😍😍 Some useful idioms
#اصطلاح_کاربردی و مفید


🌵سحر خيز باش تا كامروا باشي
🌳Early bird catches the worm
🌵عجله كار شيطان است
🌳Haste makes wastes
🌵علم غيب ندارم
🌳Im not mind reader
🌵از حسادت تركيدن
🌳To be green with envy
🌵اون روي سگ منو بالا نيار!
🌳Don’t got my monkey up
🌵زير ديپلم حرف بزن
🌳Say it in Layman`s term
🌵حالشو ببر
🌳Live it up
🌵دلم گرفته
🌳My heart is heavy
🌵اينو دارم با صداقت ميگم
🌳That`s very truthful of me

❤️🆔 👉 @conversation_en

🌀🆔 👉 @conversation_en 🌀

🌄عبارات برای پرسیدن #نظر افراد و بیان نظرات خود، به ساختارها و اصطلاحات دقت کنید:

🌄What do you think? Is that right?
نظرت چیه؟خوبه؟

🌄Certainly, you’re absolutely right about that.
قطعا، کاملا حق با توست

🌄I think you’re mistaken about that.
فکر میکنم اشتباه میکنی.

🌄I like hot weather is the best.
به نظرم هوای گرم بهترین هواست

🌄Personally, I prefer winter weather.
خودم شخصا هوای زمستان رادارم

🌄Do you think it’s good?
فکر میکنی خوبه؟

🌄 I don’t know whether it is good or not.
نمیدونم خوبه یا نه

🌄 In my opinion, that’s an excellent idea.
از نظر من، این ایده عالیه

🌄Why is Mr. Cooper so tired? Do you have any idea?
چرا آقای کوپر انقد خسته اس؟ احیانا میدونی چرا؟

🌄What do think of my children?
نظرت راجع به بچه هام چیه

🌄Please give me your frank opinion.
لطفا نظرتو صادقانه بگو
☀️Frank
صادقانه
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
🌱🆔 👉 @conversation_en 🌱

☀️پس این عبارات رو به یاد بسپارید:
🔹what do you think of...
🔹Do you have any idea?
🔹I don't have any idea
🔹personally, I think
🔹in my opinion
🔹in my point of view
🔹give sb a frank oponion
🔹to put in frankly *
*صادقانه بگم
🔹I think....
🔹I believe....


➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🔰 کانال آموزش مکالمه انگلیسی 🔰

🌍 🆔 👉 @conversation_en 🌍

#Idioms


#اصطلاحات



📗Beats me!

🔺نمیدونم!
🔺سر در نمی آرم





🗯Do you know how the world came into existence?
➖Beats me!

🗯میدونی دنیا چطوری به وجود اومد؟
➖نمیدونم!



🌀🆔 👉 @conversation_en 🔡🔤 🌀

🔵🔵در مكالمات روزمره، دوستانه و يا عاميانه‌ي زبان انگليسي، خيلي پيش مياد كه به جاي I have got to go مي شنويم I gotta go يا به جاي I don't know مي شنويم I dunno. در واقع اين موارد، از جمله مواردي هستند كه كاربرد رسمي و formal ندارن ولي در زبان انگليسي #دوستانه و غير رسمي كاملا" جا افتاده و كاربرد زيادي دارن.

🌀🆔 👉 @conversation_en 🔡


🏮gonna = is / am going to (do something)

✳️ I'm gonna call him now.
✳️ الان دارم مي رم كه بهش زنگ بزنم.


🏮wanna = want to

✳️ I wanna speak to you.
✳️ مي خوام باهات حرف بزنم.


🏮gotta = got to; have to

✳️ Don't want to but I gotta go to make some money to pay bills.
✳️ نميخوام اما بايد برم سر کار تا پول در بيارم براي پراداخت قبض ها.


🏮ain't = isn't / haven't / hasn't

✳️ He ain't finished yet.
✳️ هنوز كارش رو تموم نكرده.


🏮ya = you

✳️ Do ya know what I mean?
✳️ منظورم رو مي فهمي؟/ مي گيري منظورم چيه؟


🏮lemme = let me

✳️ Lemme see … tomorrow's a good time.
✳️ بذار ببينم ... فردا موقع خوبيه.

🌀🆔 👉 @conversation_en 🔡


🏮Whadd'ya = what do you …

✳️ Whadd'ya mean, you don't want to watch the game?
✳️ منظورت چيه، نمي خواي بازي رو ببيني؟


🏮dunno = don't / doesn't know

✳️ I dunno. Whadd'ya think?
✳️ من نمي دونم. نظر خودت چيه؟


🏮Kinda =kind of

✳️ I'm kinda tired this morning.
✳️ امروز صبح يه جورايي خسته ام.


🏮sorta =sort of

✳️ This is sorta sadness.
✳️ يه جور ناراحتيه.


🏮Lotta= lot of

✳️ I have a lotta work to do today.
✳️ يه عالمه کار براي انجام دادن دارم امروز.


🏮lotsa = lots of

✳️ There are lotsa grammar rules for English.
✳️ يه عالم قوانين گرامري براي انگليسي هست.


🏮Howdja =how did you

✳️ Howdja like the movie? I thought it was great.
✳️ فيلمه چطور بود؟ فکر کنم عالي بود.

🌹🌹🌹

🌀🆔 👉 @conversation_en 🔡

مدیر کانال @reza_ham

#مخ_زدن به انگلیسی 😜

🌀🆔 👉 @conversation_en 🔤 🌀

🍉 معمولا" نمیشه در چنین مواردی ساختار و قالب مشخصی رو تعیین کرد و طبق اون پیش رفت؛ اما ما چند تا عبارت و جمله رو با هم مرور میکنیم👇👇

👉 pickup line
👈 شیرین زبانی کردن برای جنس مخالف ، تیکه انداختن به جنس مخالف ، آشنا شدن با کسی به وسیله مزه پرونی  و... گفته میشه😊

👉 Break the ice
👈 شکستن یخ، یا شروع به صحبت کردن با خانمی که در فارسی هم داریم که میگیم یخش آب بشه و...


1⃣ مکالمه اول:👇

▶️hi ! may I ask you a question ?
◀️سلام ، میتونم یه سوال بپرسم؟

▶️yes , sure
◀️بله، حتما

▶️did it really hurt?
◀️خیلی درد داشت؟

▶️what did hurt?
◀️چی خیلی درد داشت؟

▶️falling from heaven
◀️افتادن از بهشت روی زمین

🆔 👉 @conversation_en 🌀

2⃣مکالمه دوم👇

▶️hi. where did you get those?
◀️سلام، آنها رو از کجا آوردی؟

▶️those that ?
◀️چیارو میگی؟

▶️those pretty eyes
◀️آن دو تاچشم قشنگ رو میگم

▶️aww ... that was cute ... well, I think I got those from my mamma
◀️آآآآ... خیلی باحال بود ... خب، من فکر کنم از مامانم به ارث بردم

▶️ah yeah ? remind me to give her a hi5
◀️آره؟ یادم بنداز وقتی که مادرت رو دیدم ، یه های فای (بزنم قدش) بزم.

🌀🆔 👉 @conversation_en 🌀
3⃣مکالمه سوم👇

▶️hi . can I ask you three quick questions?
◀️سلام، میتونم سه تا سوال سریع بپرسم؟

▶️yes . sure.
◀️بله، حتما ...

▶️OK. do you think I'm attractive?
◀️خب، فکر میکنی که من جذابم، خوش تیپم؟

▶️yeah. I think so...
◀️آره، فکرکنم ...

▶️thanks ok. next question : are u single?
◀️ممنونم، خب، سوال بعد، آیا شما مجردی؟

▶️yes I am single
◀️بله، من مجردم

▶️excellent third question : can I ask you what's your excuse for not giving me your number?
◀️عالیه سوال سوم؛ میتونم بپرسم که چه بهانه ای داری که نخوای شماره تلفنت رو به من بدی


👤 @reza_ham

#idioms_clothing
#اصطلاحات #لباس_پوشیدن


🆔 👉 @conversation_en


✅your fly is down
⏮زیپت پایینه

✅Do it up! بکشش بالا⏮

✅your shirt is inside out
⏮پیرهنت پشت و روه

✅your pants are on backwards
⏮شلوارتو برعکس پوشیدی

✅ Put it on properly
⏮درستش کن
⏮درست بپوشش

✅your shoe is on the wrong foot
⏮کفشتو اشتباهی پوشیدی(چپه)

✅Put it on the right foot.
⏮درست پات کن .

✅your shoes are undone
✅your shoe is undone
⏮بند کفشت بازه

✅Tie it up
⏮ببندش

✅My pants keep falling down
✅My sock keep falling down
⏮شلوارم همش از پام میافته
⏮جورابم همش میاد پایین

✅you've skipped a button.
⏮یه دکمه تو جا انداختی
⏮عوضی بستی دکمه هاتو

✅Do it up
⏮ببندش

✅your tag is sticking out
⏮مارک لباست اومده بیرون

✅Tuck it in
⏮بندازش تو

✅your shirt is untucked
⏮پیرهنت از شلوارت اومده بیرون

✅tuck it in
⏮بندازش تو شلوارت

🌀🆔 👉 @conversation_en 🔡🔤 🌀

🚫 #اصطلاحات با کلمه #eye 🚫


🆔 👉 @conversation_en

✅a bird's eye view
🍒چشم انداز از بالا – نگاه کلی

✅ a gleam in eye
🍒برق نگاه

✅all my eye!
🍒همش کشکه!

✅An eye for an eye
🍒چشم در برابر چشم

✅ a sight for sore eyes
🍒مایه روشنی چشم – منظره ی دلپذیر

✅ be all eyes
🍒چهار چشمی مراقب بودن

✅be easy on the eye
🍒 جالب بودن – به چشم خوش آمدن

✅ be in the eye of the storm
🍒در مرکز توفان – در قلب مشاجرات

✅be in the public eye
🍒مشهور بودن – مطرح بودن

✅be up to the eyes in
🍒تا خرخره در – تا گردن در- غرق در

🆔 👉 @conversation_en

✅ cast an evil eye on sb
🍒کسی را چشم زدن

✅cast one's eyes over
🍒ورانداز کردن

✅Beauty is in the eye of the beholder
🍒علف باید به دهن بزی شیرین بیاد

✅clap eyes on sb
🍒 چشم کسی به کسی افتادن

✅with eyes closed
🍒چشم بسته – به راحتی

✅cry one's eyes out
🍒 زار زار گریستن

✅ eagle eye
🍒 چشم تیز بین

✅ feast one's eyes on sb/sth
🍒از تماشای کسی/چیزی لذت بردن

✅get one's eye in
🍒در کاری تجربه پیدا کردن

✅ give sb the black eye
🍒زیر چشم کسی بادمجان کاشتن

🆔 👉 @conversation_en

✅give the glad eye
🍒به کسی نخ دادن – با چشم کسی را خوردن

✅have a roving eye
🍒چشم سفید بودن – چشم های هیزی داشتن

✅have an eye for
🍒در شناختن چیزی خبره بودن

✅ have an eye for the main chance
🍒به دنبال سود شخصی بودن – فرصت طلب بودن

✅have eyes in the back of head
🍒از پشت سر چشم داشتن

✅have one's eyes on stalks
🍒چشمان کسی از تعجب چهار تا شدن

✅in the blink of an eye
🍒در یک چشم به هم زدن

✅in the eye of the wind
🍒در خلاف جهت باد

✅in the twinkling of an eye
🍒در یک چشم به هم زدن

✅keep a weather eye on
🍒مراقب چیزی بودن

🆔 👉 @conversation_en

✅keep an eye on
🍒زیر نظر گرفتن - پاییدن

✅keep an eye out for
🍒مواظب بودن

✅keep eyes open
🍒حواس خود را جمع کردن

✅keep one's eyes peeled
🍒حواس خود را جمع کردن

✅ keep one's eyes on
🍒 از نظر دور نداشتن

✅keep weather eye open on sth
🍒مراقب چیزی بودن

✅ look sb/sth in the eye
🍒با شهامت با چیزی روبرو شدن

✅make eyes at
🍒نگاه عاشقانه کردن به

✅make sheep's eyes at sb
🍒 به کسی نگاه عاشقانه کردن

✅Mind your eyes
🍒مواظب باش

🆔 👉 @conversation_en


✅not bat an eyelid /eye
🍒بی خوابی کشیدن – به روی خود نیاوردن

✅ not believe one's eyes
🍒 آنچه را می بینم باور نمی کنم

✅one's eyes are bigger than stomach
🍒شکمش سیر می شود اما چشمش نه

✅ only have eyes for sb
🍒عاشق کسی بودن

✅Open sb's eyes to sth
🍒کسی را متوجه چیزی کردن

✅ out of the corner of eye
🍒به کسی چپ چپ نگاه کردن

✅pull the wool over eyes
🍒سر کسی شیره مالیدن

✅ see eye to eye
🍒همدل بودن

✅ see sth with half an eye
🍒 زیر چشمی مواظب چیزی بودن

🆔 👉 @conversation_en

✅set eyes on
🍒 دیدن

✅swim before sb's eyes
🍒دور سر کسی چرخیدن

✅the apple of one's eye
🍒نور چشم کسی بودن

✅The scales fall from eyes
🍒متوجه حقیقت شدن

✅turn a blind eye
🍒نادیده گرفتن

✅with an eye to sth
🍒با توجه به

✅with eyes closed
🍒چشم بسته– به راحتی

✅with eyes open
🍒با چشم باز

✅ with the naked eye
🍒چشم غیر مسلح

✅without batting an eye
🍒 بی انکه خم به ابرو بیاورد

🆔 👉 @conversation_en 👈 click here

🔴10 #Excuses for Being #Late

🆔 👉 @conversation_en

١٠ بهانه براى دير آمدن
🎾1. Sorry I’m late.
ببخشيد دير شد
🎾2. I overslept.
خواب موندم(= I slept longer than I should have)
🎾3. My alarm didn’t go off.
ساعتم زنگ نزد
🎾4. I had to wait ages for a bus.
كلى منتظر اتوبوس بودم (ages = a very long time)
🎾5. The bus was late.
اتوبوس ديراومد
🎾6. The traffic was terrible.
ترافيك افتضاح بود

🎾7. I couldn’t find a parking spot.
جاى پارك پيدا نكردم
🎾8. I got lost coming here.
اومدنى راه گم كردم
🎾9. I was tied up in a meeting.
توى جلسه معطل شدم(tied up = occupied, impossible to escape)
🎾10. I just lost track of time.
اصلا زمان رو فراموش كردم(= I didn’t notice what time it was)

🆔 👉 @conversation_en

@reza_ham

🍎تفاوت بين Excuse me و Sorry و Pardon me


🆔 👉 @conversation_en

✳️Excuse me 🆚 Sorry 🆚 Pardon me



1⃣عبارت excuse me معمولا قبل از اينكه شما براي ديگری مزاحمت کوچک یا ناراحتی (inconvenient) ايجاد كنيد استفاده ميشود:

👉 Excuse me, can I have your number?
ببخشيد، ميشه شماره تون رو داشته باشم؟

👉 Excuse me, could you tell me the way to the heaven?
منو ببخشيد، ميشه راه بهشت را به من بگوييد؟



2⃣كلمه Sorry معمولا وقتي استفاده ميشود كه شما خطايی و كاری را (معمولا غير عمد) انجام داده ايد كه براي ديگری مزاحمت (كوچك) یا خطای شما ناراحتی (inconvenient) ايجاد كرده است.

👉 Sorry, did I step on your foot?
ببخشید، آیا از روی پای شما رد شدم؟

👉Sorry, Did I bother you?
متاسفم، آیا من مزاحمت شدم؟

👉Sorry to interrupt you.
متاسفم كه پريدم تو حرف ات.

🚫 نكته 🚫

🔸دقت داشته باشيد كه Sorry مخفف جمله ی
I am sorry
میباشد.

🔸 همچنين اگر نشنیديد كه طرف مقابل شما چه می گوید ميتوانيد بگویید

Sorry? What?


3⃣ عبارت Pardon me نیز برای عذرخواهی کردن در شرایط رسمی می باشد.


👉I beg your pardon. I’m afraid I didn’t realize this was your bag.
عذرخواهی ميكنم/ عفو كنيد. نفهميدم كه كيف شماست.

🚫 نکته 🚫

🔸عبارت Pardon me در واقع خلاصه شده ی جمله می باشد.
I beg your pardon



🆔 👉 @conversation_en

@reza_ham

وضعيت هورمون هاى بدن
در حالات روحى مختلف

Happiness خوشحالی 😁

Anxiety اضطراب 😱

Depression افسردگی 😓

Love عشق❤️


💜 @conversation_en 💜

@reza_ham

رايج ترين #اصطلاحات در #مکالمات

🆔 👉 @conversation_en


✅Home boy & Home girl
🍒بچه محل

✅Are U happy or married
🍒 مجردي یا متاهل

✅I must talk so myself
🍒تعریف از خود نباشه

✅I wasnt born yesterday
🍒 موهامو توآسیاب سفید نکردم

✅She doesnt lift a finger
🍒 دست به سیاه و سفید نمیزنه

✅Whenever he opens his mouth, he puts his feet in it
🍒اومد حرف بزنه راه رفت

🆔 👉 @conversation_en


✅how much bread have u got
🍒مایه تیله چقد داري

✅error is human
🍒 انسان جایز الخطاس

✅I will put you in your place
🍒 حالتو میگیرم

✅No offence
🍒دور از جون...و بعضی مواقع به معنی جسارت نباشه
✅You can’t eat your cake and have it
🍒هم خدا رو میخواد هم خرما

✅what a stupid thing I did
🍒عجب غلطی کردم

✅Cause my finger
🍒وقتی چیزي رو به سمت کسی پرتاب میکنیم براي عذر خواهی این اصطلاح رو میگیم
✅he is so behind
🍒طرف شوته

✅her bark is worse than her bite
🍒زبونش مثل نیش مار میمونه

✅Variety is the spice of life
🍒 تنوع چاشنی زندگیه

✅it's beyond his mind
🍒عقلش قد نمیده

✅Great boast little toast
🍒پزعالی جیب خالی

✅I am as I am
🍒 همینم که هستم


🆔 👉 @conversation_en


✅double whamming
🍒قوز بالا قوز

✅Rock the boat
🍒سنگ جلوي پاي کسی انداختن

✅He has a big mouth
🍒ادم دهن لق

✅Dont look the other way
🍒خودتو به کوچه علی چپ نزن

✅Poor fellow
🍒بنده خدا

✅He is post master at .....
🍒طرف خداي..... فلان کار است

✅Cut my legs and call me shorty
🍒تو گفتی و منم باور کردم

✅Shes a liar liar
🍒یه روده راست تو شکمش پیدا نمیشه

✅ta ta for now
🍒فعلاخداحافظ

✅night night boy
🍒سوسول

✅Chicken out
🍒این اصطلاح براي فردي استفاده میشه که جا میزنه تو کارا

✅to make two ends meat
🍒شغل بخور و نمیر

✅First learn the rules then break some
🍒اول قانون رو یاد بگیر بعد اونو زیر پا بزار

✅He has money to burn
✅He is loaded with money
✅He is made of money
✅He is rolling in it
✅He is well off
✅He was born with a silver spoon in his mouth
🍒طرف خرپوله

🆔 👉 @conversation_en


✅the weather has changed
🍒شرایط عوض شده

✅She was born on the wrong side of the bed
🍒حرام زاده است

✅push arround the bush
🍒 طفره رفتن

✅Hes all thumb
🍒آدم شلخته

✅talk of devils
🍒حلال زاده است

✅rool the red carpet for somebody
🍒جلوي کسی گاو کشتن...احترام خیلی زیاد
✅to flatter
✅to kissup somebody
🍒پاچه خواري


🆔 👉 @conversation_en


✅apple polisher
🍒 پاچه خوار

✅give someone lip service
🍒شیر کردن کسی با حرف

✅chicken chicken
🍒چقدر ترسو

✅chicken feed
🍒پول خرد...ناچیز

✅chicken scrach
🍒خرچنگ قورباغه

✅bread line
🍒خط فقر

✅copy cat
🍒کسی که زود هر چیز را تقلید میکند

✅back breaking job
🍒شغل سخت و کمر شکن

✅has the penny dropped?
🍒دوزاریت افتاد؟

✅dress up like a cristmas tree
🍒تیپ زدن

✅you shine like a new penny
🍒اصطلاح براي تعریف از افراد خوش تیپ

✅thick skull
🍒کله پوك

✅how can I put it into your thick skull
🍒چطوري توي کله پوکت فرو کنم


🆔 👉 @conversation_en


✅you look lost
🍒گیج میزنی

✅where there is a will, there is a way
🍒خواستن توانستن است

✅christ sake
🍒خدا به دادمون برسه

✅I put it down to experience
🍒پشت دستم رو داغ کردم

✅Goody Goody
🍒کسی که پاچه خواري یا خود شیرینی میکنه

✅I’m just picking on you
🍒فقط سر به سرت میزارم.سر کارت گذاشتم
✅I will fix you
✅I will teach you a good lesson
🍒پدرتو در می ارم

✅I will send you on a trip
🍒 یه کاري کنم حال کنی

✅youve got o به روت. روم به دیوار

✅free loader
🍒اصطلاح براي ادمهاي چتر باز که خونه فک و فامیل یا دوستاشون چتر بازي میکنن

✅white wash
🍒ماست مالی

✅I will rip you in half
🍒دو شقه ات میکنم

✅there`s the bell
🍒زنگ خورد

✅tell me what to do
🍒 تکلیف منو روشن کن

✅I was ruined
🍒پدرم در اومد

🆔 👉 @reza_ham

اصطلاحاتی برای #روحیه دادن در انگلیسی
🔴Cheer up! / Chin up!
🎂غمت نباشه- شاد باش دیگه
🔴Smile!
🍰بخند دیگه
🔴It's not the end of the world.
🎂دنیا که به آخر نرسیده
🔴Worse things happen at sea.
🍰ممکن بود بدتر از اینا باشه
🔴Look on the bright side.......
🎂جنبه مثبت قضیه رونگاه کن. نیمه پر لیوان رو ببین
🔴Every cloud (has a silver lining).
🍰پایان شب سیه سپید است
🔴Practice makes perfect.
🎂با تمرین درست میشه
🔴There are plenty more fish in the sea.
🍰قحطی ادم که نیومده( در شکست عشقی )
🔴Lighten up!
🎂انقدر اخم نکن. یکم شاد باش
🔴There's no use crying over spilt milk.
🍰کاریه که شده بیخیال دیگه..اب رفته بجوی باز نمی گردد
✔ @conversation_en

🆔 @conversation_en 💯

#idiom_movies_american

🌸🌸🌸 اصطلاحات رایج فیلم ھای آمریکایی 🌸🌸🌸

💟 1. He's a big shot!
😮
✅ کله گنده س!

💟 2. She's filthy rich!
🤑
✅ اون خرپولہ

💟 3. How on earth should I know?
😳
✅ از کجا باید بدونم

💟 4. Cut the comedy
😠
✅ دست از شوخی و مسخره بازی بر دار

💟 5. Stop acting like a baby
👶
✅ بسہ! بچہ نشو!

🆔 @conversation_en 💯

همه چيز درباره #تافل

تافل ( TOEFL) يک آزمون جامع زبان انگليسي است که براي ورود به بيش از 4400 کالج و دانشگاه در ايالات متحده و کانادا، و ديگر بخشهای جهان، مورد نياز مي‌باشد. همچنين خارجياني که داراي مشاغل حرفه‌اي مي‌باشند، براي ادامه فعاليتهاي حرفه‌ايشان در آمريکا و کانادا مرتباً به يک رتبه تافل نياز دارند. نمره کسب شده در اين آزمون جهت پذيرش در اين دانشگاه ها به مدت دو سال داراي اعتبار مي باشد.

➡ 🆔 @conversation_en 💯
تافل کتبی و کامپيوتری

از سال 1968 تا 1998، آزمون تافل فقط به صورت کتبي برگزار مي‌شد. شرکت کنندگان پاسخ‌هايشان را روي يک برگه با مداد علامت مي‌زدند. در سال 1998ETC كه آزمون تافل را تهيه مي‌کند وSylvan Learning Systems که برگزاری نسخه کامپيوتري تافل را بر عهده دارد، براي اولين بار اين آزمون را به صورت کامپيوتري عرضه کردند.

علاوه بر اين دو نسخه (کتبی و کامپیوتری)، قرار است يک آزمون کاملاً جديد نيز در آينده نزديک ارائه شود. اين آزمون جديد تفاوتهاي زيادي با دو نسخه موجود خواهد داشت. از آن جمله مي‌توان به اضافه شدن بخش «Speaking» اشاره كرد. از آنجايي که اين بخش تاکنون در تافل مورد سنجش قرار نگرفته است، مي‌توانيم انتظار تغييرات بزرگي را در ساختار اين آزمون داشته باشيم.

 ➡ 🆔 @conversation_en 💯

آزمون کتبی تافل (PBT)

تافل کتبي يک آزمون زمانبندي شده است که از سه بخش اصلي تشکيل شده است:

 

 ➡ 🆔 @conversation_en 💯

بخش شنيداری: اين بخش از تافل توانايي شما را در درک مکالمه‌هاي انگليسي آمريکايي مورد سنجش قرار مي‌دهد. اين بخش خود به سه قسمت تقسيم مي‌شود. قسمت اول اين بخش(Part A) شامل مکالمه‌هايي کوتاه مي‌باشد که بين دو نفر صورت مي‌گيرد و پس از پايان هر مکالمه پرسشي مبني بر اينکه چه چيزي بين اين دو نفر رد و بدل شده است و يا پرسشي در مورد زمان يا مکان اين مکالمه، مطرح مي‌شود.

در قسمت دوم (Part B) مکالمه‌هاي گسترده‌تري بين دو يا چند نفر انجام مي‌شود و قسمت سوم (Part C) نيز دربرگيرنده نطق‌ها و سخنراني‌هايي است که بيشتر حول و حوش موضوعات دانشگاهي و آکادميک مي‌باشد.

بخش ساختار و نگارش : اين بخش دو دسته از سؤالات را در بر مي‌گيرد و هر دو دسته براي سنجش توانايي شما در تشخيص گرامر و ساختار صحيح در يک متن طراحي شده‌اند. در دسته اول سؤالات (ساختار يا Structure) شما بايد ساختار صحيح و ترتيب لغات را تشخيص دهيد. اين دسته از سؤالات از يک جمله با يک يا چند جاي خالي تشکيل شده است و شما بايد گزينه‌اي را که به بهترين نحو جمله را تکميل مي‌کند، انتخاب کنيد. در دسته دوم سؤالات (نگارش يا Written Expression) هم شما با جملات کاملي روبرو مي‌شويد که زير چهار تا از کلمات آنها خط کشيده شده است و شما بايد کلمه يا عبارت نادرست را شناسايي کنيد.

درک مطلب. : مهارت کافي در درک متون انگليسي و نيز دايره لغات خوب، کليد موفقيت در همه بخشهاي تافل محسوب مي‌شود، اما در اين بخش اين مهارتها بطور خاص مورد ارزيابي قرار مي‌گيرند. اين بخش از آزمون تافل معمولاً شامل پنج متن در زمينه‌هاي علمی و دانشگاهي مي‌باشد و به دنبال هر متن 10 پرسش مطرح مي‌شود. همه اطلاعاتي که براي پاسخ به پرسشها نياز داريد در داخل متنها گنجانده شده است و شما نياز به پيش‌زمينه علمي خاصي نداريد.

 ➡ 🆔 @conversation_en 💯

آزمون کامپيوتري تافل (CBT)

نسخه کامپيوتري آزمون تافل از بخشهاي زير تشکيل شده است:
 

بخش شنيداري :  بر خلاف آزمون کتبي، شما براي شنيدن از گوشي (headphone) استفاده مي‌کنيد. همچنيـن در آزمـون کامپيوتري علاوه بر صـدايي که مي‌شنويد، يک تصويــر هم به نمـايش در مي‌آيد. به همراه هر پرسش گزينه‌هايي در صفحه نمايش داده مي‌شوند که بجاي
 حروف (C) ،(B) ،(A) و (D)، کنار هر گزينه يک بيضي ] ديده مي‌شود و شما بايد روي پاسخ(هاي) صحيح کليک کنيد.

در آزمون کامپيوتري تافل گاهي بيش از يک پاسخ صحيح وجود دارد. در چنين حالتي به شما گفته مي‌شود که چند پاسخ صحيح را بايد انتخاب کنيد.

اين بخش به دو قسمت تقسيم مي‌شود. قسمت اول شامل مکالمات کوتاهي است که البته کمي از تافل کتبي طولاني‌تر است. در قسمت دوم هم شما با مکالمه‌ها و سخنرانيهاي طولاني‌تري روبرو مي‌شويد.

ساختار : اين بخش آزمون تافل کامپيوتري، درست مانند تافل کتبي است، با اين تفاوت که شما بجاي علامت زدن با مداد روي کاغذ، با ماوس روي گزينه صحيح کليک مي‌کنيد.

درک مطلب : در اين بخش شما ابتدا متني را مي‌خوانيد که معمولاً طولاني‌تر از آن است که همه آن در يک صفحه نمايش ديده شود. بنابراين شما مجبور خواهيد بود از «نوار مرور» براي ديدن (يا مرور) بقيه متن استفاده کنيد (تا زمانيکه «مرور» متن را تمام نکرده باشيد، کامپيوتر پرسشها را در اختيار شما نمي‌گذارد). در اين مرحله بايد روي گزينهProceed کليک کنيد. حال شما متن را در سمت چپ و پرسش را در سمت راس

ت صفحه نمايش خواهيد ديد. در اين مرحله شما مي‌توانيد با کليک روي گزينه Prevبه پرسش قبلي برگرديد.

بخش نوشتاري : اين بخش جدا از رتبه کلي شما گزارش مي‌شود. بخش نوشتاري در حال حاضر در آزمون کامپيوتري تافل گنجانده شده است. اين انشاء را هم مي‌توان با قلم روي يک پاسخ‌نامه نوشت و هم مي‌توان مستقيماً در کامپيوتر تايپ نمود. در اين حالت مي‌توانيد از گزينه‌هايي مثل delete، paste، cut و... استفاده کنيد.

➡ 🆔 @conversation_en 💯


✔✔✔⭐⭐⬅ از سطح مبتدی تا رسیدن به آیلتس یا تافل چند سال زمان میبرد؟🗨🗨

➡ 🆔 @conversation_en 💯

رسیدن از سطح کاملا مقدماتی یا اولیه زبان انگلیسی یا به اصطلاح برخی زبان آموزان سطح “صفر” که به آن Absolute Beginner گفته میشود تا سطح نمره قابل قبول و مناسبی از آزمون های آیلتس یا تافل برای مثال به ترتیب نمره های 6 و 80 راه چندان کوتاهی نیست! با اینهمه بسیای از زبان آموزان مایلند بدانند این مسیر چقدر به طول می انجامد و اگر بخواهند چنین مدرک هایی را بدست بیاورند چند ماه یا سال پیش از آن باید خواندن زبان را آغاز نمایند.


رویهمرفته زبان آموزان به 3 شیوه کلی خود را آماده کرده و مدرک آیلتس/تافل را بدست می آورند که به ترتیب بازه زمانی(سریع ترین به کند ترین) به بررسی آن ها میپردازیم:

➡ 🆔 @conversation_en 💯

1. روش کلاس ها و تدریس خصوصی با استاد حرفه ای(3 تا 6 ماه)

کلاس های خصوصی با مدرس حرفه ای(دارای مدرک آیلتس و پیشینه دست کم 3 ساله تدریس) میتواند شما را از سطح پایه در کمتر از 5 ماه به مدرک آیلتس یا تافل قابل قبول حدود نمره 6 تا 7 آیلتس و 80 تا 95 تافل برساند. سطح پایه به معنای اطلاعات عمومی شما از زبان انگلیسی از دوران دانشگاه یا کلاس های زبان آموزشگاهی از قبل هست که آن ها را ماه ها یا سال ها پیش رها کرده اید. اگر تحصیلات دانشگاهی ندارید و هرگز قبل از این در هیچ آموزشگاهی زبان نخوانده اید و هیچ تماسی هم با زبان انگلیسی به هیچ شکلی نداشته اید(که البته کمتر متقاضی آیلتس/تافل این شرایط را دارد)، باید دست کم 2 ماه دیگر به عدد بالا اضافه کنید.
گرچه برخی ادعای رسیدن به مدرک آیلتس در کمتر از 6 ماه را کاملا رد میکنند، این ادعا کاملا واقعی است و علاقمندانی که بدنبال رسیدن به نمره های مناسبی از آیلتس یا تافل هستند و سطح آنها کاملا ابتدایی و پایه است میتوانند به سادگی با شرکت در کلاس های گروه آموزشی مهندس ابوالقاسمی چنین دوره هایی را تجربه نمایند.
کارنامه زبان آموزان دوره های پیشین ما به روشنی نشان دهنده واقعی بودن چنین ادعایی هست.


➡ 🆔 @conversation_en 💯

2. از سطح مبتدی تا آیلتس/تافل با شیوه آموزشگاهی (1 تا 2 سال)

زمانی که صحبت از بازه زمانی 1 تا 2 ساله برای رسیدن به نمره 6 تا 7 آیلتس یا 80 تا 95 تافل در سیستم آموزشگاهی و موسسات آیلتس میشود برخی گمان میکنند مدرسان خصوصی برای “بازار گرمی” این ارقام را اعلام کرده اند. گشتی در اینترنت بزنید و با شماره آموزشگاه ها که در سایت هایشان موجود است تماس بگیرید. بازه زمانی 1 تا 2 ساله از سطح پایه تا نمره 6 تا 7 آیلتس به شما اعلام خواهد شد(درصورتی که مجبور نباشید هیچ ترمی را دوبار بگذرانید!).
در روش آموزشگاهی همانند روش خودخوان خواه ناخواه با برخی از دوباره کاری ها، زیگ زاگ رفتن و هدررفت زمان روبرو خواهید بود ولی با تمامی این کاستی ها برخی از زبان آموزان تنها با تکیه بر همین روش میتوانند در پایان به مدرک آیلتس یا تافل دست یابند. این یک واقعیت است که مدت زمان لازم تا لحظه در دست گرفتن مدرک بسیار دراز و از آن مهم تر نامعلوم است.
اگرچه بسیاری از آموزشگاه ها در ظاهر یک برنامه مشخص و آشکار از روز نخست تا روز پایانی برای رساندن زبان آموز به مدرک آیلتس یا تافل دارند، در عمل بسیاری از ترم ها تکرار شده و در برخی از آموزشگاه ها حتی برخی از ترم ها به دلیل به حد لازم نرسیدن زبان آموزان اصلا تشکیل نمیشود و زبان آموزان بسیاری عملا در میانه راه مانده و به دلایل مختلف(مثل عوض شدن استاد ها یا حس بد نتیجه نگرفتن از سیستم) ناگزیر از عوض کردن آموزشگاه خود خواهند بود. با در نظر گرفتن تمامی این عوامل میتوان بازه زمانی لازم در سیستم آموزشگاهی و موسسات زبان را از سطح کاملا مقدماتی و پایه تا سطح آیلتس یا تافل را چیزی حدود دست کم 1 سال تا 2 سال در نظر گرفت که البته هم با توجه به ویژگی های زبان آموز و هم با توجه به ویژگی های موسسه مورد نظر ممکن است متفاوت باشد ولی کمتر از این میزان نیست.

➡ 🆔 @conversation_en 💯


3. شیوه خودخوان یا خودآموز بدون مدرس (2 سال تا چندین سال = افتادن در چرخه تکرار آزمون)

فراوانی منابع قابل دانلود و سایت های ارائه دهنده نکته ها و اطلاعات رایگان به ویژه از سال 1393 تا به امروز سبب شده بسیاری دچار این “توهم” بشوند که به سادگی خواهند توانست بدون استاد و مدرس، “خودشان” در مدت زمان

ی نسبتا کوتاه مدرک آیلتس/تافل را در دست بگیرند و آموزشگاه ها و مدرسان این حوزه را افرادی “سودجو” میدانند.
بنا بر آنچه به ویژه در 5 سال گذشته دیده ام کمتر از 0.1 % از زبان آموزان، که بیشتر آن ها را (1) نخبه های کشور و برخی دانشجویان دانشگاه های برتر ایران، (2) افرادی با چندین سال سابقه استفاده از زبان انگلیسی در کار/تحصیل، (3) افراد دارای سابقه چندین سال فراگیری زبان انگلیسی در آموزشگاه ها تشکیل میدهند میتوانند بدون استاد و تنها با تکیه بر منابع در آزمون آیلتس/تافل موفق باشند.
اکثریت مطلق کسانی که شیوه خودآموز یا خودخوان را در پیش میگیرند با تحمل فشار روانی فراوان و حرکت در تاریکی مطلق هرگز نخواهند توانست خود را به مقصد برسانند ومدرک آیلتس/تافل را در دست بگیرند. بسیاری از ایشان که ناچار به تکرار 4 یا 5 بار(موردهایی که به چشم دیده ام!) شده اند، در نهایت نه تنها از کلاس خصوصی گران ترین استاد ها هم بیشتر هزینه پرداخته اند، از رسیدن به نمره باز مانده و موقعیت های تحصیلی/مهاجرتی خود را از دست داده اند و در پایان در تماس با همان مدرسان “سودجو” بدنبال نسخه های جادویی رسیدن به نمره یا “خ-ر-ی-د-ن” و یا “ج-ع-ل” مدرک میباشد.
اما درصد بسیار کوچکی که با روش خودخوان به نتیجه میرسند، معمولا با جستجو در اینترنت بهترین منابع آیلتس را شناسایی کرده و آن ها را دانلود میکنند و با تکیه بر استعداد خود در زبان انگلیسی با شیوه آزمون و خطا میتوانند دست کم در 2 مهارت از 4 مهارت به نتیجه برسند. این شیوه دست کم به 2 بار شرکت در آزمون آیلتس/تافل نیاز خواهد داشت و درصد کسانی که به نمره های بالاتر(7 و بالاتر) میرسند حتی کمتر خواهد بود.
➡ 🆔 @conversation_en 💯

افزایش هر 1 نمره آیلتس یا 10 نمره تافل چقدر زمان می برد؟

باید توجه داشته باشید بطور معمول افزایش هر یک نمره آیلتس یا 10 نمره تافل به ویژه در نمره های پایین تر از 6 آیلتس یا 80 تافل، با شرط مطالعه روزانه دست کم 5 ساعته زبان آموز، به ازای هر یک نمره آیلتس یا 10 نمره تافل 3 ماه زمان در نظر گرفته میشود. برای نمره های بالای 6 آیلتس یا 80 تافل این زمان ممکن است حتی بیش از 3 ماه هم باشد. هر چه نمره زبان آموزان به نمره نهایی یعنی 9 آیلتس و 120 تافل نزدیک تر باشد کار دشوار تر و تمرین های بسیاری بیشتر در بازه زمانی چندین سال مورد نیاز خواهد بود.

➡ 🆔 @conversation_en 💯
درباره سطح دشواری آزمون آیلتس

در 5 سال گذشته با مورد هایی از دانش آموختگان رشته زبان انگلیسی در مقطع کارشناسی برخورد داشته ام که به نمره ای بالاتر از 6 آیلتس دست نیافته بوده اند. همچنین بسیاری از رتبه های خوب کنکور سال های قبل یا دانش آموختگان دانشگاه های برتر کشور همچون علم و صنعت با معدل 18.5 در مقطع کارشناسی ارشد که با تلاش فراوان در کلاس های خصوصی و آموزشگاهی حتی به بالاتر از نمره 6.5 آیلتس نرسیده اند.
کوتاه اینکه به باور من آیلتس/تافل آزمون هایی هستند که در آن ها 95% افرادی که به تمامی شیوه های بالا خود را برای آن ها آماده میکنند کاملا از نتیجه خود ناراضی هستند و تنها 5% را خواهید یافت که از نتیجه نهایی خود ابراز شادمانی کنند. همچنین بیش از 99% کسانی که به نمره 7 آیلتس میرسند برای بار دوم یا چندم هست که در آزمون شرکت میکنند.
➡ 🆔 @conversation_en 💯
پس چطور استاد من نمره 9 دارد؟!

شمار کسانی که نمره 8 آیلتس و بالاتر دریافت میکنند یا با این نمره در حال تدریس هستند در کل کشور انگشت شمار هستند و در کل اینترنت فارسی در روز نگارش این نوشته(مهر 1395) تنها چند استاد مدرک آیلتس 8 خود را در وبسایت های شخصی در دسترس قرار دادهاند و شمار دارندگان نمره 9 از آن ها هم کمتر است. برای همین هم هست که اکثریت کسانی که ادعای داشتن نمره 8 یا حتی 9 (!) را میکنند هرگز امکان ارائه مدرک خود را ندارد چون برای دریافت آن بجز استعداد و نبوغ بسیار بالا در زبان انگلیسی نیازمند بیش از 10 سال تلاش پیوسته هستند!

10 راه برای اینکه بگی کسی یا چیزی یا مکانی رو دوست داری😍 و بهش #علاقمندی💝

➡ 🆔 @conversation_en 💯


💟 I’m into it
🔷 بهش علاقمندم
💟 I’m keen on it
🔷 منو جذب میکنه
💟 I’m fond of it
🔷 بهش علاقمندم
💟 It appeals to me
🔷 به من حال میده / می چسبه
💟 It’s to my liking
🔷 دوسش میدارم
💟 I’m crazy about it
🔷 دیوونشم
💟 I’m attached to it
🔷 به من وصله، ازم جدا نمیشه
💟 I’m addicted to it
🔷 بهش معتادم
💟 I fancy her/him
🔷 ازش خوشم میاد
💟 I can’t get enough of it
🔷 ازش سیر نمیشم
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁


➡ 🆔 @conversation_en 💯

➡️ 🆔 @conversation_en 💯

"قطار زندگی"
"Life train"


🚂
Life is like a journey on a train...
with its stations...
with changes of routes...
with accidents etc. !
زندگي مانند سفر كردن با قطار
است، دارای ايستگاه ها،
تغيير مسيرها، حوادث و ...!!
🚂🚋🚋🚋
We board this train when we are born and our parents are the ones who get our ticket.
ما با تولدمان، سوار این قطار مي شويم و والدينمان كساني هستند كه بليت اين سفر را برايمان گرفته اند......
🚂🚋🚋🚋
We believe they will always travel on this train with us.
ما فكر مي كنيم كه آنها هميشه همراه ما در اين قطار سفر خواهند كرد.....
🚂🚋🚋🚋
However, at some station our parents will get off the train, leaving us alone on this journey.
اما در يك ايستگاه، آنها از اين قطار پياده مي شوند و ما را در اين سفر تنها مي گذارند.......
🚂🚋🚋🚋
As time goes by, other passengers will board the train, many of whom will be significant: friends, the love of our life, our children, ...
با گذشت زمان، مسافران ديگري وارد قطار مي شوند، كساني با اهميت مانند: دوستان، عشق زندگی ما، فرزندان ما و ....
🚂🚋🚋🚋
Many will get off during the journey and leave a permanent vacuum in our lives.
بسياري از آنها در طول مسير اين سفر، ما را ترك خواهند كرد و جاي خاليشان در زندگي ما بجا مي ماند......
🚂🚋🚋🚋
Many will go so unnoticed that we won't even know when they vacated their seats and got off the train !
بسياري هم آنچنان بي سر و صدا مي روند كه ما حتي متوجه ترك كردن صندلي و پياده شدنشان نمي شويم.....
🚂🚋🚋🚋
This train ride will be full of joy, sorrow, fantasy, expectations, hellos, good-byes, and farewells.
سوار بر اين قطار پر از تجربه ي شادي، غم، روياپردازي، انتظارات، سلام ها، خداحافظي ها و آرزوهاي خوب است.....
🚂🚋🚋🚋
A good journey is helping, loving, having a good relationship with all co passengers...
and making sure that we give our best to make their journey comfortable.
يك سفر خوب همراه است با كمك كردن، عشق ورزيدن، داشتن رابطه خوب با بقيه همسفران و اينكه مطمئن بشيم تمام تلاشمان را بكنيم تا سفري خوب و راحت داشته باشند.....
🚂🚋🚋🚋
The mystery of this fabulous journey is :
We do not know at which station we ourselves are going to get off.
راز اين سفر بسيار زيبا اين است كه:
ما نمي دانيم در كدامين ايستگاه قرار است پياده شويم!
🚂🚋🚋🚋
So, we must live in the best way - adjust, forget, forgive and offer the best of what we have.
پس بايد به بهترين شكل زندگي كنيم، سازگار باشيم، فراموش كنيم، ببخشيم و بهترين چيزي كه داريم را ارائه دهيم....
🚂🚋🚋🚋
It is important to do this because when the time comes for us to leave our seat... we should leave behind beautiful memories for those who will continue to travel on the train of life."
تمامي اينها مهم خواهد بود، چراكه هنگامي كه زمان آن برسد كه ما مجبور به ترك صندلي خود بشويم، مي بايست براي آنها كه سفرشان با قطار زندگي ادامه دارد، خاطرات زيبايي از خود بجا بگذاريم.....
🚂🚋🚋🚋
Thank you for being one of the important passengers on my train... don't know when my station will come... don't want to miss saying the following two sentences: "Thank you for all your favors" and "Forgive me for all my mistakes"
از شما متشكرم كه يكي از مسافران مهم قطار همراه من بوديد،
من نميدانم كه چه وقت به ايستگاه خواهيم رسيد، براي همين نمي خواهم فرصت گفتن این دو جمله را از دست دهم: "متشكرم بخاطر همه ی الطافتان» و «طلب بخشش بخاطر همه ی اشتباهاتم"

➡️ 🆔 @conversation_en 💯

🌺 #اصطلاحات_پر_کاربرد_انگلیسی

➡️ 🆔 @conversation_en 💯

1.Bring somebody back to knee's
کسی را شکست دادن
2.Welcome back
رسیدن بخیر
3.Cash down
فقط نقد
4.I'm made that way
همین جوری بار اومدم
5.Keep one's ear to the ground
گوش به زنگ بودن
6.Jump the gun
زودتر از وقت شروع کردن / قبل از موعد کاری را انجام دادن / عجله کردن
7.It’s rotten to the core
آب از سرچشمه گل آلود است
8.Keep someone posted
در جریان گذاشت
9.It’s all down to luck
آن همش به خاطر شانسه
10.He is wet behind the ears
دهنش بوی شیر میده
11.Not to turn a hair
عين خيال كسي نبودن
12.As sweet as honey
به شیرینی عسل
13.It is necessary to have an end
داشتن یك هدف ضروری است
14.Heart and soul
با دل و جان/ با تمام قوا

➡️ 🆔 @conversation_en 💯

15.Just threaten
فقط تنبیه کردن
16.Keep an eye open on something
مراقب چیزی بودن
17.I would like to have a more definite plan of action
من ترجیح می دهم یه برنامه ی مشخصی برای کارهام داشته باشم
18.He went back on his word

He broke his word/promise
زیر قول خود زد
19.By all means
مسلماً!
20.Don’t mention it
قابلی ندارد
21.He makes faces
دهن کجی میکنه
22.Keep back
جلو نرو
23.Better late than never
دیر آی و باز آی
24.mind your step
جلوی پاتو نگاه کن
25.Keep in the picture
در جریان امور قرار دادن
26.Don’t pick on me
سر به سر من نذار
27.I don't give a damn
اهمیت نمیدم!

28.He didn’t say a dickybird
جیک نزد
29.It’s not as bad as all that
عیبی ندارد
30.Keep it to yourself
پیش خودت بمونه (با کسی نگو )

➡️ 🆔 @conversation_en 💯

♦️چند #اصطلاح و جمله بسیار #کاربردی در #مکالمات_روزانه

♦@conversation_en

▪️Pass by a place
▫️از کنار یه مکان رد شدن

▪️U will pass by the bank
▫️از کنار بانک رد میشی؟

▪️Cock of the walk
▪️Bully of the block
▫️گردن کلفت محله

▪️Never Wade in unknown water
▫️بی گدار به اب زدن

▪️My hopes were dashed
▫️امیدم به یاس تبدیل شد!

▪️Cuddle
▫️در اغوش گرفتن

▪️Cuddle up to/ together
▫️همدیگه رو بغل کردن

▪️I gave up my right
▫️از حق خودم گذشتم

▪️He took the blame
▫️تقصیر را به گردن گرفت

▪️He has a grudge against me
▫️او با من لجه

▪️I would rather you didn't go out
▫️نمیخوام/ دوست ندارم بری بیرون

▪️Chew gum
▫️ادامس جویدن

▪️I would rather you came with us tonight
▫️دوست دارم / میخوام که امشب با ما بیای

▪️Sing a swan song
▫️غزل خدا حافظی خواندن

▪️Unlettered teacher
▫️معلم بی سواد

▪️He is illiterater
▫️سواد خواندن و نوشتن نداره

♦@conversation_en
👤 admin : @reza_HAM