Oggi con Sha abbiamo riguardato "The Nightmare Before Christmas" e rimane sempre un bellissimo film.
Stavolta però era la prima volta che lo guardavo in inglese e devo ammettere che mi ha fatto un certo effetto. È uno di quei film che ho impressi nelle mente in lingua italiana e sentire voci e canzoni in modo diverso dal solito è stato strano però anche affascinante.
Ovviamente tutti i dialoghi cambiano abbastanza e soprattutto tutti i giochi di parole che si sono persi nell'adattamento. In più trovo che alcune interpretazioni sono migliori in italiano e altre in inglese, ad esempio in inglese Jack nella parte iniziale trasmette moolto di più la sua malinconia e tristezza. Ad esempio Re del blu re del mai (Jack's Lament in originale) è penso la mia canzone preferita del film e trovo che Renato Zero abbia fatto un ottimo lavoro (anche nel doppiaggio), però in inglese funziona davvero tanto di più.
Niente era un pensiero che volevo condividere
Stavolta però era la prima volta che lo guardavo in inglese e devo ammettere che mi ha fatto un certo effetto. È uno di quei film che ho impressi nelle mente in lingua italiana e sentire voci e canzoni in modo diverso dal solito è stato strano però anche affascinante.
Ovviamente tutti i dialoghi cambiano abbastanza e soprattutto tutti i giochi di parole che si sono persi nell'adattamento. In più trovo che alcune interpretazioni sono migliori in italiano e altre in inglese, ad esempio in inglese Jack nella parte iniziale trasmette moolto di più la sua malinconia e tristezza. Ad esempio Re del blu re del mai (Jack's Lament in originale) è penso la mia canzone preferita del film e trovo che Renato Zero abbia fatto un ottimo lavoro (anche nel doppiaggio), però in inglese funziona davvero tanto di più.
Niente era un pensiero che volevo condividere
🔥2❤1
Forwarded from Uncanny Comics. (Fabrizio 💬)
Volevi l'Uomo Ragno adulto?
Eccolo!
Il che vuol dire: imbarazzanti cene con persone con le quali condividi poco o nulla, drama innecessario e tensioni, parole dette e rimangiate subito (ma fino a che punto?) e oh sì segreti che rischiano di spezzare un amore con poca accortezza.
Ultimate Spider-Man non è per tutti.
Non c'è un ritmo da rompere il fiato, non c'è una necessaria dose di azione; ci sono poteri, responsabilità e conseguenze.
Eccolo!
Il che vuol dire: imbarazzanti cene con persone con le quali condividi poco o nulla, drama innecessario e tensioni, parole dette e rimangiate subito (ma fino a che punto?) e oh sì segreti che rischiano di spezzare un amore con poca accortezza.
Ultimate Spider-Man non è per tutti.
Non c'è un ritmo da rompere il fiato, non c'è una necessaria dose di azione; ci sono poteri, responsabilità e conseguenze.
Forwarded from Albe
Comunque non è possibile pare una barzelletta
Fa un caldo assurdo e c'è un sole spaccapietre per tre mesi
Decido di andare finalmente un cazzo di giorno in piscina e non passarlo a casa
E adesso nel pomeriggio diventa nuvoloso e inizia a piovere
Cioè abbiamo avuto bel tempo solo la mattina, quindi la giornata non l'abbiamo buttata del tutto
Però che palle davvero
Fa un caldo assurdo e c'è un sole spaccapietre per tre mesi
Decido di andare finalmente un cazzo di giorno in piscina e non passarlo a casa
E adesso nel pomeriggio diventa nuvoloso e inizia a piovere
Cioè abbiamo avuto bel tempo solo la mattina, quindi la giornata non l'abbiamo buttata del tutto
Però che palle davvero
Visto che lo stanno per togliere da Netflix ieri ho riguardato Across The Spider-Verse.
Per me quel film non esiste. Cioè come hanno fatto dei cristiani a mettersi seduti alle loro scrivanie e tirare fuori un capolavoro del genere? Non è reale come cosa.
E mi è pure tornata la tristezza se penso che per la seconda parte bisogna aspettare ancora due anni (uno e mezzo dai)
Per me quel film non esiste. Cioè come hanno fatto dei cristiani a mettersi seduti alle loro scrivanie e tirare fuori un capolavoro del genere? Non è reale come cosa.
E mi è pure tornata la tristezza se penso che per la seconda parte bisogna aspettare ancora due anni (uno e mezzo dai)
Sogno sempre che arrivino a dirci "Dai ragazzi siamo stati bravi abbiamo fatto prima il film esce 2026"
Forwarded from Il Corriere dell'Animazione (Fazii)
📢 Coconino Press annuncia il rilascio in Italia de I Fratelli Giapponesi di Taiyo Matsumoto per la collana Doku, volume unico che sarà disponibile in anteprima a Lucca Comics.
💬 I FRATELLI GIAPPONESI è una raccolta di storie che parlano d'amore, di morte e del tempo che scorre in silenzio, raccontate con delicatezza e ironia, tra sogno e realtà. I protagonisti sembrano sempre in cerca di qualcosa che non riescono a nominare: un amore vago, un ricordo lontano, una verità nascosta dietro le apparenze. C'è un ragazzo legato ossessivamente alla sua bicicletta. C'è un duello muto tra due cavalieri senza tempo. C'è una donna che si innamora di un gorilla motociclista. Ogni storia è un piccolo mondo, surreale e struggente, che scivola tra l'assurdo e l'intimo senza mai perdere la sua umanità.
🗞 @corrieredellanimazione
💬 I FRATELLI GIAPPONESI è una raccolta di storie che parlano d'amore, di morte e del tempo che scorre in silenzio, raccontate con delicatezza e ironia, tra sogno e realtà. I protagonisti sembrano sempre in cerca di qualcosa che non riescono a nominare: un amore vago, un ricordo lontano, una verità nascosta dietro le apparenze. C'è un ragazzo legato ossessivamente alla sua bicicletta. C'è un duello muto tra due cavalieri senza tempo. C'è una donna che si innamora di un gorilla motociclista. Ogni storia è un piccolo mondo, surreale e struggente, che scivola tra l'assurdo e l'intimo senza mai perdere la sua umanità.
🗞 @corrieredellanimazione
Ammetto a malincuore di non aver ancora mai letto niente di Gipi, però guardare questi video mi rilassano sempre un casino ed è bello vedere il processo lavorativo di un artista.
Poi lui sembra iper simpatico e chill
Poi lui sembra iper simpatico e chill
Ho comprato e fatto questo set Lego assieme a Sha oggi, lei ha fatto Eve ed io Wall-E, è stato divertentissimo, mi sono rilassato un sacco e ne è valsa assolutamente la pena.
Non costruivo un Lego da anni ormai e mettermi lì a costruire io un qualcosa mi ha fatto tornare bambino, mi stavo divertendo proprio a giocare a costruire il tutto.
Poi è oggettivamente un bel set, si possono posare in più modi e sono ben realizzati.
Spero di prenderne degli altri prossimamente perché vorrei ripetere l'esperienza
Non costruivo un Lego da anni ormai e mettermi lì a costruire io un qualcosa mi ha fatto tornare bambino, mi stavo divertendo proprio a giocare a costruire il tutto.
Poi è oggettivamente un bel set, si possono posare in più modi e sono ben realizzati.
Spero di prenderne degli altri prossimamente perché vorrei ripetere l'esperienza
❤3
Mi dispiace che tanti set siano su serie o cose che non mi piacciono o non mi interessano e se c'è qualcosa purtroppo costa tantissimo o non si trova più.
Mi sa che andrò sulle cose non tematizzate tipo le piante (alcune bellissime) oppure cercherò nell'usato
Mi sa che andrò sulle cose non tematizzate tipo le piante (alcune bellissime) oppure cercherò nell'usato
Forwarded from LEGO 🤓 Affari da Nerd
LEGO Ideas: Outer Wilds Ventures ha raggiunto l'obiettivo dei 10.000 supporters!
💡 Progetto LEGO ideas di TintedSlimes
📍 https://bit.ly/3VfLIgC
🔬 Questo progetto verrà ufficialmente analizzato nella prossima fase di Review dal team LEGO Ideas, che deciderà se trasformarlo in un vero set LEGO!
🔎 Clicca su questo hashtag per scoprire gli altri progetti che entreranno nella prossima review phase
👉 #LEGOideas10K
💡 Progetto LEGO ideas di TintedSlimes
📍 https://bit.ly/3VfLIgC
🔬 Questo progetto verrà ufficialmente analizzato nella prossima fase di Review dal team LEGO Ideas, che deciderà se trasformarlo in un vero set LEGO!
🔎 Clicca su questo hashtag per scoprire gli altri progetti che entreranno nella prossima review phase
👉 #LEGOideas10K
🔥2