Книга в жанре фэнтези. Читала очень давно, мне подруга давала. Главный герой - мужчина. Больше боевое и приключенческое фэнтези. Кажется, там несколько книг. Но что больше всего запомнилось, так это мир в виде куба, где все живут на его гранях.

Переодетая парнем Рэй, пряча от убийц  отца реликвию  своего народа, бежит во враждебную Старинию. И чудом попадает в слуги Хашину — младшему из пяти принцев вражеского государства, о котором ходят не самые приятные слухи. Ей придется узнать, почему его называют чудовищем, а собственные братья держатся от него в стороне. А так же выяснить, как связаны появления призраков на улицах разных городов с враждой их стран и самой Рэй.

– Почему ты поменял свое мнение обо мне?
– Я его не менял. О тебе мое мнение только формируется.

– А мне расскажешь что-то о себе? – голос Алекс вернул меня на поверхность киселя. – Я же тебе рассказала.
– Сейчас я так себе собеседник.
– Хуже, чем обычно?

Я увидел Алекс у причала. Ветер трепал спутанные волосы и длинный плащ, мокрый от воды снизу. Она смотрела на черную воду, выпускала клубы пара изо рта и слегка дрожала от пронизывающего холода. Я осторожно подошел сзади, кашлянул, чтобы не напугать, и остановился под светом фонаря.
– Пришел попрощаться? – бесцветным голосом спросила она. Сумрак скрывал воспаленные от слез глаза, но я все-таки заметил. Захотелось отгрызть себе руку.