🇷🇺 Китай впервые запустил многоразовую ракету «Чанчжэн-12А»

Состоялся первый запуск многоразовой ракеты нового поколения.
Что удалось:
✔️ успешный старт
✔️ штатный подъём
✔️ корректное разделение ступеней
✔️ по данным источников, на орбиту выведены два макета спутников
Но без сложностей не обошлось.
❌ Первую ступень посадить не удалось - ускоритель разбился при возвращении.
Тем не менее, для дебютного пуска ключевые задачи считаются выполненными, а полученные данные помогут доработать систему и приблизиться к полноценной многоразовости

🇬🇧 China launches its first reusable rocket, Changzheng-12A

The first launch of a next-generation reusable rocket has taken place.
What worked:
✔️ liftoff
✔️ ascent
✔️ stage separation
✔️ according to several sources, two satellite mock-ups were delivered to orbit
However, not everything went as planned.
❌ The first stage failed to land - the booster was destroyed during its return.
Despite this, the debut launch is considered successful: all primary mission objectives were completed, and the data collected will help refine the system and move closer to full reusability.

🇷🇺 С космодрома Плесецк успешно стартовала ракета-носитель «Союз-2.1а» с космическим аппаратом на борту.

🚀 В расчётное время аппарат был выведен на заданную орбиту и принят на управление наземными средствами. Полёт ракеты прошёл в штатном режиме. ✨

🇬🇧 The Soyuz-2.1a launch vehicle has successfully lifted off from the Plesetsk Cosmodrome, carrying a spacecraft onboard.
🚀 At the scheduled time, the spacecraft was inserted into its target orbit and taken under control by ground-based systems. The mission proceeded as planned.

🇷🇺 Красота, мощь и точность
Завораживающие кадры запуска лёгкой версии ракеты Ангара-А1 с Космодром Плесецк.
«Ангара-А1» — это шаг к универсальной и экологичной космической системе, где каждая деталь работает на результат.

🇬🇧 Beauty, power, and precision
Mesmerizing footage of the launch of the light-class Angara A1 rocket from the Plesetsk Cosmodrome.
Angara A1 is a step toward a universal and environmentally friendly space launch system, where every detail works toward the result.

🇷🇺Ariane 6 - новая европейская ракета-носитель тяжёлого класса
Ariane 6 создана для обеспечения независимого доступа в космос и приходит на смену легендарной Ariane 5.
🔹 Модульная конструкция Ракета может использовать разное количество боковых ускорителей, что позволяет гибко подстраиваться под задачи — от коммерческих миссий до научных и государственных запусков.
🔹 Широкий спектр миссий Ariane 6 способна выводить полезную нагрузку:
на низкую околоземную орбиту (НОО)
на геопереходную орбиту
и даже в дальний космос
🔹 Экономичнее и эффективнее Новая архитектура и оптимизация производства снижают стоимость запусков и повышают конкурентоспособность Европы на мировом космическом рынке.
🌍 Ariane 6 — это шаг к автономности, гибкости и будущему европейской космонавтики.

🇬🇧 Ariane 6 — Europe’s new heavy-lift launch vehicle
Ariane 6 was developed to ensure independent access to space and is set to replace the legendary Ariane 5.
🔹 Modular design The rocket can be equipped with different numbers of solid rocket boosters, allowing it to flexibly adapt to mission requirements — from commercial launches to scientific and governmental missions.
🔹 Wide range of missions Ariane 6 is capable of delivering payloads:
to low Earth orbit (LEO)
to geostationary transfer orbit (GTO)
and even into deep space
🔹 More cost-effective and efficient Its new architecture and optimized manufacturing processes reduce launch costs and enhance Europe’s competitiveness in the global space market.
🌍 Ariane 6 is a step toward autonomy, flexibility, and the future of European spaceflight.

🇷🇺 Миссия Artemis II, запланированная на 2026 год, станет первым за более чем 50 лет пилотируемым облётом Луны. Этот полёт является ключевым этапом лунной программы NASA и нацелен на возвращение человека в дальний космос. В отличие от миссий «Аполлона», Artemis II не предполагает посадку, а служит комплексной проверкой технологий перед будущими высадками.
🛰️ В ходе миссии экипаж из четырёх астронавтов совершит полёт по траектории свободного возврата вокруг Луны на корабле Orion. Будут протестированы системы жизнеобеспечения, навигации, связи и защиты от радиации в условиях глубокого космоса — критически важные элементы для длительных экспедиций за пределы околоземной орбиты.
🌕 Научная ценность Artemis II заключается в сборе данных о влиянии космической радиации и микрогравитации на человека, а также в отработке операционных сценариев будущих лунных миссий. Полученные результаты станут основой для следующих этапов программы Artemis и подготовки полётов к Луне и Марсу.

🇬🇧 Artemis II, scheduled for 2026, will become the first crewed lunar flyby in more than 50 years. This mission is a key milestone of the lunar exploration program led by NASA and aims to return humans to deep space. Unlike the Apollo missions, Artemis II does not include a lunar landing and instead focuses on validating technologies required for future surface missions.
🛰️ During the mission, a crew of four astronauts will fly around the Moon on a free-return trajectory aboard the Orionspacecraft. Critical systems such as life support, navigation, communications, and radiation protection will be tested in real deep-space conditions, beyond low Earth orbit.
🌕 The scientific value of Artemis II lies in collecting data on the effects of cosmic radiation and microgravity on the human body, as well as validating operational procedures for future lunar missions. The results will form the foundation for the next stages of the Artemis program and for preparing human missions to the Moon and eventually to Mars.

🇷🇺🪐 Юпитер раскрывает свои тайны
Современные исследования показывают, что атмосфера Юпитера может содержать значительно больше кислорода, чем считалось раньше. Это меняет наше понимание того, как формировались газовые гиганты и вся Солнечная система. Учёные также всё глубже заглядывают в недра планеты с помощью данных миссии Juno, изучая мощные штормы и полярные вихри.
Не меньше интереса вызывает и система спутников Юпитера. Особое внимание приковано к Europaе — ледяному миру с подповерхностным океаном, где теоретически могут существовать условия для жизни. Новые модели уточняют, насколько активен этот океан и какие процессы происходят под толщей льда.
Космос продолжает удивлять 🌌 Хочешь узнавать о самых свежих открытиях и миссиях простым и понятным языком?

🇬🇧 🪐 Jupiter is revealing its secrets
Modern research shows that the atmosphere of Jupiter may contain significantly more oxygen than previously thought. This discovery is changing how scientists understand the formation of gas giants and the early history of the Solar System. New insights come from years of data collected by spacecraft and analyzed with advanced computer models.
Jupiter’s powerful storms and polar vortices are also under close study. By analyzing observations gathered during missions led by NASA, scientists are learning more about what lies beneath the planet’s thick cloud layers and how its deep interior influences atmospheric dynamics.
Jupiter’s moons are just as fascinating 🌌 Special attention is focused on Europa, an icy world with a hidden ocean beneath its surface, which may hold clues about possible life beyond Earth. Want more space discoveries explained simply?

🇷🇺🚀 Пилотируемая космонавтика: что нового?
За последние годы пилотируемые полёты вышли на новый уровень. NASA продолжает работу на МКС и активно готовится к программе Artemis — возвращению человека на Луну и будущим миссиям к Марсу. Эти шаги открывают новую эру дальних космических экспедиций 🌕
Частные компании тоже меняют правила игры. SpaceX регулярно отправляет экипажи на орбиту на кораблях Crew Dragon, делая космос более доступным. Появились коммерческие миссии, космические туристы и новые форматы научных экспериментов 🧑‍🚀
Активно развивается и Азия. Китайское национальное космическое управление эксплуатирует собственную орбитальную станцию «Тяньгун», где постоянно работают экипажи. Всё это показывает: будущее пилотируемой космонавтики — международное, технологичное и ближе, чем кажется 🌌



🇬🇧 🚀 Human spaceflight: what’s new?
In recent years, crewed space missions have reached a whole new level. NASA continues operations aboard the ISS and is actively preparing for the Artemis program—aimed at returning humans to the Moon and paving the way for future missions to Mars. These steps mark the beginning of a new era of deep-space exploration 🌕
Private companies are changing the game as well. SpaceX regularly launches crews to orbit aboard the Crew Dragon spacecraft, making space more accessible than ever. Commercial missions, space tourism, and new formats for scientific research are now becoming reality 🧑‍🚀
Asia is also making major strides. China National Space Administration operates its own Tiangong space station, hosting regular astronaut crews. All of this shows that the future of human spaceflight is international, high-tech, and closer than it seems 🌌

🇷🇺 Как корабли стыкуются с МКС?
Знакомьтесь - автоматическая система «Курс» 👇
🔹 «Курс» - это радиотехническая система, которая помогает космическим кораблям точно и безопасно стыковаться с Международная космическая станция.
📡 Корабль посылает радиосигналы, станция их принимает и возвращает обратно.
🤖 Бортовая автоматика рассчитывает расстояние, скорость и положение в пространстве.
🎯 В результате - плавное сближение и точная стыковка в автоматическом режиме.
👨‍🚀 Если что-то пойдёт не так, экипаж всегда может перейти на ручное управление.
✨ Надёжно, точно и без лишнего риска - именно так «Курс» работает в космосе.

🇬🇧 How do spacecraft dock with the ISS?
Meet the automatic Kurs docking system 👇
🔹 Kurs is a radio-based system that helps spacecraft dock precisely and safely with the International Space Station.
📡 The spacecraft sends radio signals, the station receives and sends them back.
🤖 Onboard automation calculates distance, speed, and relative position in space.
🎯 The result: smooth approach and accurate docking in fully automatic mode.
👨‍🚀 If needed, the crew can always switch to manual control.
✨ Reliable, precise, and safe - that’s how Kurs works in space.

🚀Китайская ракета «Иньли-1» — старт с моря!
Тяжёлая твердотопливная ракета-носитель успешно стартовала со специально оборудованной баржи в акватории Жёлтого моря 🌊 Такой формат запуска даёт больше гибкости, повышает безопасность и снижает нагрузку на наземные космодромы.
Морские старты — это будущее космонавтики: мобильность, технологичность и новые возможности для орбитальных миссий 🌍✨