🇨🇳 As a result of flooding in China due to heavy rainfall, only in Hubei province 200 people were missing
▪️14 million people were affected;
▪️861 thousand people were urgently relocated from dangerous areas;
▪️over 10,000 houses destroyed;
▪️861 thousand hectares of crops spoiled;
▪️27,8 billion yuan - direct economic damage


🇨🇳 В результате наводнения в Китае из-за обильных осадков только в провинции Хубэй 200 человек пропали без вести
▪️14 млн человек пострадали;
▪️861 тыс человек экстренно переселены из опасных районов;
▪️более 10 000 домов разрушено;
▪️861 тыс гектар сельхоз культур испорчено;
▪️27,8 млрд юаней - прямой экономический ущерб

🌦#Weekly_weather
🇮🇳 June 25 in north of India, lightning killed 107 people

🇰🇿 June 27 in Kazakhstan flooded the country's capital - Nur-Sultan


🌦#Погода_за_неделю
🇮🇳 25 июня на севере Индии молнии убили 107 человек

🇰🇿 27 июня в Казахстане затопило столицу страны - Нур-Султан

🇨🇳 On Thursday, June 25, huge 'coronavirus shaped hail' fell in Beijing, reaching 8-10 centimeters in diameter

🌪The next day, June 26, a huge tornado swept through Inner Mongolia (province of China)...


🇨🇳 В четверг, 25 июня, в Пекине выпал огромный коронавирусный град, достигавший 8-10 сантиметров в диаметре

🌪 На следующий день, 26 июня по Внутренней Монголии (провинция КНР) пронесся огромный смерч...

🇨🇳 The storm came amid the Dragon Boat Festival, a traditional Chinese holiday that occurs near the summer solstice.

The hailstorm affected more than 30,000 people and destroyed 4,855.13 hectares of crops.


🇨🇳 Буря в Китае пришлась на традиционный национальный праздник - Фестиваль лодок-драконов, который проходит в день летнего солнцестояния.

Сильный град затронул более 30 000 человек и уничтожил 4855,13 гектара посевов.

🌍 Some people perceived the hail with thorns as heavenly punishment. Others explained that thought/consciousness has the power to alter matter in the physical world., so the city took such an unusual form...

🌍 Некоторые восприняли град с шипами как небесную кару. Другие же объясняли, что мысль/сознание обладает способностью изменять материю в физическом мире, поэтому град принял такую необычную форму...