In CSS we have two favorite days: when we announce the start of grant program and when we announce the finalists🏆

Today is just such a day and it is no coincidence that it falls on International Children's Day.

So, we are happy to announce the winners of the “Stronger with CSS. Sports for Development":

✅Autonomous non-profit organization "Adaptive Hockey Federation"
✅Metallurg Charitable Foundation
✅ Charitable foundation for helping children born at an early age "Give sunshine"
✅Tyumen regional youth public organization "Tyumen Regional Mountaineering Federation"
✅Regional Public Organization of the Disabled "Perspektiva"
✅Rostov Regional Public Organization for Assistance to Disabled Children and Their Families "Growth Without Borders"
✅Non-profit organization Charitable Foundation for Orphans "LADA"

Congratulations to the winners! You can read more about the projects that get the highest scores on our website: www.cssfoundation.org
The information will be updated soon.

Впереди длинные выходные, и команда CSS желает всем провести их в кругу семьи, с родными и близкими👨‍👩‍👧‍👦
Предстоящие праздники - также отличный повод приготовить что-нибудь вкусное, как совсем недавно сделали воспитанники Оренбургского центра «Прикосновение». Ребята устроили настоящий кулинарный поединок! В приготовлении самой вкусной пиццы соревновались молодые люди из группы общения и их мамы🍕
Пока они были заняты приготовлением, зрители принимали участие в увлекательной викторине! Результат был представлен на суд строгому жюри.
Победили ребята! Но мамы только рады своему поражению, ведь это значит, что их дети стали еще чуть более самостоятельными✊🏻🥇

//

A long weekend is ahead, and CSS team wishes everyone to spend it with their families, relatives and friends👨‍👩‍👧‍👦
The upcoming holidays are also an excellent occasion to cook something tasty, as the students of the Orenburg Center "Touch" have recently done.
The guys arranged a real culinary battle!
Young people from the communication group and their mothers competed in cooking the most delicious pizza🍕
While they were busy cooking, the audience took part in an exciting quiz! The result was presented to a strict jury.
Guys won! But mothers are only happy about their defeat, because it means that their children have become a little more independent✊🏻🥇

Сегодня, в День России, команда CSS желает всем нам гордиться делами и поступками, которые мы делаем для улучшения жизни в нашей стране!
Пусть каждый человек чувствует себя способным на любые достижения, счастливым и нужным❤️

Мы в CSS гордимся результатами, которых удалось достигнуть за 3 года существования фонда. И за всеми встречами, конкурсами, победами, цифрами стоит только одно - желание сделать российские семьи сильнее и свободнее, а также максимально поддержать развитие инклюзии в нашей стране. На сегодняшний день по всей России CSS уже поддержал более 100 проектов, и мы не собираемся останавливаться на достигнутом.

С Днём России!🇷🇺

//

Today, on the Day of Russia, CSS team wishes all of us to be proud of the deeds and deeds that we are doing to improve life in our country! Let each person feel capable of any achievement, happy and needed❤️

We at CSS are proud of the results that we have achieved over the 3 years of the foundation's existence. And behind all the meetings, competitions, victories, figures, there is only one thing - the desire to make Russian families stronger and freer, as well as to support the development of inclusion in our country as much as possible. To date, throughout Russia, CSS has already supported over 100 projects, and we are not going to stop there.

Happy Russia Day!🇷🇺

❗️Важная информация ❗️

Уважаемые заявители грантовой программы «Сильнее с CSS. Школа возможностей»,

В связи с необходимостью проведения дополнительной экспертизы сроки оглашения результатов переносятся на 1 июля 2022 года.

Мы приносим извинения за перенос даты подведения итогов и надеемся на ваше понимание.


Команда CSS

//

❗️Important information ❗️

Dear applicants of the grant program “Stronger with CSS. School of Opportunities”,

Due to the need for an additional examination, the deadlines for the announcement of the results are postponed to July 1, 2022.

We apologize for the postponement of the date of summing up and hope for your understanding.


CSS Team

❗️Важная информация ❗️

Уважаемые заявители грантовой программы «Сильнее с CSS. Школа возможностей»,

Мы вынуждены отложить объявление победителей, так как дополнительная верификация организаций заняла больше времени, чем мы предполагали изначально.

О времени объявления победителей мы сообщим дополнительно на всех наших ресурсах.
Приносим свои извинения и надеемся на ваше понимание.


Команда CSS

//

❗️Important information ❗️

Dear applicants of the grant program «Stronger with CSS. School of Opportunities»,

We propose to postpone the announcement of the winners, as additional verification of the organization takes more time than we thought.

We will announce the time of the announcement of the winners additionally on all our resources.
We apologize and look forward to your understanding.


CSS Team

В конце июня наши партнеры - АНО «ДОМ» праздновали 10-летие проекта «Деревня», которое посетили директор по проектной деятельности Ольга Суслова и менеджер проектов Виктория Петрухина.

Проект охватывает сопровождаемое проживание, социализацию и трудоустройство подростков и взрослых с нарушениями развития.

Коллеги были рады стать свидетелями этого события - все волновались и поздравляли друг друга – директор АНО «ДОМ» Сергей Степанов, педагогический состав, родители участников проекта «Деревня» и сами ребята. Каждый нашел в своём сердце самые тёплые воспоминания и самые важные слова.

Программа мероприятия была насыщенная: фольклорные игры для всех присутствующих, чемпионат бытовых навыков, экскурсия по территории организации и посадка фруктового сада, а в конце - караоке!

С АНО «Дом» у нашего фонда есть и свой собственный проект «Важная помощь», в рамках которого идёт подготовка специалистов и волонтеров для сопровождения людей с ментальными нарушениями.
С помощью CSS☀️ студенты и специалисты направлений психология, социальная педагогика, специальное образование и реабилитация проходят дистанционный курс по сопровождению подростков и взрослых людей с ментальными нарушениями в процессе взросления и социализации.

Ещё раз поздравляем коллег и предлагаем всем окунуться в атмосферу праздника⤵️

//

At the end of June, our partners - ANO "DOM" celebrated the 10th anniversary of the "Village" project, which was attended by project director Olga Suslova and project manager Victoria Petrukhina.

The project covers assisted living, socialization and employment of adolescents and adults with developmental disabilities.

Colleagues were happy to witness this event - everyone was exited and congratulated each other - the director of ANO "DOM" Sergey Stepanov, the teaching staff, the parents of the participants in the "Village" project and the children themselves. Everyone found in their hearts the warmest memories and the most important words.

The program of the event was rich: folklore games for all those present, a championship of household skills, a tour of the territory of the organization and planting an orchard, and at the end - karaoke!

Together with ANO "Dom", CSS foundation has our own project "Important Help", within the framework of which specialists and volunteers are being trained to accompany people with mental disabilities.
With the help of CSS☀️, students and specialists in the areas of psychology, social pedagogy, special education and rehabilitation take a distance course to accompany adolescents and adults with mental disabilities in the process of growing up and socialization.

Once again, we congratulate our colleagues and invite everyone to plunge into the atmosphere of the holiday⤵️