🇳🇱 #荷蘭 #Nederland #Netherlands
根據荷蘭公共衛生與環境研究所 #RIVM 的公告，截止今日 14:00 ，該國確診病例增加 534 例，累計 2994 例，其中有 725 位醫護人員， 106 人死亡；累計 643 人住院治療， 281 人進入重症監護。疫情中心北布拉邦省 #NoordBrabant 已有 1012 人確診，南荷蘭省 #ZuidHolland 病例迅速增長至 405 例。
荷蘭國王 #WillemAlexander 今晚 19:00 發表講話，呼籲民眾團結一心，克服孤獨的病毒，使任何人都不感到被拋棄。同日，在內閣每週新聞發佈會上，首相呂特 #Rutte 承認，「在和平時代，這或許是最大的一場危機。在我看來，這比 1970 年代的石油危機更嚴重。」需要注意，上一次荷蘭首相直接向全民講話，正是在 1973 年石油危機期間。
內閣和國有組織又發佈了一系列新舉措：
- 內閣組織從疫情中心北布拉邦省將感染者分送至全國其他省份的醫院。軍隊將沿途進行保護和支持。本週末起，每天將根據各地可用的重症監護牀位數，決定運送的病人數量。這是因應今日早些時候幾家北布拉邦省醫院的緊急求援。今日下午，從疫情嚴重的 #Breda 市已經有一車病人被轉送北部疫情輕微的 #Groningen 大學醫院。
- 返還全部家庭3 月 16 日至 4 月 6 日的托兒服務稅金。
- 荷蘭皇家航空 #KLM 宣佈自本週日起取消一系列歐洲境內航班，爲時至少兩個月。
- 荷蘭紅十字會向個人和企業徵集醫護物資，如手套、呼吸機、口罩等（捐助連結）。
- 教育部將爲無電腦或平板電腦的中小學生提供網絡教育服務所需的設備。
- 荷蘭東部 Enschede 生產換氣系統的 Demcon 公司受內閣委託，將每週生產 50 臺呼吸機。
另外，執政聯盟外的工黨 #PvdA 前國務委員 Martin #vanRijn 以個人身分獲首相任命成爲新的醫療保健分部長（ minister voor Medische Zorg ）任期三個月，接替昨日因「過勞」而辭職的 Bruno #Bruins 協助副首相 Hugo #deJonge 對抗疫情。
編輯、翻譯： Nanimonai
根據荷蘭公共衛生與環境研究所 #RIVM 的公告，截止今日 14:00 ，該國確診病例增加 534 例，累計 2994 例，其中有 725 位醫護人員， 106 人死亡；累計 643 人住院治療， 281 人進入重症監護。疫情中心北布拉邦省 #NoordBrabant 已有 1012 人確診，南荷蘭省 #ZuidHolland 病例迅速增長至 405 例。
荷蘭國王 #WillemAlexander 今晚 19:00 發表講話，呼籲民眾團結一心，克服孤獨的病毒，使任何人都不感到被拋棄。同日，在內閣每週新聞發佈會上，首相呂特 #Rutte 承認，「在和平時代，這或許是最大的一場危機。在我看來，這比 1970 年代的石油危機更嚴重。」需要注意，上一次荷蘭首相直接向全民講話，正是在 1973 年石油危機期間。
內閣和國有組織又發佈了一系列新舉措：
- 內閣組織從疫情中心北布拉邦省將感染者分送至全國其他省份的醫院。軍隊將沿途進行保護和支持。本週末起，每天將根據各地可用的重症監護牀位數，決定運送的病人數量。這是因應今日早些時候幾家北布拉邦省醫院的緊急求援。今日下午，從疫情嚴重的 #Breda 市已經有一車病人被轉送北部疫情輕微的 #Groningen 大學醫院。
- 返還全部家庭3 月 16 日至 4 月 6 日的托兒服務稅金。
- 荷蘭皇家航空 #KLM 宣佈自本週日起取消一系列歐洲境內航班，爲時至少兩個月。
- 荷蘭紅十字會向個人和企業徵集醫護物資，如手套、呼吸機、口罩等（捐助連結）。
- 教育部將爲無電腦或平板電腦的中小學生提供網絡教育服務所需的設備。
- 荷蘭東部 Enschede 生產換氣系統的 Demcon 公司受內閣委託，將每週生產 50 臺呼吸機。
另外，執政聯盟外的工黨 #PvdA 前國務委員 Martin #vanRijn 以個人身分獲首相任命成爲新的醫療保健分部長（ minister voor Medische Zorg ）任期三個月，接替昨日因「過勞」而辭職的 Bruno #Bruins 協助副首相 Hugo #deJonge 對抗疫情。
編輯、翻譯： Nanimonai
🇳🇱 #荷兰 #Nederland #Netherlands
荷兰内阁今日表示，将向 荷兰皇家航空 #KLM 提供包括贷款和注资在内的总计 20-40 亿欧元支持。早些时候，🇫🇷 法国政府也宣布将直接贷款 30 亿欧元给荷航的姊妹公司 法国航空 #AirFrance 并将协助法航获得 40 亿欧元贷款。两国贷款不共享。
据德新社 #dpa 报道，荷兰将在本周和下周末严查荷兰与 🇩🇪 德国边境，采取劝退措施，以防止德国人在 5 月初假期涌入荷兰。荷兰并未关闭边境，但边境警察将在公路和铁路边境强力劝阻邻国民众进入荷兰。政府说明
编辑、翻译 : Nanimonai 致谢 : Leiermaoo
荷兰内阁今日表示，将向 荷兰皇家航空 #KLM 提供包括贷款和注资在内的总计 20-40 亿欧元支持。早些时候，🇫🇷 法国政府也宣布将直接贷款 30 亿欧元给荷航的姊妹公司 法国航空 #AirFrance 并将协助法航获得 40 亿欧元贷款。两国贷款不共享。
据德新社 #dpa 报道，荷兰将在本周和下周末严查荷兰与 🇩🇪 德国边境，采取劝退措施，以防止德国人在 5 月初假期涌入荷兰。荷兰并未关闭边境，但边境警察将在公路和铁路边境强力劝阻邻国民众进入荷兰。政府说明
编辑、翻译 : Nanimonai 致谢 : Leiermaoo