редактор Global Times Ху Сицзинь в Twitter

▪️Днем раньше американская прокуратура обвинила двух китайских хакеров в краже коммерческих секретов у компаний по всему миру и попытках украсть вакцину против COVID-19

🇷🇺🇺🇸 In response to US State Department’s decision about blacklisting for numerous serious human rights violations in Chechnya, Kadyrov posted on Instagram a video message to Pompeo with an invitation to come to Chechnya and see how “almost 100% of the population supported Kadyrov”

The head of Chechnya also posted on his Telegram channel photo with a machine gun and caption: "Pompeo, we are accepting the fight! It will be more interesting further!" and offered to add all his 14 children to sanctions list.


🇷🇺🇺🇸 В ответ на решение Госдепа о включении в черный список, за «многочисленные серьезные нарушениях прав человека в Чечне», Кадыров опубликовал в Instagram видеообращение к Помпео с предложением приехать в республику и увидеть, как его поддерживают «почти 100% населения»

Глава Чечни также опубликовал в своем Telegram-канале фото с пулеметом и подписью: "Помпео, мы принимаем бой! Дальше будет интереснее!" и предложил внести в санкционный список всех его 14 детей.

✈️ #Air_crashes
🔥🇪🇹🇨🇳 Cargo Boeing 777-F60 of Ethiopian Airlines is burning at Shanghai Pudong International Airport
The fire occurred in the cargo hold during the loading of the cargo, fuselage is burned out

The aircraft landed in Shanghai about 11:50 local time, operating flight ET3738 from Brussels.

Ethiopian Airlines reported that the freighter "was on regular cargo service from Shanghai to Sao Paulo-Santiago.


🔥🇪🇹🇨🇳 Грузовой Boeing 777-F60 Эфиопских авиалиний горит в международном китайском аэропорту Шанхай Пудун
Возгорание произошло в грузовом отсеке во время погрузки груза, сейчас прогорел фюзеляж

Самолет приземлился в Шанхае около 11:50 по местному времени, рейсом ET3738 из Брюсселя

Эфиопские авиалинии сообщили, что грузовое судно "осуществляло регулярные грузовые перевозки из Шанхая в Сан-Паулу-Сантьяго"

UPD
🇪🇹The plane on fire is reportedly owned by Ethiopian Airlines, which has opened a dedicated pharmaceutical cargo wing to aid in the global delivery of cargo during the pandemic
🇧🇷 The plane was supposed to take off with cargo to Sao Paulo, Brazil

🇨🇳 All 4 runways in Shanghai Pudong are currently closed

Ethiopian Airlines Releases Statement On Today's Incident


🇪🇹Сообщается, что загоревшийся самолет принадлежит Ethiopian Airlines, которая открыла специальное грузовое фармацевтическое отделение для доставки грузов во время пандемии
🇧🇷 Самолет должен был вылететь с грузом в Сан-Паулу, Бразилия

🇨🇳 Все 4 взлетно-посадочных полосы в Шанхае Пудун в настоящее время закрыты

Эфиопские Авиалинии выпустили заявление о сегодняшнем инциденте