🇷🇺 In Murmansk region, after heavy rains, the Kola River overflowed the banks flooded the village Kildinstroy.

Now Murmansk is completely cut off from Russia - the railway bridge collapsed, the roads also destroyed...


🇷🇺 В Мурманской области после проливных дождей вышедшая из берегов река Кола затопила поселок Кильдинстрой.
Пока жителей эвакуируют, мимо проплывают мосты...

Теперь Мурманск полностью отрезан от России - железнодорожный мост рухнул, дороги тоже разрушены...

🇺🇸 On Sunday, tropical storm Cristobal hit the Gulf Coast, threatening flooding in Louisiana and Florida

🇸🇻🇬🇹🇲🇽 In Salvador, Guatemala and Mexico people had to be evacuated.


🇺🇸 В воскресенье тропический шторм Cristobal обрушился на побережье Мексиканского залива, угрожая подтоплениями в Луизиане и Флориде.

🇸🇻🇬🇹🇲🇽 В Сальвадоре, Гватемале и Мексике людей пришлось эвакуировать

🇷🇺 Yesterday military finally extinguished the burning oil well of the Ayansk oil field in Ust-Kutsky district of Irkutsk region in a rather original way - with shots from 100-mm Rapira anti-tank gun, cutting off the fountain fittings of a burnt well from the minimum possible distance of 180 meters, which made it possible to install necessary equipment and eliminate the fire.

🇷🇺 Горящую нефтяную скважину Аянского нефтяного месторождения в Усть-Кутском районе Иркутской области военные наконец потушили вчера довольно оригинальным способом - выстрелами из 100-мм противотанковой пушки "Рапира", срезав фонтанную арматуру горевшей скважины с минимально возможного расстояния в 180 метров, что позволило установить необходимое оборудование и ликвидировать пожар.

🇲🇽 Mexican cops took to police station a man who violated quarantine by stepping outside without mask. There he was severely beaten and he died.

Now protests in Mexico even stronger than in US


🇲🇽 Мексиканские копы забрали в участок человека, который нарушил карантин, выйдя на улицу без маски. Там мужчину жестоко избили и он скончался.

Теперь в Мексике протесты похлеще американских.