Заметки корректора
80 subscribers
259 photos
5 links
Заметки о неочевидных правилах орфографии, пунктуации и оформления текста.
Download Telegram
🍄 От буквы Ё да от тюрьмы не зарекайся

Ничто не предвещало, тем не менее сегодня я узнала, что съедобные грибы, растущие на деревьях, называются
➡️ ВЁШЕНКИ.

Через Ё. Кто бы мог подумать...
😱15❤3🔥1
🦸🏼‍♀️ Про сущности и необходимость

В русском языке есть немало слов, в которых ударение вариативно:
➡️ одноврЕ́менно и одновремЕ́нно,
➡️ творО́г и твО́рог
и так далее. К счастью, на письменную речь эти вольности не влияют.
Почти.

📢 Правописание может зависеть от ударения: например, в суффиксах прилагательных после шипящих под ударением пишется О, без ударения — Е:
➡️ парчО́вый — плю́шЕвый.

🦹🏽‍♀️ Это породило существование в языке равноправных вариантов названия ткани:
➡️ плащЕва́я и плащО́вая.

Раньше эта вариативность передавалась по наследству и существительному, образованному от этих прилагательных и обозначающему плащевую (плащовую?) ткань.
Но теперь существительное зафиксировали, и правильно только
➡️ плащО́вка.
👍11😢1
☦ Кое-что о святости

Святость это, конечно, хорошо, но ещё не повод для заглавной буквы. Если упоминаете в письменной речи святых, пишите их, как простых смертных: с заглавной — только имена:
➡️ Пятиклассника Ушакова особенно заинтересовала икона святого Феодора Ушакова.

⛪️ А вот в названии церкви все слова будут писаться с заглавной:
➡️ Энтузиасты начали восстановление церкви Святого Благоверного князя Александра Невского только в 1987 году.

💒 Если же для большей торжественности решили добавить «во имя», заглавная буква отменяется:
➡️ Петр основал в новом городе церковь во имя преподобного Исаакия Далматского.

🎖В названиях орденов тоже пишем заглавную:
➡️ «Свежий кавалер» с картины Федотова празднует получение ордена Святого Станислава.
👍8❤2
🥩 Когда закончилась суббота...

Еще одно слово с вариантами: абсолютно равноправны написания
➡️ ШПИК и ШПИГ,
если речь идет о сале.

Определенность с написанием возникает, как только речь заходит об агенте полиции: тогда только
➡️ ШПИК.
👍11
🤿 При чем здесь акваланг?

Еще одна история о слитном и раздельном написании.

👨‍⚖ ПРИЧЕМ пишется слитно, если это союз, соединяющий части предложения (теоретически его можно заменить на И или НО, хотя оттенок значения поменяется):
➡️ Отвечайте на вопрос, ПРИЧЕМ учтите: любое слово может быть использовано против Вас!

🤯 Если же это вопросительные слова, то будет писаться раздельно:
➡️ ПРИ ЧЕМ здесь акваланг?!

🐡 Если строите отрицание, используйте НИ:
➡️ Акваланг НИ ПРИ ЧЕМ; просто мне интересно, как Вы будете использовать против меня акваланг.
👍10❤2😁2
🥚С самого начала

Заголовок не является предложением. Он не выражает законченную мысль, он просто обозначает, маркирует, называет конкретное художественное произведение или его часть (например главу).

🐉 Поэтому точка после него не ставится никогда, даже если заголовок выглядит, как предложение:
➡️ В бой идут одни "старики"
➡️ На всякого мудреца довольно простоты
➡️ Пока хозяина не было дома

👍🏻 При этом другие знаки препинания, которые обозначают не только конец предложения, но и интонацию, в заголовках возможны.
➡️ Дорога уходит в даль...
➡️ Что делать?
➡️ Хорошо!
👍12
💼 А Слава КПСС вообще не человек (с)

(Хотя, как мы знаем, с недавнего времени Слава КПСС — это тоже человек; но речь сейчас не о нем.)

👔Министерства Российской Федерации ведут себя совсем не так, как им полагается, по крайней мере в виде аббревиатур.

Род аббревиатуры обычно определяется по опорному (то есть главному в сокращаемом словосочетании) слову. С этой точки зрения все министерства должны быть среднего рода, и, скажем:
➡️ Минобороны заявило, МВД предотвратило, Минобрнауки поздравило.

🥸 При этом, без какой-либо логики, некоторые министерства имеют мужской род:
➡️ МИД рекомендовал; Минкульт запретил, Минтранс сократил, Минфин обеспечил.

👱🏻‍♀️А Минкомсвязь вообще была женского рода. Теперь вместо нее Минцифры, которое, судя по всему, имеет средний род. Но оно еще совсем молодое. Вырастет — само решит (с).
👍10😁6
⚔️ Ладно, проехали

Кажется, что это уже почти архаика, но тем не менее:

🧑🏻‍💻 От слова БАКАЛАВР образуется прилагательное
➡️ БАКАЛАВРСКИЙ (4 согласные подряд).

🧑🏻‍🎓А от слова МАГИСТР -
➡️ МАГИСТЕРСКИЙ (2+3 согласные, разбитые буквой Е).

Между прочим, словари утверждают (но я сама никогда не слышала), что в прилагательном, которое относится к ученой степени, допустимо два ударения:
➡️ магИстерский и магистЕрский.

🛡 А вот если речь идет о руководителе рыцарского ордена, то только
➡️ магИстерский.
😱7❤1
🧐Зато вежливо

Вопрос, как правильно здороваться в переписке, с распространением мессенджеров оказался остро актуальным. У меня с этой темой тоже непростые отношения и даже есть довольно болезненная история, но сегодня речь пойдет только об одном аспекте.

✉️ В повседневном общении обычным делом стало писать друг другу, не здороваясь (и обрывать общение, не прощаясь). Но почему-то параллельно с этим возник нелепый обычай писать «Привет» (или даже «Здравствуйте»; см. иллюстрацию), когда коммуникация уже началась.

📮 Особую интригу добавляет тот факт, что в большинстве мессенджеров можно исправить сообщение, если ты что-то забыл (например, поздороваться). Видимо, это что-то иррациональное, но по-прежнему очень важное, несмотря на отчетливую тенденцию к отказу от условностей и ритуалов в общении.
👍8
🐈Я не могу ставить «елочки», у меня «лапки»!

Со скобками все просто: сколько раз их открыли, столько и закрыли (смайлики не в счет). С кавычками сложнее.

🌲Во-первых, кавычки бывают разными, и по правилам в русском языке должны использоваться кавычки-елочки. В ситуации, когда внутри кавычек ставятся еще одни кавычки, знак не удваивается:
➡️ «Мы еще в прошлом году прошли «Тараса Бульбу», — заныли дети.
➡️ «Мастер и Маргарита». Может, сказка про Айболита?» — издевается Мирон Федоров.

🐾В идеальном же варианте внутри кавычек ставятся кавычки-лапки, и тогда они будут стыковаться с внешними кавычками без потерь:
➡️ «А потом мы сидели в палатке и горланили „Всё идет по плану”», — все больше погружалась в воспоминания приятельница.
👍13😢2
🎸Let your balalaika sing what my guitar wants to say (c)

Просторечные слова коварны: живешь, произносишь, а потом видишь написание — и недоумеваешь: «Это действительно так пишется?!»

У меня так было со словом
➡️ ТРЫНДЕТЬ.
Я была уверена, что оно пишется через Е (как ТРЕНЬКАТЬ, ТРЕНЬ-БРЕНЬ и пр.). Но пришлось смириться.

🪕 Этимологию этого глагола и время его появления мне обнаружить не удалось, равно как и выяснить, когда из звукоподражания — игры на струнном инструменте, в первую очередь балалайке — он стал и глаголом речи. Даль пишет только про синонимы ТРЫНКАТЬ-ТРЕНЬКАТЬ.

🕰Могу только сказать, что записан он был не позднее начала XX века: например, М. Кравчинский в работе «Песни и развлечения эпохи НЭПа» (2015) приводит в разделе «Частушки — фольклор пролетариев»:
Трынцы-брынцы — балалайка,
Трынцы-брынцы — поиграй-ка.
Трынцы-брынцы — не хочу!
Трынцы-брынцы — заплачу!

🌱Теоретически на каком-то этапе могла произойти контаминация с ТРЫН-ТРАВОЙ; а могло и без этого обойтись.
👍9😱1
🐎 Про казаков

В современном русском языке слово КАЗАК пишется через две А.

📙 Когда мы читали Гоголя в школе, во многих изданиях это слово писалось через О. Но сейчас написание через О признано устаревшим, а нормативно только А.

🇺🇦 Впрочем, написание «козак» сохранилось до наших дней — но в украинском языке.

🎠 Зато ударение во множественном числе остается на усмотрение говорящего: нравится — говори казАки, хочется наоборот — говори казакИ. Вольному воля!
👍8
🔨Шпатлевка или шпаклевка?

Учитывая, что в русском языке есть слово ШПАТЕЛЬ, не имеющее вариантов написания, логично, что стены будут шпаТлевать шпаТлевкой.

⚡️Однако вмешивается та самая диссимиляция — расподобление соседних звуков: человеку проще проще произносить подряд звуки, которые производятся разными частями речевого аппарата, а не шустро перестраивать один орган.

👅 Поэтому вместо Т произносится заднеязычный К, а кончик языка тем временем спокойно пристраивается, чтобы выдать переднеязычный Л'.

🥽 Тем не менее слова ШПАТЛЕВКА и ШПАТЛЕВАТЬ сохранились в языке со своим исходным значением, но имеют в словаре помету «специальное». А учитывая, что слово ШПАКЛЕВКА считается предпочтительным уже больше 150 лет, вариант с Т, скорее всего, и удержался в языке только благодаря наличию ШПАТЕЛЯ.
#отвечаю
👍14
⚫️ И точка

Точка вовсе не такой очевидный знак препинания, как это может показаться. И это я еще не говорю про многоточие...

🏁 Точка всегда ставится в самом конце предложения. Если в предложении с прямой речью последним идет повествовательное (или побудительное) невосклицательное предложение, точка выносится за кавычки:
➡️ Позвонил Игорь и сказал: «Мы собираемся проводить дни Геннадия Алексеева в Петербурге».
(Единственное исключение — когда предложение полностью заключается в скобки.)

👀При этом точка не дублируется: если в конце предложения сокращение с точкой, то остается только одна точка:
➡️ Алексеев родился 18 июня 1932 г.

А если сокращение с точкой перед закрывающей скобкой, то после скобки нужно поставить еще одну точку:
➡️ Алексеев закончил «Зеленые берега» незадолго до смерти (он умер в 1987 г.).

👉В русском языке (в отличие от английского) точка ставится всегда после сноски.
➡️ О петербургском тексте русской литературы первым заговорил В. Н. Топоров⁴.
👍7
💇‍♀ Придумайте подпись, которую ещё не придумала я! 😏

Мои варианты:
➡️ Мишень
➡️
Пацифизм головного мозга
➡️
...По волосам не плачут
➡️ Я у мамы дурочка
🔥5👍2😁2🤩2😢1
🧑‍🎓Немного научного смирения не повредит

Несмотря на то, что речь идет о названиях кафедр, сами эти названия всегда пишутся только со строчной буквы и в родительном падеже:
➡️ кафедра материаловедения и индустрии наносистем;
➡️ кафедра графического дизайна в арт-пространстве;
➡️ кафедра источниковедения литературы и древних языков;
➡️ кафедра вооружения и стрельбы.

🚀Исключение почему-то составляет наш петербургский Военмех (возможно, кто-то еще из МО, но навскидку не нашлось); в нем названия кафедр выглядят так:
➡️ кафедра А2 «Технология конструкционных материалов и производства ракетно-космической техники».

🏹По-видимому, это произошло в силу совмещения традиции делать номерные кафедры и все же расшифровывать их названия. При этом факультеты именуются так:
➡️ факультет «А» Ракетно-космической техники.

Почему? Военная тайна, наверное.
👍6
☀️ По случаю хорошей погоды

Названия парков пишутся без кавычек, если они согласованы с родовым словом:
➡️ Сосновский лесопарк;
➡️ парк 300-летия Санкт-Петербурга;
➡️ Летний сад.

🌳 Если название не согласовано, оно дается в кавычках:
➡️ парк «Сосновка»;
➡️ парк «Ближние Дубки»;
➡️ Национальный парк «Онежское Поморье».
👍7❤2
🥟 Было вкусно, но досталось не всем (с)

Слова, начинающиеся с ПРОМО, являются сложносокращенными: это, конечно же, не приставка, но и не корень, а усеченное слово ПРОМОУТЕРСКИЙ. Такие слова всегда пишутся слитно:

➡️ ПРОМОНАБОР;
➡️ ПРОМОАКЦИЯ;
➡️ ПРОМОКОД;
и другие.
👍7😱3
🥝 Правила деления

Многие считают, что математика сложнее русского, но это далеко не всегда справедливо. Например, напополам поделить легко, а вот правильно записать то, что получилось, уже не очень.

В большинстве случаев ПОЛ пишется слитно:
➡️ ПОЛГОРОДА;
➡️ ПОЛДВЕНАДЦАТОГО;
➡️ ПОЛМЕТРА.

ПОЛ- будет писаться через дефис, если после него идет гласная или Л (чтобы избежать удвоения согласной):
➡️ ПОЛ-ЛЕТА;
➡️ ПОЛ-ОДИННАДЦАТОГО;
➡️ ПОЛ-АРБУЗА...

...или если дальше идет имя собственное:
➡️ пол-Литвы;
➡️ пол-Эстонии;
➡️ пол-Бельгии.

🥘В исключительных случаях ПОЛ будет писаться отдельно — если между ним и словом, к которому оно относится, вклинилось еще одно слово:
➡️ Мне оставили ПОЛ огромной КАСТРЮЛИ борща.
👍13😱1
"А хороводоводоведы существуют?"(с)

Формально такого слова в современном русском языке нет. Но ничто не мешает ему существовать.

🧠 Чаще всего слова, в которых более чем два корня, имеют иностранное происхождение, например,
➡️ электроэнцефалограмма (3 корня).

Но вовсе не обязательно:
➡️ сельскохозяйственно-машиностроительный (4 корня).

Мой фаворит из этой категории -
➡️ водогрязеторфопарафинолечение (5 корней).

А вы говорите, хороводоводоведы.
#отвечаю
👍7❤2🔥2
Между тем нужно прояснить

МЕЖДУ ТЕМ (или МЕЖ ТЕМ, что по сути то же самое) может являться чем угодно, но только не вводным словом.

Если подробнее, то МЕЖДУ ТЕМ может быть предлогом с указательным местоимением:
➡️ Я рискну припарковаться МЕЖДУ ТЕМ автомобилем и краем набережной.

МЕЖДУ ТЕМ может быть наречием. В этом случае оно является синонимом наречия ТЕМ ВРЕМЕНЕМ (которое тоже не обособляется запятыми):
➡️ Она МЕЖ ТЕМ обрывки песен пела, как если бы не чуяла беды...

МЕЖДУ ТЕМ может быть союзом, тогда он будет стоять между частями сложного предложения. В этом случае перед ним необходимо поставить запятую:
➡️ Я не сразу узнал цитату из Шекспира, МЕЖДУ ТЕМ еще в школе прочитал его основные трагедии и в переводе, и в подлиннике.
👍9