🤩 Я уже третий месяц учусь в магистратуре и иногда нет-нет да и да услышу у своих преподов
ошибки (я сама их иногда делаю, бросьте в меня первый камень, кто никогда не ошибался). Так вот в топе, помимо некоторых странных фонетических решений, — несогласование косвенного вопроса:
Вместо "I don't know what it is"
говорят "I don't know what is it"
✏️ В целом для разговорной речи это не то чтобы ошибка и понимание не затрудняет.
🕯️ Несогласование косвенного вопроса или какие-то фонетические неточности не делают этих людей глупее или менее ценными специалистами в своей сфере. Некоторые из них занимаются наукой больше лет, чем я живу, и мне до них ещё расти и расти во всех смыслах.
Так что пьём чай, кушаем конфетки и не расстраиваемся, что что-то не получается идеально с первого раза
📝 