⚡️🇺🇦 В Луцке Волынской области Украины вооруженный мужчина захватил автобус с 20 заложниками
Мужчина вооружен автоматом и гранатами
По данным полиции, помимо оружия, у захватчика есть взрывчатка

Центр города оцеплен, прибыл спецназ, в центр города ввели тяжелую технику. Объявлены оперативные планы "Заложник" и СБУ "Бумеранг". С захватчиком ведутся переговоры

Захватчик требует от руководства страны записать видео, где они признают себя "террористами в законе".


⚡️🇺🇦 In Lutsk, Volyn region of Ukraine, an armed man seized a bus with 20 hostages
Man is armed with a machine gun and grenades
According to police, in addition to weapons, invader has explosives

Downtown cordoned off, special forces arrived, heavy equipment went into the city center. The operational plans of police "Hostage" and SBU "Boomerang" have been announced. Negotiations are underway with the invader

The invader demands that the country's leadership record a video where they recognize themselves as "terrorists in law."

UPD
🇺🇦 На Театральной площади Луцка, где находится захваченный автобус, слышны звуки стрельбы.
Террорист, судя по всему, вооружен АКС-74У
Среди заложников есть дети и беременные женщины
Захватчик называет себя "Максимом Плохим" и говорит, что он "борец с системой", а также обещает взорвать автобус в случае штурма

Террорист позвонил сыну одной из заложниц с ее телефона и потребовал обзванивать журналистов.
Аудиозапись разговора


🇺🇦 On Teatralnaya Square of Lutsk, where located captured bus, are heard sounds of shooting
Terrorist appears to be armed with an AKS-74U
Among the hostages - children and pregnant women
Invader calls himself "Maxim Bad", says that he is "fighter with system" and promises to blow up the bus if the special forces try to take it by storm

Terrorist called the son of one of the hostages from her phone and demanded to call the journalists.
Audio recording of a conversation

🇺🇸 Clashes with the police broke out in Portland on July 18. Cops used tear gas and pepper balls to break up protests that have been going on for 54 days

Chicago may see also an influx of federal agents as this week as President Donald Trump readies to make good on repeated pledges
Trump is about to send Homeland Security, or HSI, to help Chicago police, according to sources.

U.S. Department of Homeland Security is crafting plans to deploy about 150 federal agents to the city this week, writes Chicago Tribune


🇺🇸 18 июля в Портленде, штат Орегон, развернулись стычки с полицией. Копы использовали слезоточивый газ и перцовые шарики для разгона протестов, которые продолжаются уже 54 дня

По данным источников, Трамп собирается отправить сотрудников Агентства внутренней безопасности, или HSI, на помощь также полиции Чикаго

Министерство внутренней безопасности США разрабатывает планы по размещению около 150 федеральных агентов в городе на этой неделе, пишет Chicago Tribune

🇺🇸 However, yesterday in Portland, the protests were quite peaceful.

🇺🇸 Впрочем, вчера в Портленде протесты прошли довольно мирно