🇬🇧 Glasgow police officers tried to help their colleague, who received fatal stab wounds as a result of an attack by an unknown.
#Glasgow

🇬🇧 Тот самый полицейский
Сотрудники полиции Глазго пытались оказать помощь своему коллеге, который получил смертельные ножевые ранения в результате нападения неизвестного.
#Глазго

EXCLUSIVE
🇪🇸 Researchers from the Enteric Virus Laboratory of the University of Barcelona, one of Spain's most prestigious universities, analyzed samples of wastewater frozen between January 2018 and December 2019, and came up with the shocking results of the presence of SARS-CoV-2 genome already in March 2019, before any notification of COVID-19 cases in the world.

🦠 “All samples were negatives regarding the SARS-CoV-2 genome presence except for March 12, 2019, in which the levels of SARS-CoV-2 were low but were positive, using two different targets”, says the researchers.

"Those infected with COVID-19 could have been diagnosed like flu patients in primary care by mistake, contributing to the community transmission before the public health authorities took measures," said Bosch, who is also president of the Spanish Society of Virology.

Although COVID-19 is a respiratory disease, researchers proved there are large quantities of the coronavirus genome in the excrements that reach waste waters.

❗️"These results, sent to a high impact journal and published in the archive medRxiv, suggest the infection was present before knowing about any case of COVID-19 in any part of the world," the statement said.

Dr Joan Ramon Villalbi of the Spanish Society for Public Health and Sanitary Administration told Reuters it was still early to draw definitive conclusions, “But it’s definitely interesting, it’s suggestive.”

EXCLUSIVE
🇪🇸 Исследователи из Лаборатории кишечных вирусов Университета Барселоны, одного из самых престижных университетов Испании, проанализировали образцы сточных вод, замороженных в период с января 2018 года по декабрь 2019-го, и пришли к шокирующим результатам - геном SARS-CoV-2 присутствовал в сточных водах уже в марте 2019 года!

🦠 «Все образцы были отрицательными в отношении присутствия генома SARS-CoV-2, за исключением 12 марта 2019 года, в котором уровни SARS-CoV-2 были низкими, но были положительными», - говорят исследователи.

«Инфицированные COVID-19 могли быть ошибочно диагностированы как больные гриппом, что способствовало распространению инфекции среди населения до того, как органы общественного здравоохранения приняли меры», - заявил президент Испанского общества вирусологов.

Хотя COVID-19 является респираторным заболеванием, исследователи доказали, что в экскрементах, которые достигают сточных вод, имеется большое количество генома коронавируса.

❗️«Эти результаты, отправленные во влиятельный научный журнал и опубликованные в архиве medRxiv, предполагают, что инфекция присутствовала до того, как стало известно о каком-либо случае с COVID-19 в любой части мира», - говорится в заявлении.

Доктор Джоан Рамон Вильяльби из Испанского общества общественного здравоохранения и санитарного управления сказал Reuters, что еще рано делать окончательные выводы, «Но это определенно наводит на размышления»