Google Vids 免費線上影片編輯工具,輕鬆完成教學影片錄製、剪輯、特效、字幕
Google Drive 雲端硬碟中除了編輯文件、簡報、試算表,設計問卷表單外,這一兩年還有一個不斷更新改進的功能: 「 Google Vids 」,這是一個線上的影片剪輯工具,而且在 2025/8 後開放給所有免費用戶也能使用 !
via 电脑玩物
Google Drive 雲端硬碟中除了編輯文件、簡報、試算表,設計問卷表單外,這一兩年還有一個不斷更新改進的功能: 「 Google Vids 」,這是一個線上的影片剪輯工具,而且在 2025/8 後開放給所有免費用戶也能使用 !
via 电脑玩物
#1371
身边所有的人,几乎是所有,但凡我可能找过他们,他们都会说,你应该尝试着进入一段亲密关系,一段长久的亲密关系,我可以怎么办呢。
我不再去找他们,我也不用假装自己很好,我就是这样,继续感受这样的人生,这样的状态,我听不了那么多,真的。
via jz's ramblings
身边所有的人,几乎是所有,但凡我可能找过他们,他们都会说,你应该尝试着进入一段亲密关系,一段长久的亲密关系,我可以怎么办呢。
我不再去找他们,我也不用假装自己很好,我就是这样,继续感受这样的人生,这样的状态,我听不了那么多,真的。
via jz's ramblings
《我把我的矜持都给了她》:第二章 - 故事的重新开始
记忆的片段最是挠人。
回忆里模糊的片段,没有前因的后果,没有起承的转合,甚至连当初跌宕的起伏,心潮的澎湃都已经平静。
只剩下片段,仍旧有一些脸庞。
剩下的,就像是故事的注脚,没有主角但似乎又是牵连的一系列故事。
一直以来的我主张是活在当下。
但回忆美妙的是,能从一个第三者的视角,去重新审视那些曾经发生的故事。
但早已忘记是怎么开始的,不过,索性是有个合适的结尾。
开始的故事
时间回到初中时代,新鲜和无聊的信息充斥着每天重复的生活。
而这个男孩有个简单的期盼:每天能看到她。
女孩很喜欢笑,这应该是男孩记忆最深刻的部分。她的笑容像是阳光,能照亮整个教室。
男孩很傻,只希望能尽量靠近她,即便是什么都没能说。
男孩很傻,只希望能和她坐在一起,即便是什么都不可能做。
男孩很傻,只希望能和她一起放学,即便是什么都不可能聊。
但唯一能做的,只能是每天看到她,则已经很满足了。
男孩总是喜欢自持矜持,也或许她并不会主动。
一天天这样过这,从未想过故事会有转折,只需要这样的美好生活一直延续,不,这对他来说就是美好的。
原来,他从来没在脑子里出现过喜欢两个字,因为他从来没想过要拥有她。
原来,他从来没意识到,或许他曾经喜欢过她。
原来,他真的很傻,但这却很美好。
他说他从来没有后悔,美好是需要回头看才能发现的。
原来,他真的很傻。
via Wener Live & Life Blog
记忆的片段最是挠人。
回忆里模糊的片段,没有前因的后果,没有起承的转合,甚至连当初跌宕的起伏,心潮的澎湃都已经平静。
只剩下片段,仍旧有一些脸庞。
剩下的,就像是故事的注脚,没有主角但似乎又是牵连的一系列故事。
一直以来的我主张是活在当下。
但回忆美妙的是,能从一个第三者的视角,去重新审视那些曾经发生的故事。
但早已忘记是怎么开始的,不过,索性是有个合适的结尾。
开始的故事
时间回到初中时代,新鲜和无聊的信息充斥着每天重复的生活。
而这个男孩有个简单的期盼:每天能看到她。
女孩很喜欢笑,这应该是男孩记忆最深刻的部分。她的笑容像是阳光,能照亮整个教室。
男孩很傻,只希望能尽量靠近她,即便是什么都没能说。
男孩很傻,只希望能和她坐在一起,即便是什么都不可能做。
男孩很傻,只希望能和她一起放学,即便是什么都不可能聊。
但唯一能做的,只能是每天看到她,则已经很满足了。
男孩总是喜欢自持矜持,也或许她并不会主动。
一天天这样过这,从未想过故事会有转折,只需要这样的美好生活一直延续,不,这对他来说就是美好的。
原来,他从来没在脑子里出现过喜欢两个字,因为他从来没想过要拥有她。
原来,他从来没意识到,或许他曾经喜欢过她。
原来,他真的很傻,但这却很美好。
他说他从来没有后悔,美好是需要回头看才能发现的。
原来,他真的很傻。
via Wener Live & Life Blog
PyTorch 学习笔记
PyTorch 实操笔记
1. 简单介绍
● PyTorch 是一个深度学习框架,主要用于研究和生产环境
● 由Meta AI(Facebook)人工智能研究小组开发的一种基于Lua编写的Torch库的Python实现的深度学习库,目前被广泛应用于学术界和工业界,相较于Tensorflow2.x,PyTorch在API的设计上更加简洁、优雅和易懂。
----------------------
2. 前置技术依赖
● Anaconda
● Python Jupyter
----------------------
3. 环境配置
1. 查看显卡 cuda 版本
PyTorch 向下兼容 CUDA 版本,根据 CUDA 版本安装合适的 PyTorch 版本:
----------------------
4. 基础用法
----------------------
5. 常见问题与解决办法
----------------------
6. tips
----------------------
7. 参考资料
● PyTorch 中文文档
● 深入浅出PyTorch-第一章:PyTorch的简介和安装
----------------------
via https://lihan3238.github.io/index.xml
PyTorch 实操笔记
1. 简单介绍
● PyTorch 是一个深度学习框架,主要用于研究和生产环境
● 由Meta AI(Facebook)人工智能研究小组开发的一种基于Lua编写的Torch库的Python实现的深度学习库,目前被广泛应用于学术界和工业界,相较于Tensorflow2.x,PyTorch在API的设计上更加简洁、优雅和易懂。
----------------------
2. 前置技术依赖
● Anaconda
● Python Jupyter
----------------------
3. 环境配置
1. 查看显卡 cuda 版本
1
2
# windows 命令行中输入命令查看显卡信息
nvidia-smi
PyTorch 向下兼容 CUDA 版本,根据 CUDA 版本安装合适的 PyTorch 版本:
----------------------
4. 基础用法
----------------------
5. 常见问题与解决办法
----------------------
6. tips
----------------------
7. 参考资料
● PyTorch 中文文档
● 深入浅出PyTorch-第一章:PyTorch的简介和安装
----------------------
via https://lihan3238.github.io/index.xml
NWPU 三年时间表
每日
总计划
研一
● 完成课内学习,拿到一等奖学金及以上
● 确定研究方向并完成一篇论文
● 稳定参加计算机比赛并获省一及以上奖项
● 健身保持身体健康
● 吉他学会 春日影
研二
● 发出一篇一区
● 联系并加入清北课题组
● …
研三
● 清北博
● …
via https://lihan3238.github.io/index.xml
每日
总计划
研一
● 完成课内学习,拿到一等奖学金及以上
● 确定研究方向并完成一篇论文
● 稳定参加计算机比赛并获省一及以上奖项
● 健身保持身体健康
● 吉他学会 春日影
研二
● 发出一篇一区
● 联系并加入清北课题组
● …
研三
● 清北博
● …
via https://lihan3238.github.io/index.xml
MSOffice 清除文件作者等
背景
微软Office是最流行最常用的电子办公套件,使用的时候会很自觉的将当前用户信息作为作者或编辑添加到所处理的资料中。 这是便于留下版权和痕迹追踪的默认操作,然而对于隐私,尤其是匿名编辑带来不必要的麻烦。
操作
对于Office2010及以上版本
● 打开编辑的Office文档
● 左上角点击
● 左侧选择
● 点击
● 选择
● 在弹出的
● 点击右下角
●
● 点击栏目旁边的
推广
可见微软是在意隐私和匿名的需求的。 以后处理Office要注意
via 局域自由博客
背景
微软Office是最流行最常用的电子办公套件,使用的时候会很自觉的将当前用户信息作为作者或编辑添加到所处理的资料中。 这是便于留下版权和痕迹追踪的默认操作,然而对于隐私,尤其是匿名编辑带来不必要的麻烦。
操作
对于Office2010及以上版本
● 打开编辑的Office文档
● 左上角点击
文件● 左侧选择
信息● 点击
检查问题 方块按钮展开下拉菜单● 选择
检查文档● 在弹出的
文档检查器 窗口当中把所有项目都勾选上● 点击右下角
检查●
文档属性和个人信息 一栏会提示附带的作者和编辑信息● 点击栏目旁边的
全部删除 即可删去这些痕迹推广
可见微软是在意隐私和匿名的需求的。 以后处理Office要注意
信息 中包含的后设数据,更需要通过 文档检查器 了解新兴的痕迹去除事项。 对于其他的办公软件,比如 LibreOffice 等也应注意相似问题。 既然默认是包含作者和编辑信息的,那么去除的太干净也是一种此地无银三百两。via 局域自由博客
Ollama模型部署
Ollama是一个流行的LLM本地部署推理软件,从其Github仓库可以下载安装程式或直接运行其Docker映像。 本文介绍将HuggingFace上的模型导入离线环境中的Ollama部署推理的3种方法。
导入GGUF格式
创建一个modelfile文档,尽量和模型文档在同一个文档夹。 格式分为三部分:
1. 模型权重文档路径,以FROM开头,多模态可以有多行。
2. 对话模板,以TEMPLATE开头用引号包裹,配置提示词等。
3. 参数,以PARAMETER开头每行1个,配置温度、停止词等。
模板和参数建议使用Ollama官方同名模型的配置,通常不同尺寸和量化精度的配置是一样的。
例如Google的Gemma3模型12b尺寸的配置文档:
执行命令
迁移已有模型
Ollama存储模型分为配置索引和数据块两部分。 将已经下载部署好的模型迁移到新安装环境,只需要复制配置文档和数据块即可。 模型配置文档根据路径可以看出保存在
将配置文档和数据块复制到新安装环境即可正常使用之前下载好的模型。
离线下载模型文档
有时候需要下载Ollama的官方模型,但并不便于安装一个Ollama,就需要直接通过URL下载模型配置和权重文档。 虽然目前官方没有在文档中说明下载链接格式,但是对于run时的
● 配置文档如
● 权重数据块文档如
● 配置文档如
● 权重数据块文档如
via 局域自由博客
Ollama是一个流行的LLM本地部署推理软件,从其Github仓库可以下载安装程式或直接运行其Docker映像。 本文介绍将HuggingFace上的模型导入离线环境中的Ollama部署推理的3种方法。
导入GGUF格式
创建一个modelfile文档,尽量和模型文档在同一个文档夹。 格式分为三部分:
1. 模型权重文档路径,以FROM开头,多模态可以有多行。
2. 对话模板,以TEMPLATE开头用引号包裹,配置提示词等。
3. 参数,以PARAMETER开头每行1个,配置温度、停止词等。
模板和参数建议使用Ollama官方同名模型的配置,通常不同尺寸和量化精度的配置是一样的。
例如Google的Gemma3模型12b尺寸的配置文档:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
FROM gemma-3-12b-it-q4_0.gguf
FROM mmproj-google_gemma-3-12b-it-qat-f16.gguf
TEMPLATE "{{- range $i, $_ := .Messages }}
{{- $last := eq (len (slice $.Messages $i)) 1 }}
{{- if or (eq .Role "user") (eq .Role "system") }}<start_of_turn>user
{{ .Content }}<end_of_turn>
{{ if $last }}<start_of_turn>model
{{ end }}
{{- else if eq .Role "assistant" }}<start_of_turn>model
{{ .Content }}{{ if not $last }}<end_of_turn>
{{ end }}
{{- end }}
{{- end }}
"
PARAMETER stop <end_of_turn>
PARAMETER temperature 1
PARAMETER top_k 64
PARAMETER top_p 0.95
执行命令
ollama create 模型名 -f 配置文档.modelfile ollama就会将GGUF格式的模型文档导入成内部数据。迁移已有模型
Ollama存储模型分为配置索引和数据块两部分。 将已经下载部署好的模型迁移到新安装环境,只需要复制配置文档和数据块即可。 模型配置文档根据路径可以看出保存在
.ollama/models/manifests/registry.ollama.ai/library/模型名:参数 中,其中模型名如gemma3,参数如12b-it-qat,也就是run时冒号前后的部分。 打开配置文档是json格式,找到其中的sha256:xxx...就是对应的数据块,在 .ollama/models/blobs/ 中找到相应的文档便是该模型的数据块。1
{"schemaVersion":2,"mediaType":"application/vnd.docker.distribution.manifest.v2+json","config":{"mediaType":"application/vnd.docker.container.image.v1+json","digest":"sha256:505f8883abf333a307ed4120ef5f3116f442e6c537e5c4332d9044492e2d637c","size":414},"layers":[{"mediaType":"application/vnd.ollama.image.model","digest":"sha256:1fb99eda86dc48a736567406253769fdc75f01e65cde7c65fa5563e4bdf156e0","size":8928674496,"from":"/Users/pdevine/.ollama/models/blobs/sha256-1fb99eda86dc48a736567406253769fdc75f01e65cde7c65fa5563e4bdf156e0"},{"mediaType":"application/vnd.ollama.image.template","digest":"sha256:5be6630b666f007a127a456fb3958da5fbd7cf547204188bc4690fedc837af0b","size":359},{"mediaType":"application/vnd.ollama.image.params","digest":"sha256:3116c52250752e00dd06b16382e952bd33c34fd79fc4fe3a5d2c77cf7de1b14b","size":77}]}
将配置文档和数据块复制到新安装环境即可正常使用之前下载好的模型。
数据块有大有小,大的就是下载的LLM参数文档,小的可以打开看,通常是模板和参数,所以复制后模板等配置也原封不动。
离线下载模型文档
有时候需要下载Ollama的官方模型,但并不便于安装一个Ollama,就需要直接通过URL下载模型配置和权重文档。 虽然目前官方没有在文档中说明下载链接格式,但是对于run时的
模型名:参数 可以根据规则推测其直链。● 配置文档如
https://registry.ollama.ai/v2/library/模型名/manifests/参数。● 权重数据块文档如
https://registry.ollama.ai/v2/library/模型名/blobs/sha256:配置文档中的数据块散列值。Gholamreza Dar制作了提取Ollama直链的网页下载好配置文档和权重数据块后,按照规律放到个人文档夹中
.ollama/models/ 相应位置即可被Ollama运行时调用。● 配置文档如
.ollama/models/manifests/registry.ollama.ai/library/模型名:参数。● 权重数据块文档如
.ollama/models/blobs/sha256:配置文档中的数据块散列值。via 局域自由博客
Test for Styles
This is not an actual post. It is a test post for styles, which contains all available markdown syntax to prove the effect of UI styles.
H1 - heading 1
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
H2 - heading 2
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
H3 - heading 3
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
H4 - heading 4
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
H5 - heading 5
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
----------------------
And, I need some
----------------------
● List 1 ● Item 1 ● Item 2 ● Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut
● List 2
● List 3
1. Ordered 1 Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut
2. Ordered 2
Go To Home Page
via 重生云
This is not an actual post. It is a test post for styles, which contains all available markdown syntax to prove the effect of UI styles.
H1 - heading 1
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
H2 - heading 2
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
H3 - heading 3
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
H4 - heading 4
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
H5 - heading 5
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
----------------------
def hello_world
puts "hello, world"
end
And, I need some
inline code here, which should be long enough. It is because that inline code in different lines can overflow on each other.----------------------
Blockquote: Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
Nested blockquote:Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
● List 1 ● Item 1 ● Item 2 ● Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut
labore et dolore magna aliqua.● List 2
● List 3
1. Ordered 1 Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut
labore et dolore magna aliqua.2. Ordered 2
Go To Home Page
via 重生云
基于Python的中文聊天bot
简介
基于
项目演示
首先
进入项目文件夹.
在该目录打开终端.
代码解析
在最后一行代码中,
via 重生云
简介
基于
Python直接调用大厂的API实现的聊天效果,项目已开源→SimplifiedChinese-chatbot,欢迎给我star.项目演示
首先
clone项目文件.进入项目文件夹.
在该目录打开终端.
python chatbot.py //启动项目
start //初始化
你有病啊? //输入
我有病啊! //输出
代码解析
start = input("")
#获取初始化输入
while start == "start":
#判断初始化口令
print(input("").replace("你","我").replace("吗","").replace("?","!"))
#获取用户输入并调用API进行输出
在最后一行代码中,
input("")为获取输入用,而后面一长串东西为老师好我是萧同学文化传媒有限公司AI聊天bot的API密钥,我搞了一下午才编出来的().太美丽啦北邮,哎呀这不是赛博丁真吗.给!我!star!啊啊啊啊啊啊啊!
via 重生云
申请Github OAuth App
Github设置找到
点击
进入刚刚申请的
通过
via 重生云
Github设置找到
Settings-Developer settings-OAuth Apps,点击New OAuth App进行申请.点击
Resgister application进入刚刚申请的
OAuth App的详情页,你可以找到你的Client ID.通过
Generate a new a client secret获取一个Client secretsClient secrets只会显示一次(好像),注意保存.
via 重生云
为Jekyll添加Gitalk评论插件
什么是Gitalk
Gitalk 是一个基于 Github Issue 和 Preact 开发的评论插件.
特性
● 使用 GitHub 登录
● 支持多语言 [en, zh-CN, zh-TW, es-ES, fr, ru, de, pl, ko, fa, ja]
● 支持个人或组织
● 无干扰模式(设置 distractionFreeMode 为 true 开启)
● 快捷键提交评论 (cmd/ctrl + enter)
Readme 在线示例
使用
准备
OAuth App
申请
仓库
Gitalk基于Github的
引入
编辑
初始化
按理来说一切都搞定了,我的心灵获得了暂时的平静.
吗?
Gitalk出现如下提示.
点击
via 重生云
什么是Gitalk
Gitalk 是一个基于 Github Issue 和 Preact 开发的评论插件.
特性
● 使用 GitHub 登录
● 支持多语言 [en, zh-CN, zh-TW, es-ES, fr, ru, de, pl, ko, fa, ja]
● 支持个人或组织
● 无干扰模式(设置 distractionFreeMode 为 true 开启)
● 快捷键提交评论 (cmd/ctrl + enter)
Readme 在线示例
使用
准备
OAuth App
申请
OAuth App,获取Client ID和Client secrets→教程.仓库
Gitalk基于Github的
issue功能,需新建一个Github仓库用于存放issue,或者也可以直接使用你用于托管Jekyll博客的Github仓库.引入
编辑
\_layouts\post.html,在需要显示评论的地方引入.<!-- \_layouts\post.html -->
<!-- Gitalk评论框 start -->
<!-- Link Gitalk 的支持文件 -->
<link rel="stylesheet" href="https://unpkg.com/gitalk/dist/gitalk.css">
<script src="https://unpkg.com/gitalk@latest/dist/gitalk.min.js></script>
<div id="gitalk-container"></div>
<script type="text/javascript">
var gitalk = new Gitalk({
// gitalk的主要参数
clientID: 'ClientID',
clientSecret: 'ClientSecret',
repo: '用于储存评论的Github仓库地址',
owner: 'Github账户名',
admin: ['Github账户名'],
id:window.location.pathname,
});
gitalk.render('gitalk-container');
</script>
<!-- Gitalk end -->
初始化
按理来说一切都搞定了,我的心灵获得了暂时的平静.
吗?
Gitalk出现如下提示.
未找到相关的 Issues 进行评论
请联系 @xiaochopin 初始化创建
点击
使用GitHub登录进行评论初始化.via 重生云
张麻子向汤师爷请教治理鹅城的办法。
汤师爷说:“那么,就让我来向你解释管理县城的道理吧。我听说一个县令来到了属地,都要巧妙地以各种理由开办科目,积极邀请当地的豪绅参与其中,大量征收赋税和捐款。豪绅们交钱后,百姓没有不跟着交钱的。一旦获得了钱财,豪绅的部分全部奉还,百姓的部分可以三七分成。”
张麻子说:“可是七成的收益远低于我的预期啊!”
汤师爷说:“七成的收益属于别人,您能不能获得三成,还取决于黄四郎面部的表情。”
张麻子不悦地说:“我从遥远的地方骑着马,穿过峻峭的山岭,蹚过湍急的河水来到这里,冒着生命危险洗劫火车后才成为县令,难道还要和豪绅一起开设并不存在的活动,再看着黄四郎他母亲的脸色,才能得到一点微薄的收益?这种行为和跪下来乞讨又有什么分别呢?”
汤师爷欣许地说:“看来您已经窥探到其中的门径了。通过买官成为县令,正和跪下乞讨有着相同的原理。而希望获得这种下跪荣耀的人,比黄狗身上的虱子还要多。”
张麻子高傲地说:“我之所以进入山里当土匪,正因为看不惯下跪这种行为,难道今天成为了县令,却失去了身为土匪的尊严吗?”
汤师爷说:“我听说人世间的事往往没有两全其美的办法,财富和尊严,原本就不是可以同时获得的啊。在百姓眼里,您是县令。可是在黄四郎的眼里,您和跪着乞讨的人并没有分别。把挣钱当作生意,就不会认为这是一件寒碜的事了。”
张麻子愤怒地说:“可是我觉得这种行为和他母亲一样寒碜!”
汤师爷问:“您是选择体面的尊严,还是不菲的财富呢?”
张麻子说:“我选择有尊严而体面地获得财富。”
汤师爷说:“这恐怕是难以实现的啊。”
张麻子把县官的大印和手枪重重地放置在桌上,问:“凭借这两件东西能不能帮我实现?”
汤师爷摇着头说:“选择了象征财富的官印,您就要失去尊严;选择了象征武力的手枪,您就必须回归山林。”
张麻子慷慨激昂地说:“从前,公刘也喜爱钱财。可是他能够和百姓一道,使得留在家中的人有余粮,行军的人有干粮。当初商汤征伐,天下的人没有不盼望他早日取得成功的,因为他鼓励百姓的买卖照常往来,庄稼照常耕种和收割。我如今要做的是把钱财和枪械平均分给鹅城的百姓,让百姓枪在手,跟我走,他们才能奋勇前进,去推翻凶残暴虐的黄四郎。”
太史公说:
“黄四郎之所以会失败是因为严重背叛了百姓,
警示着在位者需要深入百姓联系百姓和发动百姓,
官商勾结盘剥百姓的年代一去不复返了。
今天乡绅的覆灭说明百姓战争的汪洋代表着正义,
天底下知道这个道理的最后都取得了成功,
不为百姓思考的人只能为历史增加一些笑谈罢了,
开倒车的权贵们没有一个不被扫进历史的垃圾桶,
张麻子这样的无产阶级才是社会发展的希望啊!”
● 如何模仿古文翻译腔?-木寸上春树
via 重生云
汤师爷说:“那么,就让我来向你解释管理县城的道理吧。我听说一个县令来到了属地,都要巧妙地以各种理由开办科目,积极邀请当地的豪绅参与其中,大量征收赋税和捐款。豪绅们交钱后,百姓没有不跟着交钱的。一旦获得了钱财,豪绅的部分全部奉还,百姓的部分可以三七分成。”
张麻子说:“可是七成的收益远低于我的预期啊!”
汤师爷说:“七成的收益属于别人,您能不能获得三成,还取决于黄四郎面部的表情。”
张麻子不悦地说:“我从遥远的地方骑着马,穿过峻峭的山岭,蹚过湍急的河水来到这里,冒着生命危险洗劫火车后才成为县令,难道还要和豪绅一起开设并不存在的活动,再看着黄四郎他母亲的脸色,才能得到一点微薄的收益?这种行为和跪下来乞讨又有什么分别呢?”
汤师爷欣许地说:“看来您已经窥探到其中的门径了。通过买官成为县令,正和跪下乞讨有着相同的原理。而希望获得这种下跪荣耀的人,比黄狗身上的虱子还要多。”
张麻子高傲地说:“我之所以进入山里当土匪,正因为看不惯下跪这种行为,难道今天成为了县令,却失去了身为土匪的尊严吗?”
汤师爷说:“我听说人世间的事往往没有两全其美的办法,财富和尊严,原本就不是可以同时获得的啊。在百姓眼里,您是县令。可是在黄四郎的眼里,您和跪着乞讨的人并没有分别。把挣钱当作生意,就不会认为这是一件寒碜的事了。”
张麻子愤怒地说:“可是我觉得这种行为和他母亲一样寒碜!”
汤师爷问:“您是选择体面的尊严,还是不菲的财富呢?”
张麻子说:“我选择有尊严而体面地获得财富。”
汤师爷说:“这恐怕是难以实现的啊。”
张麻子把县官的大印和手枪重重地放置在桌上,问:“凭借这两件东西能不能帮我实现?”
汤师爷摇着头说:“选择了象征财富的官印,您就要失去尊严;选择了象征武力的手枪,您就必须回归山林。”
张麻子慷慨激昂地说:“从前,公刘也喜爱钱财。可是他能够和百姓一道,使得留在家中的人有余粮,行军的人有干粮。当初商汤征伐,天下的人没有不盼望他早日取得成功的,因为他鼓励百姓的买卖照常往来,庄稼照常耕种和收割。我如今要做的是把钱财和枪械平均分给鹅城的百姓,让百姓枪在手,跟我走,他们才能奋勇前进,去推翻凶残暴虐的黄四郎。”
太史公说:
“黄四郎之所以会失败是因为严重背叛了百姓,
警示着在位者需要深入百姓联系百姓和发动百姓,
官商勾结盘剥百姓的年代一去不复返了。
今天乡绅的覆灭说明百姓战争的汪洋代表着正义,
天底下知道这个道理的最后都取得了成功,
不为百姓思考的人只能为历史增加一些笑谈罢了,
开倒车的权贵们没有一个不被扫进历史的垃圾桶,
张麻子这样的无产阶级才是社会发展的希望啊!”
● 如何模仿古文翻译腔?-木寸上春树
via 重生云
B Power
Overview
Background
Introduce
Product features and usage
Origin
Contribute
How to contribute
Create
Get B Power
Clone the repository, package it into a compressed package file, change the name to
Features
Concise,as you can see.
View in Github
via 重生云
The future of the Internet
The translation result is from Google Translate, there may be some errors with the original text.
Overview
Background
B Power is a Github repository created by Chopin.Introduce
B Power is a project based on the Github repository. It has been affirmed by professionals and is identified as the next outlet of the Internet, the future, and the truth of the universe. B is everywhere in our lives, but we often ignore it,The role of this project can help us to obtain its concrete manifestation, B Power.Product features and usage
Origin
origin.b is the source of B Power, and B Power contributed by all users is based on this 1024kb file.Contribute
How to contribute
B Power to the project?Create
yourgithubname.b in /B and submit the changes.Get B Power
Clone the repository, package it into a compressed package file, change the name to
b.b, and move it to /b in the root directory of the system (if it nonentity, please create it by yourself).Features
Concise,as you can see.
View in Github
via 重生云