— Ты всунула мне в рот свой слюнявый круассан, Де Касто? — Он тычет им мне в лицо, будто не я его раньше держала в руке и, вообще-то, ела.
— Ешь.
— Слюнявый?!
— Ешь!
— Я не ем сладкое.
— Я на него сейчас плюну и засуну тебе в рот, Вайст.

Вчера, наконец, дочитала книгу, будет отзыв! Из-за того, что муж на больничном, а младший опять с кашлем, времени на чтение было мало, хотя герои даже во сне приходили стучаться! 😁

Трек: Gabriel Saban — A Different Theory

Она родилась во Тьме — и сбежала от неё, предав всё, чему её учили.
Теперь она скрывается.
Бежит от прошлого, и от самой себя.

Прячет свою суть за иронией, злостью и привычкой выживать.
Вопреки собственным страхам и убеждениям, она встречает тех, кто заставит её поверить в верность, дружбу и то светлое, что она всегда считала лишь выдумкой из детских сказок.

Но, сколько ни беги, от Тьмы внутри не укрыться.
Ты либо станешь сильнее, чем Она…
Либо станешь Ею.

Потому что однажды одна барышня устроила вопиющий скандал на всю деревню, уверяя всех, будто я положила глаз на её мужа и теперь собираюсь нагло его увести.
Честно говоря, мне казалось, что мужья — не кони. И украсть их просто так не получится. Но Кайл, выслушав мой логичный довод, только тяжело вздохнул и посоветовал этот аргумент оставить при себе. Желательно навсегда.

...Всё, чтобы вложить в неё взамен глупую, но важную мысль, которую я нашептывала ей, поглаживая по спутанным волосам:
— Жить стоит. Бороться — нужно. Даже если не видишь рассвета в конце пути. Пусть кругом никого, и опять замолчали Боги.
Я терялась, кусая до боли трясущиеся губы, когда произносила то, что хотела услышать сама:
— У тебя всегда есть за что сражаться. И это — ты.

Английская вежливость построена на принципе «negative politeness» — стремлении минимизировать вторжение в личное пространство собеседника, даже в рамках деловой коммуникаци. Все, кто грубо вторгается в ваше личное пространство, считаются грубыми, невежливыми.

Мужчинам стоит быть внимательнее при приветствии и прощании. В Великобритании у мужчин принято жать друг другу руку, но хлопать по плечу ни в коем случае нельзя! Это считается очень грубым жестом!

Поднятые вверх два пальца (указательный и средний), знаком «V», только тыльной стороной к собеседнику, считаются оскорбительным жестом.

Слишком часто поднимать вверх брови — такую мимику британцы расценивают как скептицизм.